Bearbeiten von „Quallenangabe“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können. Sichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.
Grund für die Sperre: 1
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
|Quallenangabe in Latein: || Advisium Sputum Tuberculosum | |Quallenangabe in Latein: || Advisium Sputum Tuberculosum | ||
|- | |- | ||
− | |Quallenangabe in Griechisch: || Πλακατα Πελαιωμγκος<br | + | |Quallenangabe in Griechisch: || Πλακατα Πελαιωμγκος<br>Plakata Pelagomykos |
|- | |- | ||
− | |Quallenangabe in Russisch: || указ морскы пивой<br | + | |Quallenangabe in Russisch: || указ морскы пивой<br>(aus dem Griechischen; etwa: „Meerespils“-Angabe) |
|- | |- | ||
|Quallenangabe in [[Englisch|english]]: || Jellyfish statement | |Quallenangabe in [[Englisch|english]]: || Jellyfish statement | ||
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
|Quallenangabe in Bayerisch: || Flitscherl-O’gab | |Quallenangabe in Bayerisch: || Flitscherl-O’gab | ||
|- | |- | ||
− | |Quallenangabe in [[französisch]]<br | + | |Quallenangabe in [[französisch]]<br>.<br>poetisches französisch:<br> || Méduse-chez-talent ''(oder ähnlich)<br>.<br>.<br>[[wikipedia:fr:Radeau_de_la_meduse|Cadeau de la méduse]]<br>in etwa: Geschenk der Medusa'' |
|- | |- | ||
|Quallenangabe in italienisch: || Prozzo di Pesce Gelatine | |Quallenangabe in italienisch: || Prozzo di Pesce Gelatine | ||
Zeile 36: | Zeile 36: | ||
Das rechte Bild ist z.B. von einem professionellen Quallentreter und passionierten [[Kameltreiber]], der noch mehr so´n Zeux auf Lager hat - schließlich wohnt er ja auch im [[Nordsee]]bad. | Das rechte Bild ist z.B. von einem professionellen Quallentreter und passionierten [[Kameltreiber]], der noch mehr so´n Zeux auf Lager hat - schließlich wohnt er ja auch im [[Nordsee]]bad. | ||
− | |||
− | {{nt}} [[Große Quallition]] | + | {{nt}} [[Große Quallition]] |
[[wiki:Quallen]] | [[wiki:Quallen]] |