Kamelopedia - Kamelbeiträge [de]

Benutzer Diskussion:JANNiS

2007-07-16T12:37:06Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* Ka-Mel-Oh! */

{{Moin}}
Habe Deinen Beitrag unter den Programmierern sehr wohl gefunden … ich denke da wird Dir in Bälde eine jubelnde Herde über die Hufe laufen und würde mit Sicherheit das Projekt auch noch einmal befördern. Bestens mal mit [[Kamel:Dufo]] oder [[Kamel:WiMu]] in Verbindung setzen. Dieweil aber erstmal viel Spaß hire, das sollte im Vordergrund stehen. [[Kamel:WiKa|WiKa]] 20:32, 16. Mai 2007 (CEST)
:Vielen Dank, Tempomässig habt ihr's hier aber auch echt drauf ;-) Nun ja, bevor ich hier mal jemanden kontaktiere versuch ich mich erstmal hier zurecht zufinden, die können mich ja auch kontaktieren ;-)<br/>Aber noch 2 Fragen: Wer sind eigentlich die Chefkamele hier, und warum unterschreibt man hier mit <nowiki>~~~~</nowiki> statt mit <nowiki>--~~~~</nowiki>? ;-) [[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 20:48, 16. Mai 2007 (CEST)

::Erstens: Die [[Kamelopedia:Kameltreiber]], Gründer ist [[Kamel:Fire]]. Zweitens: normalerweise unterschreibt man auch hier mit <nowiki>--~~~~</nowiki>, macht aber jedes Kamel, wie es will. ;-) Viel Spaß, [[Kamel:Kamelokronf|W. K. Kronf]] 20:53, 16. Mai 2007 (CEST)

:::Wie es [[Kamel:WiKa|WiKa]] schon vorausgesagt hat: Jubeljuchöhhhhhh!!!! Und ein ganz <big><big>'''RIESIGES'''</big></big> Willkommen!!! Wenn Du es wirklich fertig bringst, ein akzeptables Browsergame aus dem Ka-Mel-Oh! zu bastelln, dann ... hm, ja dann ... Jubeljuchöhhhhhh!!!! Leider ist das Projekt in letzter Zeit ein klein wenig eingeschlafen, insbesondere was die [[Projekt:Ka-Mel-Oh!/Regelschmiede|Spielregeln]] betrifft (schau' dort auch mal auf der [[Diskussion:Projekt:Ka-Mel-Oh!/Regelschmiede|Diskussionsseite]] vorbei). Aber wir haben uns jetzt schon so lange mit dem spielkartendesignen begnügt, da kommt es auf ein zwei Monate hin oder her auch nicht mehr an. Also erst einmal viel, viel Spaß hier. --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 22:54, 16. Mai 2007 (CEST)
:::P.S.: Ich selbst bin z.Zt. leider mit anderem Kram beschäftigt; bei Fragen daher wirklich am besten an [[Kamel:Dufo]] wenden ...
::::Uiuiui, so bin ich ja selbst bei Wikipedia nicht begrüsst worden ;-)
::::Zugegebenermassen wurde ich da aber gar nicht begüsst. So, aber lasst mir meine Kamelpfoten heile... Wie tippen Kamele eigentlich? ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:01, 16. Mai 2007 (CEST)
:::::In der Wikipedia hat's bei mir fast 1 Jahr gedauert, bis ich bemerkt wurde (hier ca. 5 Minuten) ... Kamele sind halt die besseren Menschen und Tippen könnnen manche ganz schön flink :) --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 23:07, 16. Mai 2007 (CEST)
::::::Ja, exakt das selbe habe ich auch festgestellt ;-) Nun ja, stellt sich nur die Frage, wo jetzt Anfangen, in dieser grossen, weiten Wüste... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:13, 16. Mai 2007 (CEST)
:::::::Als Leseprobe kann ich [[:Kategorie:GaGA]] empfehlen, und für's Ka-Mel-Oh! gibt's ja die navi. Kannst ja für's Programmieren erstmal 'ne Seite für Vorschläge einrichten, oder so. Naja, jedenfalls noch einen schönen Abend hier ... muss leider weg. Gruß, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 23:20, 16. Mai 2007 (CEST)

Hiho, ich bin der Kamelkönig! Wenn du fragen über Ka-mel-oh! hast, dann frag einfach mich. In den meisten Angelegenheiten werde ich dir helfen können. Auf einen wie dich haben wir hier schon gewartet. Ich bin zwar nicht sehr erfahren, aber bei Sammelkartenspielen macht mir niemand etwas vor. Viel Spaß als Kamel [[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 23:24, 16. Mai 2007 (CEST)
:Okay, danke für eure Hinweise :-) Falls ich ne Frage habe, die nicht auf eine Diskussionsseite passt, stell ich sie einfach hier, da kriege ich vermutlich auch ziemlich schnell ne Antwort von irgendwem ;-)

Ja, dem scheint so.....--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 23:44, 16. Mai 2007 (CEST)
:Also, dann kreire ich mal eine Programmierseite und quetsche mal einen Link in die Ka-Mel-Oh!-Navi, sofern mich niemand dabei erdolcht. --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:49, 16. Mai 2007 (CEST)

Niemals! Man würde dich eher feiern.--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 08:38, 17. Mai 2007 (CEST)

Auch von mir nochmal <big><big><big>DANKE, DANKE, DANKE...</big></big><big><br>
Wenn du es schaffst ein Spiel zu programieren, wirst du hier in alle ewigkeit gelobt und gefeiert ferden.<br>
Man wird ein Monument, nur für dich, auf der Hauptseite erichten.<br>
Ach was red ich da, Man wird die Kamelopedia in JANNipedia umbennenen.<br>
Ein jedes Kamel welches Ka-Mel-Oh! schätzt, wird dir ewig Dankbar sein!<br>

Hochachtungsvoll...vor dir niederknieend...--[[Kamel:Snoop kamell|Snoopy]] 11:00, 17. Mai 2007 (CEST)</big></big>

@Kamelkönig: Ich glaube du mußt deinen Titel abgegben!

:Oh oh, was hab ich mir nur eingebrockt ;-) Hab dann auch mal meine [[Kamel:JANNiS|Kamel-Seite]] eingerichtet, mit ein ganz bisschen was über mich ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 11:06, 17. Mai 2007 (CEST)

::Zu Deinem Kamelbau: ich weiß, der sieht nicht allzu spektakulär aus, aber: RESPEKT! Das hätte ich so nicht hingekriegt!!! Im Moment bin ich mit Vorlagenbasteleien für's Ka-Mel-Oh! beschäftigt. Da Du Dich augenscheinlich ziemlich gut mit div styles und so auskennst: schau' doch [[Projekt:Ka-Mel-Oh!/Vorlagenschmiede|hier]] mal vorbei. Sind nur noch ein paar Kleinigkeiten (Ziel ist es, die Darstellung in allen gängigen Browsern gleich zu machen). Vielleicht fallen Dir ja noch ein paar Optimierungen ein. Grüße, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 16:12, 17. Mai 2007 (CEST)

:::Oh, danke ;-) Ich experimentiere einfach gern. Daraus ist dann auch der Kamelbau entstanden ;-) Ich schaus mir mal an. --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 19:20, 17. Mai 2007 (CEST)

::::Für die, die's interessiert: Habe das Design meines Kamelbaus nochmal überarbeitet, so siehts auch endlich gut aus ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 14:12, 18. Mai 2007 (CEST)

== Serverrechte ==

Hab' mich noch ein wenig mit Nachteule unterhalten und wir sind zu dem Ergebnis gekommen, dass JeLuf sehr wahrscheinlich keine weiteren Kamele mit Serverzugriff ausstatten wird (ist halt sein Server und da lässt er – so sagt es Nachteule – vermutlich nur sehr ungern Jmd. anderen 'ran und das kann ich auch gut verstehen). Wir haben jetzt zweistimmig beschlossen, dass Du das Spiel doch erstmal (zumindest Ansatzweise) bei Dir zum laufen kriegen sollst per Spezialseite und so. Diese wird dann hierher verfrachtet und dann soll sich JeLuf gefälligst öfter darum kümmern. So war das jedenfalls der letzte Stand der Dinge, aber vielleicht sprichst Du ja noch mit dem Servergott persönlich. Grüße und einen schönen Abend, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 20:43, 25. Mai 2007 (CEST)
:Ja, türlich, das hatten wir ja sowieso gesagt. Und das mit dem Server ist natürlich schon klar, wenn JeLuF sich mal ein wenig öfter um die Kamelo kümmern würde, dann wäre es ja kein Problem ;-) Aber so ist es einfach schade, auch allgemein mit der Kamelo, wenn die technisch so vernachlässig wird, weil der Serverchef nur alle paar Monate da ist... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 21:08, 25. Mai 2007 (CEST)
::So ganz nebenbei erwähnt, ich habe den Zugriff auf den Server bekommen ;-) So, dann kann die Programmiererrei jetzt doch richtig beginnen. --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 00:23, 26. Mai 2007 (CEST)
:::Hmm, da habe ich dann wohl ziemlich daneben gelegen ;)
:::Wenn Du's schonmal kannst:
:::Kannste bitte mal in der Testkamelopedia aus "Benutzer Diskussion" unsere geliebte "Kamel Diskussion" machen?
:Ordner: <code>languages\messages\</code>
:Datei: <code>MessagesDe.php</code>
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Spezial',
NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'Diskussion',
NS_USER => 'Kamel',
'''''da-->''''' NS_USER_TALK => ''''Benutzer_Diskussion'''',

:::Welchen Status hast Du jetzt denn nun? „Servergottsohn“? Mal drüber nachdenken, Gruß, [[Kamel:Nachteule|Nachteule]] 01:40, 26. Mai 2007 (CEST)
::::Bin zurück von meiner Druckbetantung, also nicht über Schreibfehler wundern ... erstmal herzlichen Glückwunsch zu Deinen neuen Serverrechten (und Pflichten!!!!) Ist jetzt alles geklärt? Kann 'nu das Ka-Mel-Oh bei uns hier bleiben? --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 02:22, 26. Mai 2007 (CEST)
:::::Um genau zu sein hat sich JeLuF sogar gefreut, dass er sich jetzt nicht mehr ganz alleine um die Kamelo kümmern muss ;-) Ich nehm den "Serverpriester" :-P
:::::Jo, geklärt ist alles, damit hat sich jetzt auch das mit dem Umzug erledigt ;-) Heute Nachmittag beginn ich dann mal richtig zu programmieren. Viele Grüsse --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 10:14, 26. Mai 2007 (CEST)

Herzlichen Glückwunsch zu deinem neuen Amt! Frohes Schaffe beim Programmieren!--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 12:35, 26. Mai 2007 (CEST)

:Danke ;-) Die Entsprechende Datei habe ich mal geändert, Nachteule, habe aber bis jetzt nur den SSH-Zugang, die Rechte hat er noch nicht eingestellt (ist beschäftigt wegen "Pfingstvorbereitungen"), habe die Datei also erstmal wo anders zwischengespeichert. Die gewünschte Änderung folgt also in den nächsten Tagen ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 17:18, 26. Mai 2007 (CEST)
::Selbe gilt auch für die LocalSettings.php, um die Uploads und fehlenden Dateitypen zu erlauben. Sobald JeLuF sich wieder bei mir meldet, geht beides ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:05, 26. Mai 2007 (CEST)
:::Also, die Kamel-Diskussion habt ihr jetzt, upload ist auch eingestellt, klappt aber erst, wenn JeLuF den Ordner beschreibbar gemacht hat... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 12:08, 31. Mai 2007 (CEST)

==Toprobots im Chat???==
Hallo JANNiS, hire mal eine Fachfrage! Wir kompliziert ist es z.B. Bots, sprich das nette Mädel von Yello in einen Chat zu zerren? Wir wollen da so ca. 5 Bots unter die Lupe nehmen und diese in mehreren Disziplinen ausquetschen. Mir geht es um die Protokollierung dabei, damit wir nicht satzweise alles copy'pastn müssen. Gibt es da Lösungen? [[Kamel:WiKa|WiKa]] 17:23, 26. Mai 2007 (CEST)
:Also du willst so ein automatisches Sprachding haben? Uiuiui... Das läuft über mein Fachwissen heraus. Und wenn du eines von einer Webseite nehmen willst, wirds nochmal komplizierter... Müsstest mal Mali fragen, ob er was mit Python kennt, vllt. gibt's ja auch nen OpenSource-Bot... Auf jeden Fall kann man mit "meinen" Programmiersprachen sowas nicht realisieren, aber mit "Malis" Python steht die Chance schon höher ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 17:30, 26. Mai 2007 (CEST)
[http://www.yellostrom.de/ Hier diese Eve] – Nein so kompliziert soll das nicht werden. es geht lediglich um die kontinuierliche Aufzeichnung der Antworten, die derzeit von Hand zu kopieren sind, kann man die nicht protokollieren … Keine Sprachausgabe, weit von entfernt. Wir wollen die Robots teils gegeneinander antreten lassen, bzw. im STnadard und Freestyle interviewen und die blödesten ermitteln … *g* [[Kamel:WiKa|WiKa]] 17:40, 26. Mai 2007 (CEST)
:Sprachausgabe hab ich auch nicht gemeint, im Chat ist ja reden eigentlich das selbe wie schreiben... Weiss schon, was du gemeint hast. Aber wie gesagt, frag Mali. --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 17:58, 26. Mai 2007 (CEST)
::Dann werden wir wohl vorerst, wie WiMu schon andeutete, Handarbeit für unsere Ausflüge machen müssen … danke dennoch für die kleine NAchhilfe … [[Kamel:WiKa|WiKa]] 18:12, 26. Mai 2007 (CEST)

== Kameltreiberrechte ... ==

... erleichtern unter Umständen das Amt des Serverpriesters. Treiben musst Du deswegen nicht, schön weiter programmieren und so ;) Freude an den neuen Knöppen wünscht ihre zuständige Fee [[Kamel:Nachteule|Nachteule]] 23:19, 26. Mai 2007 (CEST)
:Ihr seid mir ja welche ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 17:03, 27. Mai 2007 (CEST)
::Tja. Kamele. Versteh' die einer ...  [[Kamel:Nachteule|Nachteule]] 17:53, 27. Mai 2007 (CEST)
:::Das gab's ja noch nie ... kaum zwei Tage angemeldet, keinen einzigen Artikel verfasst und trotzdem schon Kameltreiber! Ich bin empört! Da kann man ja gleich einer unangemeldeten IP Treiberrechte geben!!! Aber im Ernst: herzlichen Glückwunsch (bei mir hat's drei Monate intensiven Stuss-schreibens gebraucht ...)!!! Gruß, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 17:57, 27. Mai 2007 (CEST)
::::Nun, ganz so blindäugig war's nicht. Bei einem virtuellen Ausflug in die Schweiz konnte ich mich von seinen Jonglationskünsten, ähm, na, von seinen Fähigkeiten im Umgang mit der Software durchaus überzeugen ... --[[Kamel:Nachteule|Nachteule]] 18:36, 27. Mai 2007 (CEST)
:::::Interessant, könnte man den Link mal kriegen? (Die „Kritik“ war auch nicht so ernst gemeint ...) --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 18:42, 27. Mai 2007 (CEST)
::::::''*dazwischenquetsch*'' Und bei dem Ausflug in die Schweiz spamst du mir das ganze Wiki voll, Nachteule ;-) Was für nen Link willste denn...? [http://music-channel.ch/mwiki/]? --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 22:50, 27. Mai 2007 (CEST)
Jo herzlichen Glückwunsch! Und eines Tages, wenn ich mal von irgendwas eine Ahnung habe und auch mal einen Artikel verfasst habe, dann dann irgendwann werde ich auch Treiber sein. (vorraussichtlich nicht vor 2078) Dein Lieblingsdiktator [[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 18:02, 27. Mai 2007 (CEST)
:70 Jahre würde ich davon mindestens abziehen ... <small>(Angabe ohne Gewähr und sonstige Waffen)</small>--[[Kamel:Nachteule|Nachteule]] 18:39, 27. Mai 2007 (CEST)
*Ich sehe das mal als Kompliment an! :) --[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 21:20, 27. Mai 2007 (CEST)
::Mords Aufstieg! Von sowas kann ein [[08/15]] Kamel wie ich nur träumen. Aber trotzdem ein neidisches Herzlichen Glückwunsch!!!(Ps: Bei mir dauert es wohl noch bis ins späte 24ste Jahrhundert, bis irgendein unvernünftiger Treiber mir mal das Zepter in die Hand drückt.)--[[Kamel:Snoop kamell|Snoopy]] 22:40, 27. Mai 2007 (CEST)
1. Snoop hast du mehr Ahnung von Wiki-Technologie als und 2. drückt man die '''''PEITSCHE''''' in die Hand!--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 22:43, 27. Mai 2007 (CEST)
:::Na, glaubt ihr denn, ich hätte damit gerechnet, Kameltreiber zu werden? Auch wenn ich jetzt nen Rekord hab, beabsichtigt war das nie, mehr so ein "versehen" ;-) Auch mit den Serverrechten habe ich eigentlich auch nicht wirklich gerechnet... Aber, ein (Server)Gott bestimmt, wen er auserwählt, und nun bin ich halt der Serverpriester ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 22:50, 27. Mai 2007 (CEST)

==Regelschmiede==
Ähm Jannis, das war eine alte und längst abgelaufenbe Abstimmung, welche vor sich hin vegetiert. Du rauchst da keine Stimme abzugeben... Aber du könntest mal eine Karte für den Kakaka nominieren, denn wir brauchen noch eine!--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 23:16, 27. Mai 2007 (CEST)

Jannis, die Regelschmiede liegt seit Ewigkeiten brach. Was du da liest ist mittlerweile hauptsächlich Müll.--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 23:27, 27. Mai 2007 (CEST)
:Naja, ok... Wir brauchen einfach langsam Regeln, ohne Regeln kann ich nicht programmieren... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:30, 27. Mai 2007 (CEST)

Ok, das mache ich morgen mal, so wie wir es mit Snoop und Blaze besprochen hatten. Erinnerst du dich?--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 23:32, 27. Mai 2007 (CEST)
:Nein ;) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:39, 27. Mai 2007 (CEST)

Blaze war nich dabei, sondern Socke, aber egal...--[[Kamel:Snoop kamell|Snoopy]] 23:41, 27. Mai 2007 (CEST)
:Wie auch immer, ich hätte gerne definitive Regeln ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:43, 27. Mai 2007 (CEST)

::Ihr habt doch im Chat ein komplettes Regelwerk gestampft, oder? Dann könntet ihr das doch inkl. Dattelregel D ausformulieren, sonst ist wieder irgendwas inkompatibel, wenn ich das einfach irgendwo reinquetsche ... Nur so ein Vorschlag (auch weil ich ein wenig zu faul bin). Gruß, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 23:49, 27. Mai 2007 (CEST)

:::Also ich hab damit gar nichts zu tun ;-) Schreib sie doch einfach mal hin, wir sind ein Wiki, da kann man ja alles wieder ändern und anpassen! --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 00:01 & 00:20, 28. Mai 2007 (CEST)

::::Ist gut, morgen dann (Mist ... hab' dazu eigentlich gar keine Lust ...) --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 00:23, 28. Mai 2007 (CEST)

:::::Schau auf die Uhr, heute ist morgen! --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 00:25, 28. Mai 2007 (CEST)

Mein Regelentwurf habe ich am 13.April vollendet. Dabei wurde bekanntlich auch Dattelregel B eingebaut und einen Spielplan habe ich auch entworfen. Nun hat aber Dattelregel D die Abstimmung gewonnen und soll nun ins Regelwerk eingebaut werden, dann muss allerdings die restlichen Regeln angepasst werden. Auch ein neuer Spielplan muss entworfen werden, es gibt mehr Kartenstapel etc. <br> Ein weiter Streitpunkt ist der. Nach dem bisherigen Stand der Regeln bleiben die Decks beider Spieler strikt getrennt. Jede Karte gehört einen der beiden Decks an und verbleibt immer in der gleichen Hälfte des Spielplan. Bei der umstrittenen Karte ''Kapitalimus'' soll nun eine Karte die Seite wechseln. Nach den bisherigen Regeln ist ein Seitenwechsel unzulässig, daher wurde die Karte ''Kapitalismus'' zur Sonderkarte. [[Kamel:Dufo|Dufo]] 00:29, 28. Mai 2007 (CEST)

:Wie auch immer, ihr müsst euch entscheiden, nicht ich, ich setzte nur um. Auf jeden Fall dürft ihr die möglichkeiten der Technik nicht aus den Augen lassen, der Computer kann sehr wohl zuordnen, wem welche Karte gehört, und auch mit evtl. hohen Zahlenwerten umgehen... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 00:34, 28. Mai 2007 (CEST)

Ich hörte, dass es die Ka-mel-oh!-Punkteseite jetzt gibt. Wo kann ich diese denn finden?--[[Kamel:Der Kamelkönig|Der Kamelkönig]] 19:08, 28. Mai 2007 (CEST)

Oh, ich hab nochmal nachgeguckt, es gibt sie doch noch nicht.--[[Kamel:Snoop kamell|Snoopy]] 19:11, 28. Mai 2007 (CEST)

:Die gibt's ''*gähn*'' morgen früh... Oder so... Das Programmieren läuft auf hochtouren ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 23:03, 28. Mai 2007 (CEST)

Wann den jetzt? Ich heb mir extra alle Ideen auf!!!--[[Kamel:Snoop kamell|Snoopy]] 17:14, 31. Mai 2007 (CEST)

:Also, dann mach ich die jetzt, Punkte zählen ab sofort (Stichzeitpunkt 31.5.07, 18:00). --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 18:16, 31. Mai 2007 (CEST)

==Dromebot==
Neuigkeiten!!! Siehe [[Dromebot]]. --[[Kamel:Kamelokronf|W. K. Kronf]] 18:52, 1. Jun 2007 (CEST)

Well, very interesting... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 15:53, 2. Jun 2007 (CEST)

== eigene Skins ==

wo du schonmal da bist ... könntest Du mir erklären, weshalb [[MediaWiki:Common.js|das]] und [[MediaWiki:Skin/Googlefight.css|das]] nicht funzt? Bei [http://uncyclopedia.org/wiki/Nihilism denen] (bzw. [http://uncyclopedia.org/wiki/MediaWiki:Common.js hier]) geht's ... hab' von derlei Dingen keine Ahnung, hab's alles per copy&paste&gesundemmenschenverstand nachgebaut ... --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 11:22, 16. Jun 2007 (CEST)

Und wie läuft's mit der Programmierung? Wie lange, denkst du, brauchst du noch? Wär schön wenn du zurückschreibst...--[[Kamel:Snoop kamell|Snoopy]] 23:50, 24. Jun 2007 (CEST)

:Danke für die Rückfrage ;-) Den neusten Stand haste immer in der [http://test.kamelopedia.mormo.org/index.php/Spezial:Kameloh Test-Kamelo], und wie man sieht läuft da noch nix ;-) Hängt damit zusammen, dass ich momentan vor dem Schulabschluss stehe, und mir deshalb die Zeit ein wenig fehlt :-( Aber arbeite immer mal wieder weiter, und irgendwann wird's dann auch fertig ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 17:58, 27. Jun 2007 (CEST)

::Das da oben vom 16. Juni ist mitlerweile überholt, wie Du evtl. gemerkt hast. Habe mir erlaubt, dein Skin ins monobook.js zu quetschen, damit wir alle was davon haben :-) Gruß, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 20:03, 30. Jun 2007 (CEST)

:::Jo, beides mitbekommen ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 20:04, 30. Jun 2007 (CEST)

::::<nowiki>*</nowiki>freu* ... hatte übersehen, dass Du für Deine Diskussionsseite auch ein eigenes Skin angelegt hattest, sorry. Fein, fein wird immer bunter hier :-) --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 20:06, 30. Jun 2007 (CEST)

:::::Kein Problem ;-) Find cool, dass du das hingekriegt hast, habe beim Design einfach das bisherige von meinem Kamelbau beibehalten, aber den Rahmen gesprengt ;-) Sieht schon viel besser aus. Nur das grün gefällt mir noch nicht ganz - knallt zu sehr... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 20:11, 30. Jun 2007 (CEST)
::::::Das Logo und die Sidebar stören auch ein wenig, aber das kriegst Du schon noch hin, da bin ich ganz sicher ... --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 20:14, 30. Jun 2007 (CEST)
:::::::Wieso, was ist das Problem mit Logo und Sidebar? Das einzige was ich sehe, ist, dass die "Suche"-Box die Navi überlappt... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 20:19, 30. Jun 2007 (CEST)
::::::::Ja, das mein ich ... an Deiner Stelle würde ich das Logo und die Navigation usw. wegradieren und dafür einen Link zur Hauptseite in deine Navi bauen. Ist aber Deine Sache ... nur so als Anregung *g* Muss dann auch los, die Frau ruft ... --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 20:22, 30. Jun 2007 (CEST)
:::::::::<nowiki>#</nowiki>fixed, Seite neuladen, dann gehts ;-) Hab einfach die Such-Box etwas weiter in den Hintergrund verschoben. --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 20:24, 30. Jun 2007 (CEST)
::::::::::genau das gleiche hab' ich auch versucht!!! Hat bei mir nicht geklappt :-( Muss ich mir gleich von Dir kopieren ... --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 15:00, 1. Jul 2007 (CEST)
:::::::::::Einfach den z-index von #p-logo und #p-search auf 1 setzen --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 15:06, 1. Jul 2007 (CEST)
::::::::::::ne, ich meine die obere Leiste ... ich will auch sowas wie tabs haben, geht aber bei mir nicht so einfach, weil keinen Rahmen um meinen Bau hab'. Ich muss irgendwie meine navi hinter das Bearbeiten und so kriegen --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 15:12, 1. Jul 2007 (CEST)
:::::::::::::Ah, je comprends... Musst bei <code>#p-cactions</code> überall den z-index wieder rausnehmen (so lassen, wie er vorher war), dafür bei <code>#p-cactions ul li a</code> padding-bottom:7px; setzen. --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 15:21, 1. Jul 2007 (CEST)
::::::::::::::Danke! Noch nicht ganz was ich wollte, aber fast ... kriege ich noch hin :-) --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 15:26, 1. Jul 2007 (CEST)
:::::::::::::::Der padding-bottom gehört natürlich auch bei <code>#p-cactions li.selected a</code> hin, hab ich vergessen ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 15:28, 1. Jul 2007 (CEST)
::::::::::::::::Arrrrrrrgh! Ich krieg' noch einen Hirn-Knoten ... naja, ich lass' es erstmal so und kümmer mich irgenwann in aller Ruhe d'rum. Danke für die Hilfe, trotzdem. Ach ja, noch eine Bitte: ich hätte gerne eine Vorlage, die quasi Zählt, mir also von Parameter {{{1}}} bis {{{2}}} die entsprechenden Zahlen (z.B. 1, 2, 3, 4 ...) ausspuckt. Geht – wenn dann – nur in der Test-Kamelopedia, ist schon klar. Eine Ahnung, wie man das machen könnte? Damit ließen sich z.B. Farbverläufe darstellen, oder die Kameloh-Karten von {{{1}}} bis {{{2}}} anzeigen, usw. Gruß, --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 15:39, 1. Jul 2007 (CEST)
::::::::::::::::Daaaaaaaaaaanke!!! Bin halt doch nur ein Stümper (im Ernst: hab' ja erst vor ein paar Tagen mit CSS und JS angefangen ...) --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 16:11, 1. Jul 2007 (CEST)
:::::::::::::::::Würde den Tabs oben einfach noch nen anderen Border geben (der nicht zweifarbig ist), sieht so ein wenig merkwürdig aus... --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 16:14, 1. Jul 2007 (CEST)
::::::::::::::::::Ja, genau das ist mein Problem ... ich wollte, dass die Rahmen um „Bearbeiten“ und so eine Ebene über der navi sind; das geht wohl irgenwie nicht so einfach, naja ich lass' mir was einfallen. --[[Kamel:WiMu|WiMu]] 16:20, 1. Jul 2007 (CEST)

== Ka-Mel-Oh! ==

gibt's den sourcecode für die mw-erweiterung dazu irgendwo? Auf http://test.kamelopedia.mormo.org/index.php/Spezial:Version steht so eine. [[Kamel:84.139.115.60|84.139.115.60]] 12:51, 13. Jul 2007 (CEST)
:Source-Code kann ich geben, ist ja nix geheimes drin ;-) Da da aber momentan aber eigentlich noch gar keine Funktionalität drinnen is, bringt der Source auch nicht sonderlich viel... Noch ne Frage: Wer verbirgt sich hinter der IP? ;-) --[[Kamel:JANNiS|JANNiS]] 18:17, 13. Jul 2007 (CEST)
::Der [[Kamel:Erzbischof von Kamelopolis|Erzbischof von Kamelopolis]], der ständig vergisst, sich einzuloggen. [[Kamel:Erzbischof von Kamelopolis|Erzbischof von Kamelopolis]] 14:37, 16. Jul 2007 (CEST)

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-09-16T13:00:48Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* 400 bis Ende */

<small>Vorneweg: Falls Sie von einer anderen Uhrzeit hierher geleitet worden sind, liegt das an einer Zeitzohnenumstellung. Hier ist immer drei Uhr.</small>

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey - wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Holmesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr außer auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die Drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen: ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Often homma scho am 3"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Horch, etz is’ fei scho draia, nä."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, Oida, bist deppert, `s is scho drei, des schnoist ned!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || Öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst du's dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir dabei eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anion seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] (Kleines Latinum) || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 228a || [[Latein|Lateinisch]] (Großes Latinum) || ''"Tertia hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieieiei Uauauauauuuuhr! ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr! Klingt zwar komisch, iss aber so."''
|- valign="top"
|align="right"| 409 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 410 || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 411 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 412 || Hexerisch || ''"Ich bin die Hexe Schrumpeldei<br>und mache meine [[Zaubertrick|Hexerei]].<br>Potz Hokus, Pokus, Hii und Huu,<br>drei Uhr sei die Zeit im Nu!"''
|- valign="top"
|align="right"| 413 || Jumba / Säd || ''"Hol dir jetzt drei Uhren für dein Handy! Sende DREI UHR an 1500! <font size=-2>4,99 € / SMS / Woche (Sparabo)</font>"''
|- valign="top"
|align="right"| 414 || Zeugen Jehoverisch || ''"Wir möchten mit Ihnen über drei Uhr reden."''
|- valign="top"
|align="right"| 415 || Sidorerisch || ''"In meinem Block spürst du schon um drei deinen Angstschweiß // um drei heiß // pass auf, wann ich reiß..."''
|- valign="top"
|align="right"| 416 || Die-Internationalerisch || ''"Völker, hört die Signale!<br /> Auf zum Drei-Uhr-Gefecht!<br /> Die Internationale<br /> erkämpft das Menschenrecht."''
|- valign="top"
|align="right"| 417 || Hegelianisch || ''"Wenn der kleine Zeiger der Uhr 59 Minuten 2 Uhr anzeigt und die Zeit voranschreitet, so schlägt die Quantität in Qualität um, und der Zeiger bewegt sich weiter zur drei, weil hier per definitionem der Übergang aus der einen Form in die nächste stattfindet, das Andere geht also durch Abstraktion über in das Ansichsein der Notwendigkeit, so dass wir es drei Uhr haben."''
|- valign="top"
|align="right"| 418 || R2D2isch || ''"Biep. Biep. Biedeldiebieeeeep."''
|- valign="top"
|align="right"| 419 || [[WAR MART|WAR-MÄRTisch]] || ''Gong: "Jetzt darf sich geprügelt werden"''
|- valign="top"
|align="right"| 420 || Schrödingersch || ''Wenn sich die Uhr in einem hermetisch abgeschlossenen Atombunker befindet ist es sowohl drei Uhr als auch nicht drei Uhr, da der Zustand des Drei-Uhr-seiens erst eingenommen wird, wenn eine Beobachtung der Zeit stattfindet.''
|- valign="top"
|align="right"| 421 || Beamtisch || ''Schnarch schnarch schnarch.''
|- valign="top"
|align="right"| 422 || Sozialistisch (Kurzform) || ''Nach den Angaben unseres in der Volksrepublik hergestellten Zeitmessinstrumentes ist es 3 Uhr, Genosse Generalsekretär''
|- valign="top"
|align="right"| 422a || Sozialistisch || ''Die Partei, die Partei, die hat immer recht<br /> Und, Genossen, es bleibe dabei!<br /> Denn wer kämpft für das Recht, der hat immer recht: ''<br />(fortissimo) '' Es ist drei, es ist drei, es ist drei! ''
|- valign="top"
|align="right"| 423 || Güntherjauchisch || ''Sie sind bei der Drei-Uhr-Frage und wollen wirklich ''Antwort C: Es ist drei Uhr'' nehmen? Wollen Sie nicht lieber das Publikum befragen? Wir machen erst einmal eine Werbepause''
|- valign="top"
|align="right"| 424 || [[Südkorea|Koreanisch]] || 에스 이스트 드라이 움
|- valign="top"
|align="right"| 425 || [[Vulgarien|Vulgarisch]] || Мамка ти – три часа, вече
|- valign="top"
|align="right"| 426 || [[Nitschianien|Nietscheanisch]] || Es ist drei Uhr - Also sprach Zarathustra.
|- valign="top"
|align="right"| 427 || [[Steinzeit|Steinzeitisch]] || Umph! '''(Verbunden mit drei Schlägen auf den Kopf des Gesprächspartners)'''
|- valign="top"
|align="right"| 428 || [[Spiegelverkehrt|Spiegelverkehrtisch]] || "rhU ierd tsi sE"
|- valign="top"
|align="right"| 429 || Ungläubig || ''"Wie? Nee, das kann doch nicht sein! Was? Jetzt schon? Also das glaube ich ja nicht! Das gibt es doch gar nicht! He ... zeig mal deine Uhr, ich glaube meine ist kaputt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 430 || [[Windows-Hackisch]] || "Setzen Sie den Wert des Registry-Schlüsses ''HKEY_CURRENT_CONFIG\Microsoft\Microsft Date and Time\Microsft Time\Microsoft Hour'' auf 03 und den des Schlüssels ''HKEY_CURRENT_CONFIG\Microsoft\Microsft Date and Time\Microsft Time\Microsoft Minute'' auf 00."
|- valign="top"|
|align="right"| 431 || Neu-Turkmenisch || Es ist drei Türkmenbaşy. ( [http://de.wikipedia.org/wiki/Saparmyrat_Ny%C3%BDazow#Personenkult Siehe hier!])
|- valign="top"|
|align="right"| 432 || Moderne Hausfrauisch || ''Ist es wirklich 3 Uhr?'' werden Ihre Freunde fragen. Ja, Sie können jetzt mit der Zeit-Fee jede Uhrzeit fast genau sagen. Die Zeit-Fee sollte in keinem Haushalt fehlen. Zeit-Fee, jetzt neu mit dem praktischen Handgelenk-Blitz. So haben Sie Ihre Zeit-Fee immer bei sich. |- valign="top"



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}
[[Kategorie:Wissenschaft]]
[[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]]
[[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-08-26T12:09:06Z

Erzbischof von Kamelopolis:

<small>Vorneweg: Falls Sie von einer anderen Uhrzeit hierher geleitet worden sind, liegt das an einer Zeitzohnenumstellung. Hier ist immer drei Uhr.</small>

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey - wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Holmesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr außer auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die Drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen: ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Often homma scho am 3"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Horch, etz is’ fei scho draia, nä."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, Oida, bist deppert, `s is scho drei, des schnoist ned!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || Öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst du's dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir dabei eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anion seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieieiei Uauauauauuuuhr! ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr! Klingt zwar komisch, iss aber so."''
|- valign="top"
|align="right"| 409 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 410 || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 411 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 412 || Hexerisch || ''"Ich bin die Hexe Schrumpeldei<br>und mache meine Hexerei.<br>Potz Hokus, Pokus, Hii und Huu,<br>drei Uhr sei die Zeit im Nu!"''
|- valign="top"
|align="right"| 413 || Jumba / Säd || ''"Hol dir jetzt drei Uhren für dein Handy! Sende DREI UHR an 1500! <font size=-2>4,99 € / SMS / Woche (Sparabo)</font>"''
|- valign="top"
|align="right"| 414 || Zeugen Jehoverisch || ''"Wir möchten mit Ihnen über drei Uhr reden."''
|- valign="top"
|align="right"| 415 || Sidorerisch || ''"In meinem Block spürst du schon um drei deinen Angstschweiß // um drei heiß // pass auf, wann ich reiß..."''
|- valign="top"
|align="right"| 416 || Die-Internationalerisch || ''"Völker, hört die Signale!<br /> Auf zum letzten Gefecht!<br /> Drei Uhr<br /> erkämpft das Menschenrecht."''
|- valign="top"
|align="right"| 417 || Hegelianisch || ''"Wenn der kleine Zeiger der Uhr 59 Minuten 2 Uhr anzeigt und die Zeit voranschreitet, so schlägt die Quantität in Qualität um, und der Zeiger bewegt sich weiter zur drei, weil hier per definitionem der Übergang aus der einen Form in die nächste stattfindet, das Andere geht also durch Abstraktion über in das Ansichsein der Notwendigkeit, so dass wir es drei Uhr haben."''
|- valign="top"
|align="right"| 418 || R2D2isch || ''"Biep. Biep. Biedeldiebieeeeep."''
|- valign="top"
|align="right"| 419 || [[WAR MART|WAR-MÄRTisch]] || ''Gong: "Jetzt darf sich geprügelt werden"''
|- valign="top"
|align="right"| 420 || Schrödingersch || ''Wenn sich die Uhr in einem hermetisch abgeschlossenen Atombunker befindet ist es sowohl drei Uhr als auch nicht drei Uhr, da der Zustand des Drei-Uhr-seiens erst eingenommen wird, wenn eine Beobachtung der Zeit stattfindet.''
|- valign="top"
|align="right"| 421 || Beamtisch || ''Schnarch schnarch schnarch.''
|- valign="top"
|align="right"| 422 || Sozialistisch (Kurzform) || ''Nach den Angaben unseres in der Volksrepublik hergestellten Zeitmessinstrumentes ist es 3 Uhr, Genosse Generalsekretär''
|- valign="top"
|align="right"| 423 || Güntherjauchisch || ''Sie sind bei der Drei-Uhr-Frage und wollen wirklich ''Antwort C: Es ist drei Uhr'' nehmen? Wollen Sie nicht lieber das Publikum befragen? Wir machen erst einmal eine Werbepause''
|- valign="top"
|align="right"| 424 || [[Südkorea|Koreanisch]] || 에스 이스트 드라이 움
|- valign="top"
|align="right"| 425 || [[Vulgarien|Vulgarisch]] || Мамка ти – три часа, вече
|- valign="top"
|align="right"| 426 || [[Nitschianien|Nietscheanisch]] || Es ist drei Uhr - Also sprach Zarathustra.
|- valign="top"
|align="right"| 427 || [[Steinzeit|Steinzeitisch]] || Umph! '''(Verbunden mit drei Schlägen auf den Kopf des Gesprächspartners)'''
|- valign="top"
|align="right"| 428 || [[Spiegelverkehrt|Spiegelverkehrtisch]] || "rhU ierd tsi sE"
|- valign="top"
|align="right"| 429 || Ungläubig || ''"Wie? Nee, das kann doch nicht sein! Was? Jetzt schon? Also das glaube ich ja nicht! Das gibt es doch gar nicht! He ... zeig mal deine Uhr, ich glaube meine ist kaputt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 430 || [[Windows-Hackisch]] || "Setzen Sie den Wert des Registry-Schlüsses ''HKEY_CURRENT_CONFIG\Microsoft\Microsft Date and Time\Microsft Time\Microsoft Hour'' auf 03 und den des Schlüssels ''HKEY_CURRENT_CONFIG\Microsoft\Microsft Date and Time\Microsft Time\Microsoft Minute'' auf 00."
|- valign="top"|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}
[[Kategorie:Wissenschaft]]
[[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]]
[[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Hilfe:Namensräume

2006-07-24T15:24:47Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* Kamelopedia-Namensraum */

Die Software der Kamelopedia unterscheidet 16 Namensräume, eigentlich 8, der Rest sind die jeweiligen Diskussionsseiten.<br/>
Auf "[[Spezial:Allpages|Alle Artikel]]" kannst Du z.B. Seiten nach Namensräumen sortiert anzeigen lassen.

=== Artikel-Namensraum ===
Hier liegen die Enzyklopädie-Artikel, z.B. [[Moin]] <br/>
Ein Link in diesem Namensraum schaut so aus: <nowiki>[[Moin]]</nowiki>.

=== Kamel-Namensraum ===
Hier haben die Kamele ihren privaten Kamelbau, z.B. [[Kamel:Nachteule]] <br/>
Ein Link in diesem Namensraum schaut so aus: <nowiki>[[Kamel:Nachteule]]</nowiki>, es wird also "Kamel:" vorangestellt)

=== Kamelopedia-Namensraum ===
Hier sind Seiten für organisatorischen Krempel der Kamelopedia (z.B. [[Kamelopedia:Technik]]), und alle möglichen Projekte, bei denen es sich nicht um Lexikon-Artikel handelt (z.B. [[Kamelopedia:Kalender]]) <br/>
Ein Link in diesem Namensraum schaut so aus: <nowiki>[[Kamelopedia:Technik]]</nowiki>, es wird also "Kamelopedia:" vorangestellt) <br/>
<small>Hier liegen z.Zt. auch noch viele Hilfe-Seiten.</small>

=== Bild-Namensraum ===
Hier finden sich die hochgeladenen Dateien, meißt sind das wirklich Bilder (z.B. [[:Bild:Wiki.png]]), aber auch Audio- und Video-Dateien findet man dort. Warum? Das ist halt so. Punkt!

Um Bilder und Dateien zu verlinken, ohne dass diese (als Bild) angezeigt werden, packt man einen Doppelpunkt nach der Linkklammer rein: <nowiki>[[:Bild:Wiki.png]]</nowiki> schaut dann so aus [[:Bild:Wiki.png]]

=== MediaWiki-Namensraum ===
Hier liegen so gut wie alle Texte und Meldungen der MediaWiki-Software. Also quasi alles, was Du um einen Artikel rundherum siehst. Idealerweise sollten die in deutscher Sprache sein, falls du mal auf einen englischen Text stößt: Bitte melden! <br/>
Solltest Du z.B. nur Unfug treiben, wird Dir die Software früher oder später den Text aus [[MediaWiki:Blockedtext]] zeigen (bei den $-Zeichen handelt es sich um Variablen). <br/>

Die Seiten dieses Namensraums sind für die Bearbeitung durch Nicht-Kameltreiber gesperrt.

=== Vorlage-Namensraum ===
Hier findet man alle möglichen Vorlagen, die man mit <nowiki>{{Vorlagenname}}</nowiki> in Seiten packen kann, damit man nicht immer wieder den selben Text qualvoll von Hand schreiben muss.

Einen Link zu einer Vorlage setzt man ganz normal, z.B. durch [[Vorlage:Bügeln]] (also <nowiki>[[Vorlage:Bügeln]]</nowiki>), benutzen tut man sie halt mit <nowiki>{{Bügeln}}</nowiki> (das "Vorlage:" lässt man weg), was dann so ausschaut:<br/>
{{Bügeln}}

=== Hilfe-Namensraum ===
Hier sind (irgendwann mal) alle möglichen Hilfe-Seiten zu finden. Die Kamele haben gerade erst begonnen, diesen Namensraum zu benutzen.

=== Kategorie-Namensraum ===
Hier befinden sich alle möglichen [[Spezial:Categories|Seitenkategorien]] der Kamelopedia.<br/>
Um einen Link zu einer Kategorie zu setzen, kommt wieder der Doppelpunkt hinter der Klammer zum Einsatz. Das ist hier besonders wichtig, denn wenn Du den Doppelpunkt weglässt, setzt Du keinen Link zu einer Kategorie, sondern Du ordnest die gerade bearbeitete Seite in die betreffende Kategorie ein.<br/>
Also: mit [[:Kategorie:Ausgestorben]] (<nowiki>[[:Kategorie:Ausgestorben]]</nowiki>) setzt Du einen Link zu dieser Kategorie, ohne diese Seite in die betreffende Kategorie einzusortieren.

WAR MART

2006-07-24T15:15:42Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* Historisches */

[[Bild:War-mart.png|600px]][[Bild:Warmart.jpg|thumb|Selbst [[Kamel:Fire|Kamel Fire]] denkt: Der War Mart ist nicht gerade unumstritten.]]<br>
'''WAR-MART Stores Inc.''' ist der weltweit tätige [[USA|US-amerikanische]] [[Waffe]]nhandelskonzern. WAR-MART beherrschte früher schon Weite Teile der USA und wurde dadurch zum umsatzstärksten Einzelhandelsunternehmen der Welt. Später kaufe WAR-MART alle anderen Geschäfte durch feindliche Übernahmen auf oder sprengte diese in die Luft. Da durch die aggressive Firmenpolitk nix übrig geblieben ist, bildet die Kette heuet das einzigste Handelsmonopol überhaupt.

==Strategie==
Im WAR-MART findet man von [[Nylon|Nylon-Strümpfen]] für [[Oma]], über [[Lebensmittel]], bis hin zur [[Gewehr|mittelschweren Schnellfeuerwaffe]] alles, was man fürs kommende Wochenende braucht. Durch die [[Monopol]]stellung kann es sich WAR-MART leisten, Personalkosten zu sparen, indem nur Freitags, zwischen [[3 Uhr|15:00 Uhr]] und 16:00 Uhr geöffnet wird. Das führt jedoch zu massenhaftem Andrang und Rangeleien um die knappen [[Warez|Waren]]. Früher prügelten sich nur Omas um Kniestrümpfe, heute müssen am Eingang Schlagstöcke und [[Feuer|Handfeuerwaffen]] an die Kunden verteilt werden, um für Ordnung zu sorgen.

[[Bild:Wmklein.gif|right]]

==Netter Wocheneinkauf==
Zu Öffnungsbegin ertönt ein Gong, dann darf sich eine Stunde lang gnadenlos, wegen [[Klopapier]], geprügelt werden. Fünf Minuten vor Ladenschluss ertönt ein weiterer Gong und gibt das Zeichen für den Endkampf. In der [[Kind]]erabteilung finden jetzt die schärfsten Auseinandersetzungen, paramilitärischer Jugendbanden, um [[Gummibär|Gummibärchen]]regale statt. 16:00 Uhr ist der Spuk dann vorbei, und die Sieger werden zur Kasse gebeten.

==Historisches==
Der Name leitet sich von seinem Gründer [[Warten auf Godot|Sam War-Teezimmer]] ab ('''War'''-Teezimmers '''Mart'''). An einem [[Freitag]] um [[3 Uhr]] des Jahres 1962 eröffnete Sam (Einer von [[Ihnen]]?) seinen ersten WAR-MART in [[Wo-Schinken|Wo-Schinken, Texas]]. Hier befindet sich heute die Firmenzentrale und ein [[Museum]] über die Helden des Unternehmens. Schon 10 Minuten nach eröffnung klingelte die Kasse, was dem Unternehmen das, zur Expansion nötige, Kapital gab. Der große Aufstieg begann aber erst im Jahre 1987, als WAR-MART seine ersten Supermärkte unter dem Namen [[Killermarket]] aufmachte, mit einer zehnmal größeren Kampffläche, gegenüber dem damaligen Kaufhallendurchschnitt.

{{sn}} [[Walmart]]

[[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Wirtschaft]]

WAR MART

2006-07-24T15:15:12Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* Netter Wocheneinkauf */

[[Bild:War-mart.png|600px]][[Bild:Warmart.jpg|thumb|Selbst [[Kamel:Fire|Kamel Fire]] denkt: Der War Mart ist nicht gerade unumstritten.]]<br>
'''WAR-MART Stores Inc.''' ist der weltweit tätige [[USA|US-amerikanische]] [[Waffe]]nhandelskonzern. WAR-MART beherrschte früher schon Weite Teile der USA und wurde dadurch zum umsatzstärksten Einzelhandelsunternehmen der Welt. Später kaufe WAR-MART alle anderen Geschäfte durch feindliche Übernahmen auf oder sprengte diese in die Luft. Da durch die aggressive Firmenpolitk nix übrig geblieben ist, bildet die Kette heuet das einzigste Handelsmonopol überhaupt.

==Strategie==
Im WAR-MART findet man von [[Nylon|Nylon-Strümpfen]] für [[Oma]], über [[Lebensmittel]], bis hin zur [[Gewehr|mittelschweren Schnellfeuerwaffe]] alles, was man fürs kommende Wochenende braucht. Durch die [[Monopol]]stellung kann es sich WAR-MART leisten, Personalkosten zu sparen, indem nur Freitags, zwischen [[3 Uhr|15:00 Uhr]] und 16:00 Uhr geöffnet wird. Das führt jedoch zu massenhaftem Andrang und Rangeleien um die knappen [[Warez|Waren]]. Früher prügelten sich nur Omas um Kniestrümpfe, heute müssen am Eingang Schlagstöcke und [[Feuer|Handfeuerwaffen]] an die Kunden verteilt werden, um für Ordnung zu sorgen.

[[Bild:Wmklein.gif|right]]

==Netter Wocheneinkauf==
Zu Öffnungsbegin ertönt ein Gong, dann darf sich eine Stunde lang gnadenlos, wegen [[Klopapier]], geprügelt werden. Fünf Minuten vor Ladenschluss ertönt ein weiterer Gong und gibt das Zeichen für den Endkampf. In der [[Kind]]erabteilung finden jetzt die schärfsten Auseinandersetzungen, paramilitärischer Jugendbanden, um [[Gummibär|Gummibärchen]]regale statt. 16:00 Uhr ist der Spuk dann vorbei, und die Sieger werden zur Kasse gebeten.

==Historisches==
Der Name leitet sich von seinem Gründer [[Warten auf Godot|Sam War-Tezimmer]] ab ('''War'''-Tezimmers '''Mart'''). An einem [[Freitag]] um [[3 Uhr]] des Jahres 1962 eröffnete Sam (Einer von [[Ihnen]]?) seinen ersten WAR-MART in [[Wo-Schinken|Wo-Schinken, Texas]]. Hier befindet sich heute die Firmenzentrale und ein [[Museum]] über die Helden des Unternehmens. Schon 10 Minuten nach eröffnung klingelte die Kasse, was dem Unternehmen das, zur Expansion nötige, Kapital gab. Der große Aufstieg begann aber erst im Jahre 1987, als WAR-MART seine ersten Supermärkte unter dem Namen [[Killermarket]] aufmachte, mit einer zehnmal größeren Kampffläche, gegenüber dem damaligen Kaufhallendurchschnitt.

{{sn}} [[Walmart]]

[[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Wirtschaft]]

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-06-07T14:26:21Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* 400 bis Ende */ Die-Internationale'risch ergänzt

<small>Vorneweg: Falls Sie von einer anderen Uhrzeit hierher geleitet worden sind, liegt das an einer Zeitzohnenumstellung. Hier ist immer drei Uhr.</small>

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey - wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Holmesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr außer auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die Drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen: ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. ''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist wohl drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is scho wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, Oida, bist deppert, `s is scho drei, des schnoist ned!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || Öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst du's dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir dabei eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 409 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 410 || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 411 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 412 || Hexerisch || ''"Ich bin die Hexe Schrumpeldei<br>und mache meine Hexerei.<br>Potz Hokus, Pokus, Hii und Huu,<br>drei Uhr sei die Zeit im Nu!"''
|- valign="top"
|align="right"| 413 || Jumba / Säd || ''"Hol dir jetzt drei Uhren für dein Handy! Sende DREI UHR an 1500! <font size=-2>4,99 € / SMS / Woche (Sparabo)</font>"''
|- valign="top"
|align="right"| 414 || Zeugen Jehoverisch || ''"Wir möchten mit Ihnen über drei Uhr reden."''
|- valign="top"
|align="right"| 415 || Sidorerisch || ''"In meinem Block spürst du schon um drei deinen Angstschweiß // um drei heiß // pass auf, wann ich reiß..."''
|- valign="top"
|align="right"| 416 || Die-Internationale'risch || ''"Völker, hört die Signale!<br /> Auf zum letzten Gefecht!<br /> Drei Uhr<br /> erkämpft das Menschenrecht."''
|- valign="top"
|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}
[[Kategorie:Wissenschaft]]
[[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]]
[[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-05-24T15:50:17Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. ''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 409 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 410 || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 411 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

== Es ist vier Uhr ==
[[Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen]]

{{Listenartikel}}

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-05-24T14:51:59Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. ''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 409 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 410 || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 411 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-05-24T14:50:32Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* 400 bis Ende */

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. ''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 409 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 410 || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-05-24T14:49:45Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* 1 bis 49 */

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. ''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]phelische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn alles, was entsteht, ist wert, dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rat teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|- valign="top"
|align="right"| 408 || Sendung-mit-der-Mausisch || ''"Das hier ist Kurt. Und das ist eine Uhr. Es ist Kurts Uhr. Und was macht Kurt mit seiner Uhr? Er trägt sie. Und er schaut hin und wieder drauf. Jetzt zum Beispiel. Auf der Uhr sieht Kurt, wie spät es ist. Und wie spät ist es? Drei Uhr!"''
|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Benutzer:Erzbischof von Kamelopolis

2006-05-12T14:49:09Z

Erzbischof von Kamelopolis:

KAMELOPEDIA <br />
AMELOPEDIA <br />
MELOPEDIA <br />
ELOPEDIA <br />
LOPEDIA <br />
OPEDIA <br />
PEDIA <br />
EDIA <br />
DIA <br />
IA <br />
A <br />

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-05-04T14:39:37Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* 50-99 */

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Zusammenfassung ==
Die folgende Liste dient nur der Referenz und kann veraltet sein. Die aktuelle Übersetzung schlagen Sie bitte anhand der Referenznummer weiter unten in der vollständigen Liste nach.

{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"| 13 || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat. ''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|}

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}

===50 bis 99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rate teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| 405 || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 406 || römisch || "III"
|- valign="top"
|align="right"| 407 || Schillersch || ''"Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich<br>Damon, die Uhr im Gewande:<br>Drei schlugen die Glocken im Lande.<br>Was wolltest Du mit dem Uhrwerk? sprich!"<br>Entgegnet ihm finster der Wüterich.<br>"Die Zeit vom Drei-Uhr-Sein befreien!"<br>"Das sollst du am Kreuze bereuen."
|}



== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo|Arcimboldo]]

{{Listenartikel}}

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-04-02T15:44:56Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}
===50-99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis {{Es ist drei Uhr/aktuell}}===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rate teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| {{Es ist drei Uhr/aktuell}} || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|}





== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-04-02T15:44:23Z

Erzbischof von Kamelopolis: /* 400 bis Ende */

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}
===50-99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rate teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| {{Es ist drei Uhr/aktuell}} || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|}





== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-04-02T15:42:17Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}
===50-99===
{| {{Grautable}} width="100%"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right"| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right"| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}

===200 bis 299===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''Saat üç.''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 296a || Bömischdorflerisch || ''Bahnhof.''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}

===300 bis 399===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicher || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute, dass es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nihilistisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Schlumpf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!'' (NEIN NEIN JA JA ?)
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capella || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|- valign="top"
|align="right"| 366|| Hedonistisch || "Ein Glück - welch Freude, es ist 3 Uhr"
|- valign="top"
|align="right"| 367|| Phallisch|| "Der kurze Dicke steht waagerecht"
|- valign="top"
|align="right"| 368|| Cholerisch || "Es ist DREI Uhr verdammt noch mal! - Ich hab' schon HUNDERTAAAACHTIZG PULS!! DREI Uhr - checkst Du's jetzt?"
|- valign="top"
|align="right"| 369|| Zürcherisch || "Äs isch drüü."
|- valign="top"
|align="right"| 370|| Aargauerisch || "Es esch drü.""
|- valign="top"
|align="right"| 371|| TI-89erisch || "LoBatt" ''(anzumerken: der TI-89 ist ein Taschenrechner)''
|- valign="top"
|align="right"| 372|| Selbstbastlerisch || "- - - - -" (Anleitung zum Zusammenbau bei IKEA erhältlich (nur Schwedisch verfügbar)
|- valign="top"
|align="right"| 373|| Black-Metal || "3 Uhr ist Krieg!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 374|| Fortsetzung-folgtisch|| "Es... (Fortsetzung folgt) ist... (Fortsetzung folgt) drei... (Fortsetzung folgt) Uhr."
|- valign="top"
|align="right"| 375|| Ängstlich || "Ist es wirklich drei Uhr? Hilfe!!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 376|| Dagobert-Duckisch|| "Aktien! Kaufen! Verkaufen! Arbeit! Zeit ist Geld!"
|- valign="top"
|align="right"| 377 || [[Indonesien|Indonesisch]] || ''"tiga jam karet"''
|- valign="top"
|align="right"| 378 || Astronomisch || ''"Die Sonne steht Südsüdwest."''
|- valign="top"
|align="right"| 379 || Disney-Robin-Hoodisch || ''"Ein Uhr Na-hachts und Aaaaalles in Ordnung!"."''
|- valign="top"
|align="right"| 380 || Experimental-Physikerisch || ''"Die Messung ergab: <math>T = 3{,}0 \mathrm{h}\pm 0,\!4\;\mathrm{min}</math>."''
|- valign="top"
|align="right"| 381 || Grob skaliert || ''"Es ist 5/8 Tag."''
|- valign="top"
|align="right"| 382 || Goethisch || ''"Wer reitet so schnell durchs Ziffernblatt? Es ist der Zeiger, der's eilig hat.
''Er läuft im Kreise in einer Tour. Jetzt bleibt er stehen - es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 383 || Ottoisch || ''"Uhr an Großhirn, Uhr an Großhirn: Habe soeben das Wort 'Es ist drei Uhr' vernehmen müssen!."''
|- valign="top"
|align="right"| 384 || Richterisch || ''"Es ist drei Uhr, ganz drei Uhr und nichts als drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 385 || Sozialpädagogisch || ''"Meiner Meinung nach ist es jetzt drei Uhr, wenn du anderer Meinung bist, können wir ja darüber diskutieren."''
|- valign="top"
|align="right"| 386 || Statistisch || ''"Nach der neuesten Hochrechnung ist es durchschnittlich 3 Uhr mit einer Varianz von 0,01 ."''
|- valign="top"
|align="right"| 387 || Antik || ''"Es ist die neunte Stunde."''
|- valign="top"
|align="right"| 388 || Ungenau || ''"Irgendwas zwischen zwei und vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 389 || Kleinkindlich || ''"Krieg ich was Süßes?"''
|- valign="top"
|align="right"| 390 || Chefisch || ''"Ach, Sie gehen schon? Haben Sie nichts zu tun?"''
|- valign="top"
|align="right"| 391 || Tolerantsch || ''"Also, für mich ist es jetzt drei Uhr. Wenn Du das anders siehst, kann ich das so stehenlassen."''
|- valign="top"
|align="right"| 392 || ASCII || ''"45 73 20 69 73 74 20 64 72 65 69 20 55 68 72 2E"''
|- valign="top"
|align="right"| 393 || Skeptisch || ''"Vielleicht ist es drei Uhr. Man kann nie wissen. Vielleicht auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 394 || Fachterministisch || ''"Der Kairos des Prozesses der kontinuierlichen Chronologie ist momentan auf Pentadeka terminiert."''
|-
|align="right"| 395 || Braillesch || [[bild:Drei_Uhr_Braille.png]]
|-
|align="right"| 396 || Regisseurisch || ''"Der Film ist gerissen, das Licht ist ausgefallen, und es ist schon drei Uhr. Kinder, ich KANN so nicht arbeiten!"''
|-
|align="right"| 397 || Fundamentalistisch || ''"Die Darstellung von drei Uhr verstößt gegen unseren Glauben!"''
|-
|align="right"| 398 || Axiomatisch || Sei <math> \mathbb{V}</math> ein euklidischer Raum, <math>~T</math> die Zeit. Dann gilt: <math>~ \bigvee_{x \in \mathbb{V}}~ \mathrm{mit}~T\,(x) = 3.</math>.
|-
|align="right"| 399 || Alzheimerisch || ''"Es ist, äh, es ist... Was wollt ich sagen? Es ist, äh..."''
|- valign="top"
|}

===400 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}} width="100%"
|- valign="top"
|align="right"| 400 || Käptn-Blaubärisch || ''"Tja, Kinners, da war ich also unterwegs im chronologischen Meer. Plötzlich werde ich von drei fiesen Uhren umzingelt. Da war guter Rate teuer! Zum Glück kam mir die Idee mit der Ladung..."''
|-
|align="right"| 401 || Schultzeundschulzisch || ''"Es ist drei Uhr." - "Ich würde sogar sagen es ist ei Druhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 402 || Moderatorisch || ''"Wir haben doch keine Zeit!"''
|- valign="top"
|align="right"| 403 || Quantenfeldtheoretisch || ''"Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch dreimalige Anwendung des Stundenerzeugungsoperators auf den Mitternachtszustand."''
|- valign="top"
|align="right"| 404 || Traumdeuterisch || ''"Die drei Uhren, die Sie in Ihrem Traum gesehen haben, sind ein Symbol für die aktuelle Zeit.''
|- valign="top"
|align="right"| {{Es ist drei Uhr/aktuell}} || Mundzukleberisch || ''"Mmmm Mmmmm Mmmm Hmmmmm - Hmmmmmmhmmmmm!!!''
|}





== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen, folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

Falls unter der obigen Auswahl doch mal nichts verständliches dabei sein sollte, was das gegenseitige Verständnis fördert, so handeln Sie am besten nach dem Grundsatz [http://images.google.de/images?q=drei+uhr&hl=de&btnG=Bilder-Suche "Tausend Bilder sagen mehr als ein Wort"]

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-02-18T10:52:03Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}}
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}
===50-99===
{| {{Grautable}}
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right&amp;quot;| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right";| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}
===200 bis 299===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''sat üc''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}
===300 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicherisch || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute das es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nixisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capellaisch || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|}


== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-02-18T10:51:21Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 49===
{| {{Grautable}}
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|}
==50-99==
{| {{Grautable}}
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 1/2 || Tamil || ''"ஆறு மணிக்கிருக்கறது" / "aru manikk'irukkiradu".''
|- valign="top"
|}

===100 bis 199===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right&amp;quot;| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right";| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}
===200 bis 299===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''sat üc''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}
===300 bis [[Ende]]===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicherisch || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute das es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nixisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capellaisch || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|align="right"| 355|| Biblisch || <sup>23</sup>Und es wird kommen die Zeit, das es einen Glockenhall auf Erden gibt <sup>23</sup>und die Welt erkenne, das es drei Uhr ist.
|- valign="top"
|align="right"| 356|| Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 357|| Dürener Platt || "Schätt äwwer nit jedaach, daddet ald drej Schtond noh Meddach es, wo wer doch jraad ens jot jejäarße hann, jo - dat es schläart, ne, schlemm es dat, wo... "
|- valign="top"
|align="right"| 358|| Öcher Platt || "Drej, wa?"
|- valign="top"
|align="right"| 359|| Controllerisch || "Nach Vergleich von planungsrechnerischer Soll-Zeit von 15:01:48 h auf meiner Funk-Armbanduhr und der an der Fabrikuhr angezeigten Ist-Zeit von 15:00:00 h stelle ich nach Ist-Soll-Vergleich eine Zeitfehlmenge von einer Minute und achtundvierzig Sekunden fest, deren innerbetriebliche Verrechnung auf die in der Fabrikhalle befindlichen Kostenstellen ich unverzüglich veranlassen werde."
|- valign="top"
|align="right"| 360|| Tourette || "AAAh! Fotze! Es SCHEISSE ist uaahhh Arschloch Hure 3 Spast Uhr!!"
|- valign="top"
|align="right"| 361|| Gelogen || "Es ist nicht 3 Uhr!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 362|| schläferisch || "schnarch!!!"
|- valign="top"
|align="right"| 363|| Zennisch || "Höre das dreifache Klatschen einer Hand."
|- valign="top"
|align="right"| 364|| Deutsch-tamilisch || "<big>எச் இச்ற்ற் திறை ஊற்</big> (Yec icṟṟ tiṟai Ūṟ)."
|- valign="top"
|align="right"| 365|| Lakonisch || "3."
|}


== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-02-06T17:51:32Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 99===
{| {{Grautable}}
|align="right"| -1 || Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|}
===100 bis 199===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right&amp;quot;| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right";| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}
===200 bis 299===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''sat üc''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|}
===299 bis 354===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicherisch || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute das es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nixisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capellaisch || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|}


== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Projekt:Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen

2006-02-06T17:49:06Z

Erzbischof von Kamelopolis:

== Das Projekt und sein Gegenstand ==
[[Bild:Kam und dromzeller.jpg|thumb|Schon die [[Trommel]]n erkannten:Es war auch schon früher zu spät.]]

Das '''Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist drei Uhr" in die führenden Weltsprachen (KPzÜdAEi3UidfW)''' wurde am 16.April des Jahres 2005 aus der Taufe gehoben. Sein Gegenstand ist die Erforschung und Differenzierung der Kommunikationsgewohnheiten in Bezug auf die Uhrzeit betreffende Angelegenheiten. Damit leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag zur linguistischen Wissenschaft, aber auch zur Völkerverständigung.

Gleichzeitig ist es auch für den polyglotten Reisenden von höchstem Nutzen - wo früher Sprach- und Verständnislosigkeit herrschten, kann er sich in Zukunft jederzeit und an praktisch jedem Ort durch die Aussage "Es ist drei Uhr" mitteilen. Auch wird es ihm möglich sein, Sprecher fremder Sprachen zu verstehen und sich deren Gedankenwelten zu erschließen.

Durch das offene Konzept können alle qualifizierten Wissenschaftler, die sich zur Mitwirkung berufen fühlen, dem Projekt beitreten.

== Detaillierte Ergebnisliste ==
<div style="background: #FFF4CF;padding:5px;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid grey;">
<small>Die Übersetzung des Ausdrucks "Es ist drei Uhr" in die gewünschte Zielsprache oder von der gewünschten Zielsprache in die deutsche Sprache erfolgt ohne Gewähr. Die Benutzung gegenüber Dritten unterliegt vollständig der Verantwortung des Benutzenden.
Die Kamelopedia ist zu keiner Zeit wegen eventueller Missverständnisse, insbesondere falscher Zeitangaben, haftbar zu machen (ausser um 3 Uhr).</small>
</div>

===1 bis 99===
{| {{Grautable}}
|align="right"| -1 || Alfred E. Neumannisch || ''"Es ist jetzt nuck nuck zack nach schmirck"''
|- valign="top"
|align="right"| 00 || Kärntnerisch || ''"Ees is dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 00a || Unterkärntnerisch || ''"Ees is draaje"''
|- valign="top"
|align="right"| 0 || Tirolerisch || ''"Its isch Druiä."''
|- valign="top"
|align="right"| 1 || Französisch || ''"Il est trois heures."''
|- valign="top"
|align="right"| 2 || Englisch || ''"It is three o'clock am."'' oder ''"It is three o'clock pm."''
|- valign="top"
|align="right"| 2a || Britisch || ''"It is two o'clock ."'' (Zeitverschiebung)
|- valign="top"
|align="right"| 2b || Casablancisch || ''"What watch is it? Three watch? Oh, such much!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[3]] || Spanisch || ''"Son las tres horas"''
|- valign="top"
|align="right"| 4a || Steirisch || ''"Jäzd is schou wiehda draii wurn, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| 4b || Obersteirisch || ''"Äs is schon wieda draii, sakra"''
|- valign="top"
|align="right"| [[5]] || Internet (Schweiz) || ''"625 .beat"''
|- valign="top"
|align="right"| 6 || Dänisch || ''"Klokken er tre"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 || OWL-Platt || ''"Et es schon dreej, mhmm"''
|- valign="top"
|align="right"| 7 a|| Niedersächsisch-Platt || ''"Kaffetiidt"''
|- valign="top"
|align="right"| 8 || Sächsisch || ''"Sis um dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| 9 || Saarländisch || ''"Aweile hann mers drei. Saa' nua!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[10]] || Ungarisch || ''"Három karóra van."''
|- valign="top"
|align="right"| 11 || Fränkisch || ''"Is jetza fei umme drei, gel."''
|- valign="top"
|align="right"| 11a || Hallstadterisch || ''"Etzerd is scho dreia."''
|- valign="top"
|align="right"| 12 || Finnisch || ''"Kello on kolme pyyhkikää jalkanne."''
|- valign="top"
|align="right"| [[13]] || Kenny || ''"Mppfmm mfffmmfmp mpmpffmppmff Fmfmfppff."''
|- valign="top"
|align="right"| [[14]] || Windows || ''"Timeserver konnte nicht gefunden werden."''
|- valign="top"
|align="right"| 15 || Unix || ''"1113699600"''
|- valign="top"
|align="right"| 16 || 1337 || ''"<nowiki>35 !57 |)|23! |_||-||2</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| [[17]] || Morse || ''"'''. ... .. ... - -.. .-. . .. ..- .... .-.'''"''
|- valign="top"
|align="right"| 18 || Funkamatörisch || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüütüüütüüütüüütüüüt tütütütüüütüüüt tüüütüüütüüütüüütüüüttüüütüüütüüütüüütüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[19]] || Funkamatörisch prof. mit verkürzten Zahlen || ''"tüüütüüütütüüüt tüüüt tütüüütüt tüüüt tütütütüüüt tüüüt tüüüt"''
|- valign="top"
|align="right"| [[20]] || Wienerisch || ''"Heast, euda, bist du deppert, `s ist scho drei, heast!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21a]] || Schwäbisch || ''"Etzat isch scho dreie"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21b]] || Schwäbisch || ''"Jetzetle isch au scho drui"''
|- valign="top"
|align="right"| [[21c]] || Schwäbisch || ''"Au scho wieadr druie durch"''
|- valign="top"
|align="right"| 22 || Telekomisch || ''"Beim nächsten Ton ist es. Drei Uhr...Null Minuten .. und Null Sekunden. Biep."''
|- valign="top"
|align="right"| [[23]] || Starckdeutsch || ''"Iss üszt Trai Urr."''
|- valign="top"
|align="right"| 24 || Big Ben || ''"Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm --- Bim-Büm-Bim-Büm, Büm-Bim-Bim-Büm: Bommm. Bommm. Bommm."''
|- valign="top"
|align="right"| 25 || Selberbastlisch || ''"҉ ட"''
|- valign="top"
|align="right"| 26 || Altgriechisch || ''"ην δε ωρα τριτη."''
|- valign="top"
|align="right"| 27 || Lufthanseatisch || ''"Wir werden pünktlich abheben. Departure time ist 14 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 28 || Fhernhachisch || ''"Dem Glücklichen schlägt keine Stunde"''
|- valign="top"
|align="right"| 29 || Hochnafklathu || ''"HökRn lÜb ärN oWAlk lOm!"''
|- valign="top"
|align="right"| 30 || Pimperanto || ''"Zoogla!"''
|- valign="top"
|align="right"| 31 || Klassisch || ''"Drei Uhr zeigt' just des Türmers Drommete an."''
|- valign="top"
|align="right"| [[32]] || Papstwählerisch || ''"Habemus tertiam horam."''
|- valign="top"
|align="right"| 33 || Faustisch || ''"Das also ist des Pudels. Drei"
|- valign="top"
|align="right"| 34 || Arabisch || ''"Sa´a talata, inshallah."
|- valign="top"
|align="right"| 35 || Mathematisch || ''"Die Menge der seit Mitternacht vergangenen Stunden hat eine Mächtigkeit äquivalent 12k+3 modulo 24, k∈Z''
|- valign="top"
|align="right"| 36 || Diätetisch || ''"Iss zu Mittag einen Apfel. Laufe daraufhin, bis Du Dein ursprüngliches Gewicht wieder erreicht hast. Schau auf die Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 37 || Russisch || ''"Яб твою мать!!"'' 
|- valign="top"
|align="right"| 38 || Paranoid || ''"Es ist drei, Uhr, und wenn du mich weiter so anschaust, stopp ich dein Pendel."''
|- valign="top"
|align="right"| 39 || Gestresst || ''"Waaaaaas? Schon wieder drei Uhr? Um Himmels Willen!"''
|- valign="top"
|align="right"| 40 || öffentlich-rechtlich || ''"Wir senden das Zeitzeichen für drei Uhr. Tüt, tüt, tüt, tüüüüt. Drei Uhr. Die Nachrichten."''
|- valign="top"
|align="right"| 41 || Schüchtern || ''"Ich, öhm, mein ja nur, nein, will überhaupt nicht stören, aber, na ja, es ist wirklich schon bald drei vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]a || Geheimdienstlich (Standard) || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">[geschwärzt]</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| [[42]]b || [http://www.netzeitung.de/internet/336747.html US-Militärgeheimdienstlich] || ''"Es ist <div style="background:black;display:inline">1500</div> Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 43 || Kurtisanisch || ''"Drei H-Uhr - machen wir einen drauf."
|- valign="top"
|align="right"| 44 || Hochdeutsch || ''"Es ist jetzt genau 15 Uhr mittelkamelischer Zeit."
|- valign="top"
|align="right"| 45 || Militärisch || ''"Es ist jetzt Fünfzehnhundert [[Zulu]]."
|- valign="top"
|align="right"| 46 || Digital || ''"Es ist jetzt Drei geteilt durch NullNull, ausrechnen kannst dus dir selber."
|- valign="top"
|align="right"| 46a || Digitaltaschenrechnerisch || ''"Es ist jetzt division by zero"
|- valign="top"
|align="right"| 47 || Kamelobairisch || ''"Brohzeid!"
|- valign="top"
|align="right"| 48 || Binär || ''"Es ist [[Primzahl|11]] Uhr." oder "Es ist [[Primzahl|1111]] Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 49 || Kamelonisch || ''"Moepp"'' oder auch ''"[[Moin]] Moin Moin"''
|- valign="top"
|align="right"| 50a || Bayrisch || ''"Jetz' is do ned Middog, du Depp!"''
|- valign="top"
|align="right"| 50b || Oberbayrisch || ''"Jetz' hamma scho wieder Summa..."''
|- valign="top"
|align="right"| 51 || Hobbit'sches Zeitverständnis || ''"Es ist eine Stunde bis zum 4 Uhr Tee."''
|- valign="top"
|align="right"| 52 || Gollumisch || ''"Dreckige kleine Uhr, mein Schatzzzss, sssie hat ihn uns gestohlen... wir mögen sie nicht, wir ignorieren ssie, mein Schatzzz, jah, jaaaah...''gollum''"''
|- valign="top"
|align="right"| 53 || Während der Zeitumstellung || ''"Es ist jetzt um Zwei."''
|- valign="top"
|align="right"| 54 || Kamerussisch || ''"Теперь три часа."''
|- valign="top"
|align="right"| 55 || Kanak Sprak || ''"Alder, is schon drei Uhr oder was? Guckst du Uhr, Alder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 56 || Panisch || ''"Oh Gott, schon drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 57 || [[Hexadezimal]]isch || ''"Es ist 0x0F Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 58 || Alttestamentarisch || ''"Er sprach: "Es sei drei!". Und es ward drei. Und Er sah, dass es gut war."''
|- valign="top"
|align="right"| 59 || Neutestamentarisch || ''"Wahrlich ich sage euch: Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 60 || Erziehungsberechtigt || ''"Sag mal, weißt du eigentlich, wie spät es ist? Drei Uhr! Um eins solltest du zuhause sein! Sag mal, was denkst du dir eigentlich? Schaust du überhaupt irgendwann einmal auf die Uhr? Ein Uhr habe ich gesagt! Das war vor zwei Stunden!"'' (Die Übersetzung ginge jetzt eigentlich noch eine ganze Weile weiter, aber aus Platzgründen soll hier auf die restlichen 5 Minuten verzichtet werden)
|- valign="top"
|align="right"| 61 || Meetingisch || ''"Unser nächstes [[Meeting]] findet um 15 Uhr im Raum Bogenhausen, Ebene 2 statt."''
|- valign="top"
|align="right"| 62 || Kastenbrotisch (Bernd-Dialekt) || ''"Ich wusste es. Mist."''
|- valign="top"
|align="right"| 63 || Rollenspielerisch (Mittelalter) || ''"Es ist Früher Nachmittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 64 || Indianisch || ''"Die Sonne hat ihren halben Weg nach ihrem höchsten Stand zurückgelegt und wird dann auch bald hinter dem Horizont untergehen."''
|- valign="top"
|align="right"| 65 || Esperanto || ''"Estas la tria horo."''
|- valign="top"
|align="right"| 66 || Mafiosisch || ''"Ich werde dir jetzt eine Uhrzeit nennen, die du nicht ablehnen kannst."''
|- valign="top"
|align="right"| 67 || Polnisch || ''"Jest, kurwa, trzecia!"''
|- valign="top"
|align="right"| 68 || Körpersprache || (man hebe die rechte Hand, mit dem [[Daumen]], dem [[Zeigefinger]] und dem [[Mittelfinger]] ausgestreckt) ''"Hä!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[69]] || Star-Trekisch || ''"Sternzeit sieben-fünf-null-drei-acht-sechs Komma fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 70 || Disneychannelisch || ''"Jetzt kommt Art Attack!"'' (Hinweis: Art Attack kommt auf Disney Channel immer um 15 Uhr...)
|- valign="top"
|align="right"| 71 || Shakespearisch || ''"Drei Uhr oder nicht drei Uhr, das ist hier die Frage. Obs edler im Gemüt, den Zeigern und Ziffern der schweizerischen Uhr zu trauen, oder – sich wappnend gegen eine See von Fragen – eine Verspätung zu riskieren?"''
|- valign="top"
|align="right"| 72 || Unbekannter Dialekt || ''"Nuguggema s'isjetzdreie, n'woahr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 73 || Quantenmechanisch I, populärwissenschaftlich || ''"Die Katze ist tot? Dann ist es drei Uhr. Oder auch nicht."''
|- valign="top"
|align="right"| 74 || Quantenmechanisch II, ein wenig exakter || ''"Noch während das nächstgelegene Anyon seinen Drehimpuls durch Auftreffen auf einsame Pi-Mesonen verdoppelt hat, ist es auch schon wieder drei vorbei."''
|- valign="top"
|align="right"| 75 || Metaphysisch || ''"Wenn Du jetzt noch nicht weißt, wie spät es ist, dann kann man dir wirklich nicht helfen."''
|- valign="top"
|align="right"| 76 || Kantsch || ''"Die Vorstellung, es sei drei Uhr, kann nicht aus den Beobachtungen abgeleitet werden. Vielmehr ist die Annahme des Drei-Uhr-Seins eine apriorische Grundbedingung menschlicher Wahrnehmung."''
|- valign="top"
|align="right"| 77 || Äberlausitzsch || ''"Is drrreie nooch mittsch"''
|- valign="top"
|align="right"| 78 || Internetpoweruserisch || ''"Zeit: 625 Beats"''
|- valign="top"
|align="right"| 79 || Orakelsprache || ''"Der Zeitpunkt ist bestimmt in der Mitte der rechten Hälfte des Tages."''
|- valign="top"
|align="right"| 80 || [http://www.delta-t.org/ Zweitnormal] || ''"Es ist zwölf Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 81 || Bürokratisch || ''"Gemäß § 1034 Abs. 75 UhrZG und § 691 Abs. 2 DrUhrVO wird die Uhrzeit auf drei Uhr festgesetzt. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb von drei Wochen bei der laut Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften nach dem Uhrzeitgesetz zuständigen Uhrzeitbehörde Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig."''
|- valign="top"
|align="right"| 82 || Eisenbahnerisch || ''"An Gleis fünf erhält Einfahrt der als verspätet gemeldete Intercity aus Düsseldorf zur Weiterfahrt nach München. Planmäßige Abfahrtzeit war dreizehn Uhr achtundzwanzig. Vorsicht bei der Einfahrt des Zuges."''
|- valign="top"
|align="right"| 83 || Tresenianisch || ''"Last Call"''
|- valign="top"
|align="right"| 84 || Vögelisch || ''"Die Affen da unten bekommen langsam wieder Hunger."''
|- valign="top"
|align="right"| 85 || Mörscharisch || ''"Es isch kurz vor knabb."''
|- valign="top"
|align="right"| 86 || Parlamentarisch || ''"Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis: 90% der anwesenden Uhren stimmten für 3 Uhr, 7% stimmten gegen drei Uhr, und 3% enthielten sich der Stimme. Damit gilt der Antrag zur Festlegung der aktuellen Zeit auf drei Uhr als angenommen."''
|- valign="top"
|align="right"| 87 || Zahnärztlich || ''"Als nächstes haben wir den Patienten mit dem Termin um 12 Uhr. Das ging ja heute mal wieder flott!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[88]] || Prophetisch || ''"Und es wird wiederkommen die Zeit, zu der im ganzen Lande die Glocken der Türme geschlagen werden, alle zur selben Zeit, und die Zahl dieser Schläge wird drei sein. Wenn diese Zeit gekommen ist, dann werden alle Menschen erkennen, dass es drei Uhr ist. Darum bereitet euch vor, denn die Zeit um drei Uhr wird wiederkehren wenn genau zwoelf Stunden verstrichen sind."''
|- valign="top"
|align="right"| 89 || Oberstudien-Rätisch || ''"Schnarrrrrrrrrrrch!"''
|- valign="top"
|align="right"| 90 || Atemlos || ''"Pfff, hh, pfff, hh, pfff."''
|- valign="top"
|align="right"| 91 || Yodaisch || ''"Uhr drei mit Dir sein möge."''
|- valign="top"
|align="right"| 92 || Nipponesisch || ''"三時です。"''
|- valign="top"
|align="right"| 93 || Geografisch || ''"Drei Zeitzonen weiter im Westen ist es gerade Mittag."''
|- valign="top"
|align="right"| 94 || Studentisch || ''"Was, schon aufstehen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 95 || Symbolisch || ''"S = 3h"''
|- valign="top"
|align="right"| 96 || [[Adolf Höckler|Höcklerisch]] || ''"Es ist Punkt Drrrrei Uhrr, es wirrrd längst zurrrückgeschossen."''
|- valign="top"
|align="right"| 97 || Fatalistisch || ''"Zu spät!"''
|- valign="top"
|align="right"| 98 || Nihilistisch || ''"Egal"''
|- valign="top"
|align="right"| 99 || Schneewittchenisch || ''"Wer hat noch nicht von meiner Swatch gelesen, dass es schon drei Uhr ist?"''
|- valign="top"
|}
===100 bis 199===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"|100 || Verhörtechnisch || ''"Es ist jetzt drei Uhr. Gestehen sie endlich, dass es gestern um diese Zeit auch schon so spät war."''
|- valign="top"
|align="right"|101 || Gewerkschaftlich || ''"Wir fordern eine Zeit von drei Uhr! Diese Forderung werden wir notfalls auch mit Streiks durchsetzen."''
|- valign="top"
|align="right"|102 || Paulchenpantherisch || ''"Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es denn schon drei Uhr spät?"''
|- valign="top"
|align="right"|103 || Schweizerhaft|| ''"Drei Uri. ? Das gibbt es nichcht!"''
|- valign="top"
|align="right"|104 || Auerochsisch || ''"Drei Ur um drei Ur."''
|- valign="top"
|align="right"|105 || Borgsch || ''"Wir sind drei Uhr von Borg. Ihre Uhren werden assimiliert werden und unsere Zeit anzeigen. Widerstand ist zwecklos!"''
|- valign="top"
|align="right"|106 || Lottoansagerisch || ''"Und hier die Uhrzeit: Drei Uhr. Alle Angaben wie üblich ohne Gewähr."''
|- valign="top"
|align="right"|107 || Freudianisch || ''"Über-Ich tobt. Ich ist unbestimmt. Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|107a || Freudianisch2 || ''"Es ist drei Uhr. Was bedeutet das für Sie? Hatten Sie sonst immer um drei Uhr Geschlechtsverkehr? War das nicht auch die Zeit, zu der Ihre Mutter Sie immer gestillt hat? Liegt darin ein verdrängter Wunsch nach Oralverkehr?"''
|- valign="top"
|align="right"|108 || Logisch || ''"Unter der Annahme einer korrekt gehenden und korrekt gestellten Uhr folgt unter der Voraussetzung einer unverfälschten Wahrnehmung die Uhr betreffend aus den Axiomen der Zeitrechnung eine momentane Zeit von drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|109 || Sexistisch|| ''"Zweimal so spät und mir geht's wieder gut."''
|- valign="top"
|align="right"|[[110]] || Lechtalerisch|| ''"Es isch holbe drui, und i bin o miad."''
|- valign="top"
|align="right"|111 || Déjà-Vu-isch|| ''"Es ist drei Uhr. Hey, das hatten wir doch schon einmal."''
|- valign="top"
|align="right"|[[112]] || Thomasgottschalkisch || ''"Der Kandidat wettet, dass es drei Uhr ist. Top, die Wette gilt!"''
|- valign="top"
|align="right"|113 || Genialistisch || ''"Ha! Da! Es ist drei Uhr! Was für eine geniale Feststellung!"''
|- valign="top"
|align="right"|114 || Werbungsprache || ''"Es ist Nimm-Drei Casio"''
|- valign="top"
|align="right"|115 || Stummsprache || " "
|- valign="top"
|align="right"|116 || Klugscheißerisch || ''"Es ist drei Uhr. Das heißt, es sind drei Stunden seit dem Ereignis vergangen, an dem es 12 Uhr war. Was für ein Paradoxon! Mathematisch gesehen unmöglich, da 12 + 3 nicht gleich 3"''
|- valign="top"
|align="right"|117 || Pharmazeutisch|| ''"Allzu häufiges Feststellen der Uhrzeit, besonders erwähnt sei das allseits sattsam bekannte "Es ist drei Uhr" kann ernste Nebenwirkungen nach sich ziehen. Ihr Pharmazeut berät sie gerne. "''
|- valign="top"
|align="right"|118 || Technoid || ''"Erst so früh ? Na gut dann wirkt das E ja noch 5 Stunden "''
|- valign="top"
|align="right"|119 || Schwejksch || ''"Melde gehorsamst, dass die Uhr drei zeigt. Allerdings muß man vorsichtig sein mit den Uhren. Da war einmal ein Mann in Prischtine, der hat auf die Uhr geschaut, und die hat auch drei gezeigt, und da hatt er gedacht, er hat noch jede Menge Zeit, und dann ist er zu spät gekommen, weil es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Uhr gestanden ist, weil er sie nämlich nicht aufgezogen hatte. Der Mann hat dann furchtbar Ärger bekommen, weil er zu spät gekommen ist. Ja ja, das ist schon eine gefährliche Sach mit den Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"|120 || Eilisch || ''"Ich muss weg!"''
|- valign="top"
|align="right"|121 || Jediritterlich || ''"Ich spüre eine Erschütterung der Macht, als ob Millionen von Uhren gleichzeitig dreimal schlagen."''
|- valign="top"
|align="right"|122 || URIg || ''"<nowiki>http://www.uhrzeit.de/current/drei.html</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"|123 || Werbisch || ''"Es ist unglaubliche, einmalige, sensationelle, supergünstige, 3 Uhr. Jetzt gleich auf die Uhr schauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|124 || Räuberisch || ''"Es ist 3 Uhr. Jetzt, da sie Ihre Uhr nicht mehr brauchen, können Sie sie mir beruhigt anvertrauen!"''
|- valign="top"
|align="right"|125 || Erpresserisch || ''"Geben Sie mir Ihre Uhr! Oder Sie haben zum letzten Mal eine Uhr 3 anzeigen sehen!"''
|- valign="top"
|align="right"|126 || Droherisch || ''"3 Uhr hat deine letzte Stunde geschlagen!!"''
|- valign="top"
|align="right"|127 || Spengstofftechnisch || ''"Läutet schon wieder 3, dabei ist es erst halb 1. Jetzt reichts, dem setz ich ein Ende ...."''
|- valign="top"
|align="right"|128 || Selbstmörderisch || ''"3 Uhr, ein guter Zeitpunkt zum Springen."''
|- valign="top"
|align="right"|129 || Investigativ || ''"Die Uhr blieb beim Aufprall durch die Erschütterungen stehen. Da war es 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"|130 || Energielos || ''"3 Uhr - und keine Minute weiter!"''
|- valign="top"
|align="right"|131 || [[Adalbert Eisbein|Einsteinsch]] || ''"Drei ist, was man an der Uhr abliest und eine Uhr würfelt nicht."''
|- valign="top"
|align="right"|132 || Berndeutsch || ''"Äs isch drüü!"''
|- valign="top"
|align="right"|133 || Hacker || ''"0h m3n i g4m3d 5inc3 15 4urs t0d4y, u n3wbi3"''
|- valign="top"
|align="right"|134 || Jeopardysch || ''"Was ist drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"|135 || Italienisch || ''"Sono le tre."''
|- valign="top"
|align="right"|136 || Niederländisch || ''"Het is drie uur."''
|- valign="top"
|align="right"|137 || Löffelsprache || ''"Elewes ilewist dreilewei uhrlewuhr"''
|- valign="top"
|align="right"|138 || Rückwärtsch || ''"rhU ierd tsi sE"''
|- valign="top"
|align="right"|139 || ebg13 || ''"Rf vfg qerv Hue"''
|- valign="top"
|align="right"|140 || Klingonisch || ''"tlhaqeIj ch'Ha'lu'pu"'' (wörtl.: ''Ein guter Zeitpunkt zum sterben.'')
|- valign="top"
|align="right"|141 || Zahnlos || ''"Eff ifft dreei ur"''
|- valign="top"
|align="right"|142 || Astrologisch || ''"Sternbild Uhr, Aszendent volle Stunde, Jupiter steht im dritten Haus"''
|- valign="top"
|align="right"|143 || Meta-Chinesisch || ''"Es ist glade dlei Uhl gewolden"''
|- valign="top"
|align="right"|144 || Hessisch || ''"Ei Guude, mer habbe drei Uhä, gell?"''
|- valign="top"
|align="right"|145 || Gamerisch (CS-Dialekt) || ''"GO! GO! GO!"''
|- valign="top"
|align="right"|146 || Anagrammisch || ''"dU sei Erst ihr."''
|- valign="top"
|align="right"|147 || Schlesisch || ''"FEIERABEND!!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|148 || Frankfuterisch || ''Öh,hab se schon dreimal gebu*%*%st"''
|- valign="top"
|align="right"|149 || Präzisdeutsch || ''"Es ist genau 15 Uhr, 0 Minuten und 0 Sekunden"''
|- valign="top"
|align="right"|150 || [[Denglisch]] || ''"It is Drei Uhr 'clock"''
|- valign="top"
|align="right"|151 || Relativistisch || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen, ist es jetzt drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|152 || Relativistisch, allgemein || ''"Für alle, die im selben Bezugssystem relativ zu mir ruhen und sich im selben Gravitationspotential befinden, ist es vor x/v Sekunden drei Uhr gewesen"''
|- valign="top"
|align="right"|153 || Pedantisch || ''"Nachmittags oder nachts?"''
|- valign="top"
|align="right"|154 || Google-Übersetzung: Deutsch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dort drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"|155 || Google-Übersetzung: Englisch -> Portugiesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Taktgeber drei"''
|- valign="top"
|align="right"|156 || Google-Übersetzung: Englisch -> Deutsch || ''"Es ist Bewachung drei"''
|- valign="top"
|align="right"|157 || Google-Übersetzung: Englisch -> Japanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Die ist 3 Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|158 || Google-Übersetzung: Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Sie sind drei Bewachungen"''
|- valign="top"
|align="right"|159 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Dieses ist drei Armbanduhren"''
|- valign="top"
|align="right"|160 || Google-Übersetzung: Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Koreanisch -> Englisch -> Französisch -> Deutsch -> Englisch -> Chinesisch -> Englisch -> Deutsch || ''"Hat vier Handgelenktaktgeber"''
|- valign="top"
|align="right"|161 || Google: kreuz und quer || ''"Um drei zu pflügen hat es die Stunden verwirklicht"'', alternativ: ''"Er bildet es mit Genauigkeit und kommt, damit das Konto seines während einer Stunde auf den neuesten Stand bringt"'' oder auch ''"Schlaf von notwendigerweise drei betet"''
|- valign="top"
|align="right"|162 || Basic || ''10 SEKUNDE=0<br>20 SEKUNDE=SEKUNDE+1<br>30 IF SEKUNDE=10800 THEN GOTO 50<br>40 GOTO 20<br>50 PRINT "ES IST DREI UHR!"
|- valign="top"
|align="right"|163a || Kölsch || ''"Nä, wat düürt d'r Daach at wedder lang!"''
|- valign="top"
|align="right"|163b || at wedder Kölsch || ''''"Leevsche, deis'e m'r noch e Kölsch?"''
|- valign="top"
|align="right"|163c || un noch ens Kölsch || ''''"Et es jetz drej."''
|- valign="top"
|align="right"|164 || Faschistisch || ''"Heil Ha-la-li, es ist ex-akt drrrrrrei Uhrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"|165 || Klugscheisserisch || ''"Drei Uhr war es schon vor 12 Stunden!"''
|- valign="top"
|align="right"|166 || Schlaumeierisch || ''"Seit Mitternacht sind genau vierundfünfzigtausend Sekunden vergangen."''
|- valign="top"
|align="right"|167 || Ausgeraubtisch || ''"Es ist ...! Hey wo sind meine drei Uhren hin."''
|- valign="top"
|align="right"|168 || SMSisch || ''"Er hst dqeh U4r"''
|- valign="top"
|align="right"|169 || Ostfriesisch || ''"Jo... Nu heb wi datt weder mo drey Ouhr... Kinners watt hüt de tiet forgeit, ück glöev datt nüch"''
|- valign="top"
|align="right"|170 || Behördlich || ''"Der Schalter wird jetzt geschlossen!"''
|- valign="top"
|align="right"|171 || Obelixisch || ''"Drei Uhr! Die spinnen die Roemer, nicht wahr Idefix?"''
|- valign="top"
|align="right"|172 || Bulgarisch || ''"Има трн часа, нали?"''
|- valign="top"
|align="right"|173 || [[Möh]]isch || ''"[[Möh]] möh möh Möh!!!"''
|- valign="top"
|align="right"|174 || Kirchturmisch || ''"Dong" "Dong" "Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|175 || Kirchturmisch (ausführlich) || ''"Ding, Ding, Ding, Ding ... Dong ... Dong ... Dong"''
|- valign="top"
|align="right"|176 || Tschechisch || ''Jsou tři hodiny.''
|- valign="top"
|align="right"| 177 || in [[Komische_Zahlen|komischen Zahlen]] || ''k(2,3,4) Uhr und k(-1,0,1) Sekunden''
|- valign="top"
|align="right"| 178 || Atheistisch || ''Ich glaub nicht an Uhren''
|- valign="top"
|align="right&amp;quot;| 179 || Universell || ''"42"''
|- valign="top"
|align="right"| 180 || Pogo-Anarchistisch || ''"Es ist 9.27 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 181 || Katzisch || ''"Miau, Miau, Miau!"''
|- valign="top"
|align="right"| 182 || [[Katzen zerhacken|Katzhackisch]] || ''"MiAAAAAAAU! Hack, hack, hack!"''
|- valign="top"
|align="right"| 183 || [[Multilingual]] || ''"It ist trois ora! Düdldi Düdldi Wüh"''
|- valign="top"
|align="right"| 184 || Börsianisch || ''"Der Uhrzeit-Index ist wieder gestiegen und steht jetzt auf 3 Punkten."''
|- valign="top"
|align="right"| 185 || Berlinerisch || ''"Klar weeßick wie speetit is! Vleicht habick ja ne Uhr, oda wat!"''
|- valign="top"
|align="right"| 186 || Neu-Polnisch || ''"Viertel vor Schreck, die Uhr ist weg!"''
|- valign="top"
|align="right"| 187 || Stephen-Kingisch || ''"drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 187b || Stephen-Kingisch-alternativ|| ''"Es."''
|- valign="top"
|align="right"| 188 || Kamelisch || ''"Vor genau 7 Tagen um 3 Uhr habe ich zuletzt Wasser getrunken."''
|- valign="top"
|align="right"| 189 || Seemännisch || ''"Daddeldu"''
|- valign="top"
|align="right"| 190 || Grosse Freiheitisch || ''"Hey um 3 für 30."''
|- valign="top"
|align="right"| 191 || Pessimistisch || ''"Seufffz! Es könnte drei Uhr sein?"''
|- valign="top"
|align="right"| 192 || Pidgin-Englisch || ''"It's three Glock"''
|- valign="top"
|align="right"| 193 || Flensburgerisch || ''"Ploop, Ploop, Ploop"''
|- valign="top"
|align="right"| 194 || Minentechnisch || ''"Schicht im Schacht"''
|- valign="top"
|align="right";| 195 || Luxemburgisch || ''"Et ass Dräi Auer."''
|- valign="top"
|align="right"| 196 || Strichisch || ''"<nowiki>|||</nowiki>"''
|- valign="top"
|align="right"| 197 || Telekomisch (funklochischer Dialekt) || ''"The 3 o´clock you are calling is temporally not available. - Ihre gewünschte 3 Uhr ist zur Zeit leider nicht erreichbar."''
|- valign="top"
|align="right"| 198 || Trikinisisch || ''"Is ist dri Ihr."''
|- valign="top"
|align="right"| 199 || Knauserisch || ''"Was?! Nur 3 Uhr?''
|- valign="top"
|}
===200 bis Ende===
{| {{Grautable}}
|- valign="top"
|align="right"| 200 || Beipackzettelisch || ''"Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen sie die Packungsbeilage oder fragen um 3 Uhr ihren Arzt oder Apotheker."''
|- valign="top"
|align="right"| 201 || Boxerisch || ''"Hiiiiiiiiier ist ihreeeeeeeeeee drei Uuuuuuuhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 202 || Marvinisch || ''"Es ist 3 Uhr, deprimierend nicht wahr? Da habe ich nun ein Gehirn von der Größe eines Planeten und ihr fragt mich nach der Uhrzeit..."''
|- valign="top"
|align="right"| 203 || Monty Pythonisch || ''"Es ist 5 Uhr." - "Drei, Sir." - "Drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 204 || Chinesisch || ''现在三点钟''
|- valign="top"
|align="right"| 205 || Louis-de-Funèsisch || ''WAS????? DREIII????? OOOOOOOOOOHHHHHHHHHH NNNNNNNEEEEEEEIIIIIIINNNNN!!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 206 || A-Teamisch || ''Ich liebe es, wenn eine Uhr funktioniert!''
|- valign="top"
|align="right"| 207 || Timmy || ''Timmeeehh!''
|- valign="top"
|align="right"| 208 || Al || ''Zwei Uhr dreißig? Das glaube ich nicht, Tim!''
|- valign="top"
|align="right"| 209 || Estnisch || ''"Kell on kolm."''
|- valign="top"
|align="right"| 210 || Simonisch || ''Simon sagt: Es ist 3 Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 211 || Multiple choice || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[X] 3 Uhr<br>[ ] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 211a || Multiple choice(PISA) || ''[ ] 1 Uhr<br>[ ] 2 Uhr<br>[ ] 3 Uhr<br>[X] 4 Uhr<br>[ ] 5 Uhr<br>...
|- valign="top"
|align="right"| 212 || Lehrend || ''"Was sagt die Uhr, wenn der große Zeiger ganz oben ist und der kleine Zeiger ganz nach rechts zeigt?"''
|- valign="top"
|align="right"| 213 || Ferrisianisch || ''"Wie spät ist es? Wer weiß es? Wer weiß es? Keiner? Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 214 || Knattertonisch || ''"Kombiniere: Es ist drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 215 || Parker Lewisisch || ''"Zeit zum Uhrvergleich! Es ist 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 216 || Zwergisch || ''"Heihi! Heiho! Es ist schon wieder drei!"''
|- valign="top"
|align="right"| 217 || Vito-Corleonisch || ''"Ich werde ihm eine Uhrzeit vorschlagen, die er nicht ablehnen kann."''
|- valign="top"
|align="right"| 218 || Heraklitisch || ''"Heute 3 Uhr ist anders als gestern und morgen."''
|- valign="top"
|align="right"| 219 || Kermit der Frosch || ''"Es ist 3 Uhr! APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!"''
|- valign="top"
|align="right"| 220 || nach Einstein || ''"Zeit ist relativ!"''
|- valign="top"
|align="right"| 221 || dominant || ''"ES! IST! DREI! UHR!"''
|- valign="top"
|align="right"| [[222]] || Andrea Bocellianisch || ''"Teim tuuu säi guuhudbaiiiiihhhh"''
|- valign="top"
|align="right"| 223 || Harald Schmidtisch || ''"Ich sage '''ja''' zu 3 Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 224 || Rapper-Englisch || ''"Yeah, baby, it´s three o'clock, here, in the house, it´s three o'clock, yeah!"''
|- valign="top"
|align="right"| 225 || Schweizerdeutsch || ''"Es isch drüü."''
|- valign="top"
|align="right"| 226 || Urheberrechtlisch || ''"Nach §95a UrhG ist die Herstellung, Einfuhr, Verbreitung, Verkauf, Vermietung und Bewerbung einer Uhrzeit nicht gestattet und kann mit Freiheitsentzug von bis zu 5 Jahren bestraft werden (hart aber gerecht). Bitte unterschreiben Sie die Unterlassungserklärung, dass es nie wieder drei Uhr ist."''
|- valign="top"
|align="right"| 227 || [[Südschweden|Südschwedisch]] || ''"Es ist drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 228 || [[Latein|Lateinisch]] || ''"Tres hora est."''
|- valign="top"
|align="right"| 229 || Inspektor Gadget || ''"Go-Go-Gadget-O-Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 230 || Verständlisch || ''"Emil Siegfried. Ida Siegfried Theodor. Dora Richard Emil Ida. Ulrich Heinrich Richard."''
|- valign="top"
|align="right"| 231 || Kaukasisch || ''"Kuckuck! Kuckuck! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 232 || Wernerisch || ''"Do kuck ich mol in die Buddel wie spaet dat is. 3 Uhr...goil, da kann ich ja jetz an meiner Bombe basteln!"''
|- valign="top"
|align="right"| 233 || Zu spät || ''"Es ist fünf nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 234 || Kurz angebunden || ''"3"''
|- valign="top"
|align="right"| 235 || Feldbüschern || ''"Hier werden Sie 3 Uhr gemacht."''
|- valign="top"
|align="right"| 236 || US-amerikanisch-militärisch || ''"It's fifteenhundred - Drop Bombs on Iraq!"''
|- valign="top"
|align="right"| 237 || Däni(ken)sch || ''"Bei genauer Betrachtung ist die nach Norden ausgerichtete Kante der Cheops-Pyramide länger, als die nach Osten ausgerichtete, also im Prinzip wie die Zeiger einer Uhr um 3 Uhr. Bedenkt man dies zusammen mit der unumstößlichen Tatsache, dass die Spitze der Cheops-Pyramide genau um 15:00 Uhr nachmittags durch die Sonneneinstrahlung am heissesten wird, ist dies ja wohl ein eindeutiger Beweis dafür, dass die ausserirdischen Erbauer der Pyramide um genau 15:00 Uhr nachmittags wiederkehren werden - also jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 238 || Schülerisch || ''"Wie lang noch? -35 Minuten."''
(Man sollte dazu vielleicht auf das Unterrichtsende um 15.35Uhr hinweisen)
|- valign="top"
|align="right"| 239 || Nazideutsch || ''"Heil Drei! - Zeit sich einen runter zu holen."''
|- valign="top"
|align="right"| 240 || Edinburgh-Castlesch || [...] (Die Schotten sparen Schießpulver und schießen nur um ein Uhr.)
|- valign="top"
|align="right"| 241 || Nach Sam Hawkens || ''"Es ist Drei Uhr, wenn ich mich nicht irre, hihi."''
|- valign="top"
|align="right"| 242 || Explizitsch || ''"Es ist Uhr Uhr Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 243 || Trigonometrisch || ''"Großer Zeiger := [[Pi]]/2; Sin(kleiner Zeiger):=0"''
|- valign="top"
|align="right"| 244 || B-Sprachisch || ''"Ebes ibist drebei Ubuhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 245 || Stollentrollisch || ''"Kähähä"''
|- valign="top"|
|align="right"| 246 || Ankh-Morporkianisch || ''"Es ist dreiiiiii Uuuuuuuhr und alles ist guuuuut! AAAARGH!"''
|- valign="top"|
|align="right"| 247 || Computersprache || ''"0110101100111101101"''
|- valign="top"
|align="right"| 248 || [[CDU]]-Wahlkämpfisch || ''"Die [[SPD]] ist Schuld, dass es drei Uhr ist!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 249 || Bremer-[[PISA-Studie|PISA]]-Englisch || ''Iz sre ocklog''
|- valign="top"
|align="right"| 250 || Optimistisch || ''"Der Tag ist erst 3 Stunden alt"''
|- valign="top"
|align="right"| 251 || Pessimistisch || ''"Der Tag ist in 21 Stunden schon wieder vorbei"''
|- valign="top"
|align="right"| 252 || Fernsehsüchtig || ''"Oh, Barbara Salesch fängt an!"''
|- valign="top"
|align="right"| 253 || Demba-umbatsch || ''"Embas illost dremba-illo Umbahr"''
|- valign="top"
|align="right"| 254 || Politisch || ''"Gemäß dem internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Uhrzeit, Paragraph 15, ist die aktuelle Uhrzeit auf 3 Uhr festzusetzen."''
|- valign="top"
|align="right"| 255 || Homer Simpson || ''"Es ist zwei Uhr....NEIN!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 256 || dreibetont|| ''"Es ist Urdrei"''
|- valign="top"
|align="right"| 257 || noch dreister || ''"Es ist Urmegadrei. Geil"''
|- valign="top"
|align="right"| 258 || ignorant || ''"Es ist nicht drei Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 259 || neidisch || ''"Heee, warum ist es bei dir drei Uhr?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 260 || gierig || ''"Ich will auch drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 261 || Pornographisch || ''"Hey wieviel Uhr ist es denn? - Ich glaub es ist 3 Uhr, aber warum liegt hier eigentlich Stroh? Ach, egal, willst du mir einen blasen?"''
|- valign="top"
|align="right"| 262 || Hoschisch || ''"Ja ja!"''
|- valign="top"
|align="right"| 263 || Ulmisch || ''"Es ist drei Uhr, um drei Uhr und um drei Uhr herum."''
|- valign="top"
|align="right"| 264 || [[Sommerzeit]]isch || ''"Es ist vier Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 265 || Karnevalistisch || ''"Es ist acht Stunden vor elf."''
|- valign="top"
|align="right"| 266 || NATO-Alphabetisch || ''"Echo Sierra. India Sierra Tango. Delta Romeo Echo India. Uniform Hotel Romeo."''
|- valign="top"
|align="right"| 267 || [[Viertelomanie|Viertelomanerisches]] [[Deutsch]] || ''"Es ist vier Viertel nach Zwei."'' oder ''"Es ist vier Viertel vor Vier."''
|- valign="top"
|align="right"| 268 || CIAisch || ''"Ich könnte Dir sagen, wie spät es ist. Aber dann müsste ich Dich töten."''
|- valign="top"
|align="right"| 269 || Allesfresserisch || ''"Es isst drei Uhren."''
|- valign="top"
|align="right"| 270 || Philosophisch || ''"Wenn der kleine Zeiger auf die drei und der große auf die Zwölf zeigt, aber niemand da ist, um auf die Uhr zu sehen; ist es dann wirklich drei Uhr?"''
|- valign="top"
|align="right"| 271 || TV-Quizzisch || ''"Zählen sie alle möglichen Uhrzeiten."''<br>''"Es ist 98389,41987 Uhr"''
|- valign="top"
|align="right"| 272 || Kamengolisch|| ''"Die Kameluhr hat dreikamel gehoecker."''
|- valign="top"
|align="right"| 273 || Magnumisch || ''"Higgins, wissen Sie eigentlich wie spät es ist?"''
|- valign="top"
|align="right"| 274 || Bildisch || ''"Drei Uhr, Herr Schröder!"''
|- valign="top"
|align="right"| 275 || Marburgerisch || ''"Dong, köhröö - dong, köhröö - dong, köhröö."''
|- valign="top"
|align="right"| 276 || Unterfränkisch || ''"Dreia"''
|- valign="top"
|align="right"| 278 || Raumzeitlich || ''"Es ist genau zwischen Physiklabor und Badesee"''
|- valign="top"
|align="right"| 279 || Helvetisch || ''"'s isch drüü! Kuckuck!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280 || Fussballerisch || ''" Und der Stundenzeiger ist kurz vor der Drei und und und jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es ist Drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 280a || Weltmeisterhaft || ''" hat den Zeiger - verloren, diesmal an Schäfer. Schäfer nach innen getickt. Noch eine Sekunde - abgewehrt. Aus dem Hintergrund müsste Rahn ticken. Rahn tickt... Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr! Drei Uuuhr!!!"''
|- valign="top"
|align="right"| 281 || Mecklenburgisch || ''"Drei ... Has keine eigne?!"''
|- valign="top"
|align="right"| 282 || PMSisch || '' '''"Drei! Drei Uhr! Verdammt nochmal! Kannst du nicht begreifen, dass ich es nicht mag, wenn es drei Uhr ist? Aber du bist ja ständig nur beim auf die Uhr schauen! Und überhaupt..."''' ''
|- valign="top"
|align="right"| 283 || Altpropagandistisch || ''"Seit heute morgen um 3 Uhr wird zurückgeschissen."''
|- valign="top"
|align="right"| 284 || Geistlich || ''"Non."''
|- valign="top"
|align="right"| 285 || Neupropagandistisch || ''"Die gottlosen Teufel begehen seit drei Uhr in Scharen Selbstmord, wenn sie unsere Stadtgrenze erreichen."''
|- valign="top"
|align="right"| 286 || Runa Simi (Quechua)|| ''"Kimsasqa intipunkusikinchuk"''
|- valign="top"
|align="right"| 287 || Sherlock Homesisch || ''"Wenn wir an allen Ziffern der Uhr ausser auf der Drei keinen Stundenzeiger finden können, dann muss die Uhrzeit -und sei es noch so unwahrscheinlich- Drei Uhr sein."''
|- valign="top"
|align="right"| 288 || Falschsch || ''"Es ist zwei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 289 || Schwedisch || ''"Klockan är tre, Skål!"''
|- valign="top"
|align="right"| 290 || Diplomatisch || ''"Wenn es jetzt nicht drei Uhr ist, ist es später drei Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 291 || Fantasyianisch || ''"Es ist die dritte Stunde nach Mittag!"''
|- valign="top"
|align="right"| 292 || Türkisch || ''sat üc''
|- valign="top"
|align="right"| 293 || Klingonisch || ''pemjep wej rep je''
|- valign="top"
|align="right"| 294 || Griechisch || ''ειναι τρεις η ωρα''
|- valign="top"
|align="right"| 295 || Semmelroggisch || ''Ja, Scheisse, es ist drei Uhr, Scheisse.''
|- valign="top"
|align="right"| 296 || Fremdsprache nicht sprechend || ''?''
|- valign="top"
|align="right"| 297 || Umständlich || ''"Es ist neunzig Minuten nach halb Zwei, in eineinhalb Stunden ist es halb Fünf"''
|- valign="top"
|align="right"| 298 || bash || ''date -s "15:00"''
|- valign="top"
|align="right"| 299 || เคุทช || ''เสีสคไร''
|- valign="top"
|align="right"| 300 || Unsicherisch || ''Puh, mh. Ich denke.. Ne, also ich vermute das es möglicherweise drei Uhr sein könnte. Eventuell?''
|- valign="top"
|align="right"| 301 || Rumänisch || ''E ora trei''
|- valign="top"
|align="right"| 302 || Rüdiger Hoffmannisch || ''Ja Hallo erstmal.Ich weiss nicht ob Sie's wussten,aber es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 303 || Nixisch || '' ''
|- valign="top"
|align="right"| 304 || Tarzanisch || '' Dreieieiei ''
|- valign="top"
|align="right"| 305 || Alexandrinisch || '' Die Zeit ist unerklärt, die Uhr ist ihr Prophet. Es ist grad just drei Uhr, - gebt acht! -, es kommt und geht. ''
|- valign="top"
|align="right"| 306 || Ozzyisch || '' It's fucking three o'clock. ''
|- valign="top"
|align="right"| 307 || Indonesisch || '' Kurang tahu ''
|- valign="top"
|align="right"| 308 || Zuspätkommerisch || ''"Es ist zehn vor drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 309 || Zufrühkommerisch || ''"Es ist zehn nach drei."''
|- valign="top"
|align="right"| 310 || Schulisch || ''"Wir hätten jetzt aus." "Hm. wärn wir mal bis drei geblieben...''
|- valign="top"
|align="right"| 311 || Elfisch || ''"Nach dem Baum zu urteilen ist es jetz wohl so gegen dritte Stunde des Nachmittags."''
|- valign="top"
|align="right"| 312 || Orkisch || ''"Grishnak, sagen: Jetzt essen Elf!"''
|- valign="top"
|align="right"| 313 || Muffi-Schlumpfisch || ''"Ich hasse drei Uhr!"''
|- valign="top"
|align="right"| 314 || Stardreckisch || ''"Junge, drei ist es, echt jetzt!"''
|- valign="top"
|align="right"| 315 || Geometrisch || ''"Der kleine Zeiger steht in einem Winkel von minus 90 Grad zum großen Zeiger, der seinerseits einen Winkel von 0 Grad mit dem Sekundenzeiger bildet."''
|- valign="top"
|align="right"| 316 || Ruhrpottdeutsch || ''Ja scheiß die Wand an, schon wieda drei Uhr, Tach is doch kurz,...''
|- valign="top"
|align="right"| 317 || Berlinerisch (gewollt)|| ''vier Viertel Vier''
|- valign="top"
|align="right"| 318 || Quasimodisch|| ''dOOOng,...dOOOng,...dOOOng'' (ganz tief)
|- valign="top"
|align="right"| 319 || "Bit von Tron"isch|| ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 320 || Dodekaedisch|| ''bloq au um opf!''
|- valign="top"
|align="right"| 321 || Trio || ''JA! JA! JA!''
|- valign="top"
|align="right"| 322 || Hannöversch || ''Es is draa Ua. Zaat für 'ne Lüttje Lööge.''
|- valign="top"
|align="right"| 323 || Wahlberichterstatterisch || ''"Die ersten Hochrechnungen erhalten Sie bei uns in genau drei Stunden."''
|- valign="top"
|align="right"| 324 || Heise-Forumstrollisch || ''"DAS IST DAS ENDE VON... 3 Uhr."''
|- valign="top"
|align="right"| 325 || Kindlich || ''Dauerts noch lang? Ist es noch weit? Mir ist laangweilig!''
|- valign="top"
|align="right"| 326 || Heuristisch || ''Wir haben durchschnittlich zwischen 2 und 4 Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 327 || Winkeralphabet (naiv) || ''[http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Mh_winkerflaggenalphabet_j.png J]''
|- valign="top"
|align="right"| 328 || Akademisch (sine tempore) || ''Es ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 329 || Akademisch (cum tempore) || ''Es ist zwei Uhr fünfundvierzig.''
|- valign="top"
|align="right"| 330 || Linuxisch || ''Mit Linux wäre es jetzt 15:00 Uhr ''
|- valign="top"
|align="right"| 331 || Navigationssystemisch || ''Bei der nächsten Kreuzung fahren sie bitte auf drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 332 || Mêlée-Island(TM)-isch || ''Hey, es ist drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 333 || Mêlée-Island(TM)-isch (2 Stunden später) || ''Hey, es ist immer noch drei Uhr!''
|- valign="top"
|align="right"| 334 || Matt Damonisch || ''Matt Damon!''
|- valign="top"
|align="right"| 335 || Sommerzeitumschalterisch || ''Es ist 2B Uhr''
|- valign="top"
|align="right"| 336 || Hayek-isch || ''Mist, bis drei Uhr erst 1872049 Swatch Uhren verkauft!''
|- valign="top"
|align="right"| 337 || T9-Modus (Samdung) || ''Dersppigst3tugi''
|- valign="top"
|align="right"| 338 || T9-Modus (Sorry Kamelicsson) || ''Ferssssit3tugispr''
|- valign="top"
|align="right"| 339 || [[Dezimal]]zeit || ''2:50:00 '' -- ( Das Zifferblatt solcher Uhren geht nur von 1 bis 10 )
|- valign="top"
|align="right"| 340 || [[Mephisto]]lische Zeit || ''Ich bin die Uhr, die stets erscheint, denn Alles was entsteht, ist wert dass es "3 Uhr" versteht.''
|- valign="top"
|align="right"| 341 || Diskordisch || ''Fnord ist drei Uhr.''
|- valign="top"
|align="right"| 342 || Strombergisch || ''3 Uhr? Läuft...''
|- valign="top"
|align="right"| 343 || Walterisch || ''Sind das drei Uhr Larry, sind das deine bekackten drei Uhr???''
|- valign="top"
|align="right"| 344 || Elektro-Hexisch || ''ES IST POPPIG, ES IST KRASS, ES IST DREI UHR!''
|- valign="top"
|align="right"| 345 || Taktlo$$isch || ''esistjetzdreidunutteundnichtvierichfickedichdreimalundnichtmehr BIATCH wenns vieruhrwärewürdeichdirmeinespenis indenmund stecken. DU SPAST!''
|- valign="top"
|align="right"| 346|| Auserwähltisch || ''Warum ausgerechnet jetzt?''
|- valign="top"
|align="right"| 347|| A Capellaisch || ''Dreeei Uuuhr, dubidubapp bapp!''
|- valign="top"
|align="right"| 348|| Eier-von-Satan-isch || ''BEI 500 GRAD BIS 3UHR BACKEN! - UND KEINE EIEEERR!!!''
|- valign="top"
|align="right"| 349|| Gatchanisch || ''Ga Gaga Gag Ga Kupi''
|- valign="top"
|align="right"| 350|| Japanisch || それは3 時である
|- valign="top"
|align="right"| 351|| Wirtschaftlich || Bei Beachtung der Synergieeffekte durch CIM wird bei der Marginalanalyse klar, dass mikroökonomisch bei der Durchführung von logischer Programmierung eine Zeit von 15 Uhr festgelegt werden kann.
|- valign="top"
|align="right"| 352|| [[Wal]]erisch || Es ist 02.09 [[MWZ]]
|- valign="top"
|align="right"| 353|| Mexikanisch || Siesta chrrrr...
|- valign="top"
|align="right"| 354|| Deutsch und Griechisch || Ε&sigmaf; ειστ δραï Ουρ.
|- valign="top"
|}


== Praktische Aspekte ==

Auf einer Reise ist nicht immer klar, welche der Sprachen gesprochen werden soll. In solchen Fällen lesen Sie am besten die ganze Liste runter. Und damit Sie am Ende nicht als Lügner dastehen folgt hier demnächst das Kamelopedia-Projekt zur Übersetzung der Aussage "Es ist vier Uhr" in die führenden Weltsprachen.

== Wissenschaftlicher Beirat des Projektes ==

Dr. amphoris causa [[Kamel:Arcimboldo]]

[[Kategorie:Wissenschaft]] [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Sammelartikel]] [[Kategorie:Projekt]]

{{GanzGut}}

Windblow

2006-02-03T16:29:47Z

Erzbischof von Kamelopolis:

'''Windblow''' ist das meistverbreitetste [[Computer]]-[[Betriebssystem]] das es überhaupt eigentlich sowieso und erst recht gibt - zumindest wenn man alle im Umlauf befindlichen Versionen zusammenzählt. Es wird vom Erfinder von [[Computer]]n, [[Internet]], [[Telefon]]en, [[Elektrizität]] und dem [[Urknall]], der Firma [[Microsoft]], hergestellt und vertrieben.

Die erste Version von '''Windblow''' erschien [[1984]] um den gleichnamigen [[Roman]] wahr werden zu lassen, was allerdings an einigen [[Kinderkrankheit]]en scheiterte. Die anderen Ziele von Windblow waren:

1. viel Kohle zu verdienen und die [[Weltherrschaft]] an sich zu reissen

und 2. die Benutzer von Computern in den [[Wahnsinn]] zu treiben

===Versionen===

Seit 1984 erblickten unzählige völlig neue bzw. zueinander völlig inkompatible Versionen von Winblow das Licht der Welt:

# '''1984''' Windblow 1, Windblow 1.1, Windblow 1.2
# '''1985''' Windblow 1.3, Windblow 1.4, Windblow 1.5, Windblow 1.6, Windblow 1.7, Windblow 1.8, Windblow 1.9
# '''1986''' Windblow 1.9.1, Windblow 1.9.2

und so weiter...

# '''1987''' Windblow 1.9.9.4-1.9.9.9, Windblow 2.0
# '''1987'''-'''1990''' Windblow 2.0.0.0-Windblow 2.4.2.99
# '''1990'''-'''1995''' Windblow 3.0.0.0-Windblow 3.11.99.99ab+22/11
# '''1994'''-'''1998''' Windblow NT 4.0.0.0-Windblow NT 4.6.99.99-911
# '''1996''' Windblow 95(a)
# '''1997''' Windblow 95b + Windblow 95c + Windblow 95 OSR2 ('''O'''ch '''S'''cheiss '''R'''echner hoch '''2'''!!!!!! )
# '''1998'''-'''2000''' Windblow NT 98 - Windblow NT 00
# '''1999''' Windblow 98 und Windblow 98 ZV (Zweiter Versuch)
# '''2001''' Windblow ME ([[Mühlenium]] Edition) und Windblow 2000
# '''2003''' Windblow XP ([[X]] Probleme-Edition, landläufig auch Windblow X-Pensive)
# '''2006''' Windblow Hastala Vista ([Arnie-Edition, macht mit [[Raubkopie]]n endlich schluß!)
# geplant für Ende '''2007''', '''2008''', '''2009''', [[oder so]]: Windblow ET

In all den Jahren wurde in Fachkreisen vor allem analysiert, ob der Hauptsinn von Windblow-Betriebssystemen eigentlich darin bestünde, viel Kohle zu verdienen und die Weltherrschaft an sich zu reissen, oder die Benutzer von Computern endgültig in den Wahnsinn zu treiben.

==== Windblow NT (Neandertal-Technologie) ====

Mit Windblow NT wollte Mircosoft endlich einen Schlußstrich ziehen und die Prähistorie in der Computertechnologie beenden. Fortan verfügten Anwender bei der Benutzung ihrer Computer über Feuer, Steinaxt, Schrift und Begräbnisrituale.

==== Windblow 95 ====

Windblow 95 war der bemerkenswerteste Fortschritt in der Entwicklung der Windblow-Betriebssysteme überhaupt. Erstens wurde statt einer Hauptversionsnummer gleich das Verfallsdatum als zweistellige Jahreszahl angegeben, und zweitens wurde auf eine genaue Versionsnummer für Neuauflagen verzichtet; man teilte sie einfach in "a"(nachträglich), "b" und "c" ein.

==== Windblow 98 ====
Ging als dreisteste Marketinglüge in die [[Geschichte]] ein. Winblow 98 war nämlich eigentlich nichts anderes als Windblow 95 OSR2. Weil das doch etwas auffiel, wurde schnell ein leicht veränderte Version nachgeschoben: Windblow 98ZV. Diese war natürlich erneut zu bezahlen. Kritiker gehen davon aus, dass dieser geniale Schachzug von Anfang an so geplant war.

==== Windblow ME ====

Die Windblow-Versionen hatten einen gravierenden Fehler: ihre Versionsnummern waren bis dato zweistellig ! Kurz vor dem Jahrtausendwechsel fiel den Programmierern ein, dass eine verkaufspsychologische Katastrophe bevorstünde, wenn die Windblow-Versionen plötzlich auf Versionsnummer "00" umspringen würden.

Beim Windblow-NT-Zweig konnte diese Entwicklung nicht mehr abgewendet werden. Eilig versuchte man dann ein Windblow zu schaffen, das nicht nur eine vierstellige Versionsnummer besäße, sondern auch Windblow 95 und Windblow NT vereint.

Die "Mühlenium Edition" wurde zum Ausdruck der vergeblichen '''Müh'''en, dem Kampf gegen die Wind'''mühlen''', Windblow 95 und Windblow NT '''i'''neinander z'''u''' '''m'''achen. Mit Windblow ME war man zwar weitgehend inkompatibel zu Windblow NT, allerdings nicht so sehr zu Windblow 95.

Ausserdem erschien dieser Auswurf der Jahr-2000-Bemühungen mit einem Jahr Verzögerung. Das bedeutete, dass Windblow-Betriebssysteme über ein ganzes Jahr unbrauchbar waren, was zu einem enormen Boom an der Börse führte, der ebenso entzückt mit Erscheinen von Windblow ME auf dem Boden der Tatsachen aufschlug.

==== Windblow 2000 ====

Windblow 2000 war nun wirklich der bemerkenswerteste Fortschritt in der Entwicklung der Windblow-Betriebssysteme. Hier gelang es, den Windblow-95-Zweig mit dem Windblow-NT-Zweig zu verbinden, allerdings nicht so, dass Windblow-95-Programme lauffähig waren.

==== Windblow XP ====

Windblow XP (für eXPerimental) mit seinen weiterhin vorherrschenden Kinderkrankheiten beherrscht inzwischen einen großen Anteil aller Computer. Bemerkenswert ist die noch psychedelischere Farbgestaltung und deutlich auffälligere Icons - wahrscheinlich stecken [[SIE]] dahinter.

==== Windblow Hastala Vista ====
Die Kinderkrankheiten dieser in Kürze erscheinenden Version haben endlich Serienreife erreicht. Kinderkrankheiten sind Features und werden bei künftigen Service-Patsches aus Kompatibilitätsgründen unverändert gelassen. Windblow Hastala Vista zeichnet sich [[bösonders]] durch sein konsequentes Durchgreifen gegen [[Raubkopierer]] aus, stundenlange Online-Registrerungen bei jeden Systemstart, stündliche telefonische Aktivierung beim Hersteller, und eine für den Fall der Fälle 24 Stunden bei den neu eingerichteten allerörtlichen Niederlasssungen des Herstellers bereit stehende muskelbepackte Eingreiftruppe mit schwerster Bewaffung. Es bietet [[Nützliche Computertipps#Selbstauflösende Grafik|selbstauflösende Grafik]] in [[Perfektion]]. Als Vorwegnahme zu ET (siehe nächste Version) speichert es Benutzerdaten nicht mehr auf der lokalen Festplatte, sondern ausschließlich auf den öffentlich einsehbaren Webservern des Windblow-Herstellers [[Kleinweich]] (www.kleinweich.com/de/users/*).

==== Windblow ET, Codename: "Longannounced" ====

Mit Windblow ET sollen endlich alle Kinderkrankheiten der Vorgängerversionen behoben werden. Damit ist es dann auch nicht mehr kompatibel zu seinen Vorgängern und niemand wird es kopieren wollen. Insbesondere soll es nun möglich sein, die Benutzer lückenlos zu überwachen. Das "ET" steht für "Nachhausetelefonieren" einem Lieblingsausspruch von dem berühmten [[Elian]] [[ET]].

Windblow ET kommt in zwei Versionen: "Home Phone Edition" für die Leute die nichts zu verbergen haben und "Elite Edition" für die Mitglieder der Inneren Partei des rechten Weges, bei der man angeblich vorübergehend die eine oder andere Überwachungsfunktionen abschalten können soll.

Ausserdem ist eine Neusprechkorrektur eingebaut, die dem Anwender hilft sich korrekt und verständlich mit allen anderen Menschen zu verständigen. Diese wird zudem ständig über das [[Internet]] aktualisiert falls sich die Bedeutung von Wörtern kurzfristig geändert haben sollte. Alle Worte mit einem F werden so vollautomatisch in das universelle Kürzel [[F Word]] umgewandelt.

=== Herausragende Eigenschaften ===

Windblow machte die Bedienung von Computern so einfach und schnell wie nie zuvor - zuvor musste man nur Lochkarten ausstanzen oder sie in Bytecode programmieren; bei den allerersten Computern musste man sogar noch regelmässig neue Schaltkreise anlöten, was meist einige Tage oder Wochen in Anspruch nahm.

Ausserdem gab es kurz vor dem Erscheinen von Windblow 1.0 Konsolen, an denen man einfach nur eingeben musste, was man vom Computer wollte und sogenannte graphische Benutzeroberflächen, die die Bedienung des Computers wie eine alltägliche vertraute Handlung erscheinen und sogar Probleme in wenigen Minuten erledigen ließen.

Windblow wird ständig verbessert. Vorallem werden immer wieder Grafiken und Bezeichnungen ausgewechselt und Einstellmöglichkeiten in immer neue Bereiche verschoben, damit die grauen Zellen der Anwender was zu tun haben. Ausserdem wird Windblow mit Voreinstellungen ausgeliefert, die mit Sicherheit den Vorlieben des allerhöchsten Prozentsatzes der Anwender ganz bestimmt nicht entsprechen.

Besonders wichtige Voreinstellungen wie z.B. das Ausblenden von Einstellmöglichkeiten werden zusätzlich immer auf "Ausblenden" voreingestellt und die Einstellmöglichkeit dazu abwechselnd in verschiedene Unter-Unter-Unter-Untermenüs verschoben. Zudem kann eine Einstellung eine andere wieder rückgängig machen, ohne dass sie scheinbar irgendetwas miteinander zu tun haben.

Windblow macht auch die Computernutzung sicher wie nie zuvor. Zuerst erfand [[Microsoft]] die [[Netzwerkkarte]] und dann das [[Internet]], ohne die man direkt bei jemanden einbrechen müsste, um an die Daten auf dem Computer zu gelangen. Da das Auslesen der persönlichen Daten aus dem Internet immer noch zu schwierig war, wurden in Windblow alsbald viele Programme eingebaut, die jedermann Zugriff auf einen Computer ermöglichten. Diese Technik wird bis heute verfeinert. Besonders beliebt sind hierfür bei den Benutzern die Programme [[Internet Explorer]], [[Outlook]], [[Word]] und [[Mediaplayer]].

Gans

2006-02-03T16:25:35Z

Erzbischof von Kamelopolis:

Eine Gans ist keine [[Ente]]. Eine Gans ist auch kein [[Kamel]], und auch kein [[Fisch]]. <br>
Eine Gans ist [[etwas]] anderes. Aber nicht [[nichts]]. <br>
Genaugenommen sind Gänse eigentlich gefiederte kamelähnliche Tiere. Man nimmt an, dass sich kurz nach dem [[Urknall]] ein paar [[Outsider]]-Kamele einfach [[Federn]] angeklebt haben und sich von den restlichen Kamelen zurückgezogen haben. Weiterhin nimmt man an, dass diese Kamele sich dann vermehrt haben und im Lauf der [[Jahrhunderte]] geschrumpft sind und [[Flügel]] bekommen haben (warum, weiß man auch nicht so genau). Die heutzutage lebenden Gänse sind wohl die [[Nachfahren]] der einst ausgeschlossenen [[Loser]]-Kamele.
Die berühmtesten Gänse der Welt sind die [[Ducktails]], die in [[Amerika]] leben. Zu ihnen gehören zum Beispiel [[Donald Duck]], [[Dagobert Duck]], [[Tick, Trick und Track]] und [[Gustav Gans]].
Die Gans hat in Gourmetkreisen eine gewisse Bedeutung. So hat sich z.B. " [[Gans von Selbär]]" als Trendevent etabliert.

[[Kategorie:Vögel]]