Bearbeiten von „Verseier Verklag“

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können. Sichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.

Grund für die Sperre: 1

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.

Aktuelle Version Dein Text
Zeile 53: Zeile 53:
 
Dieses Ereignis sorgte noch lange für Diskussionen, besonders da viele mit dem [[verstehen|Verständnis]] von Worten wie ''question culpabilité de guerre'' (Kriegsschuldfrage) große [[Problem]]e hatten. [[Adolf Höckler]] schließlich warb damit, das Diktat zu korrigieren, allerdings wollten ihm einige Französischlehrer da drein reden. Aus [[Wut]] über diese [[Klugscheißer]] ließ er die [[Wermacht]] in [[Paris]] einmarschieren und zwecks Geschichtsrevision das Klassenbuch konfiszieren.
 
Dieses Ereignis sorgte noch lange für Diskussionen, besonders da viele mit dem [[verstehen|Verständnis]] von Worten wie ''question culpabilité de guerre'' (Kriegsschuldfrage) große [[Problem]]e hatten. [[Adolf Höckler]] schließlich warb damit, das Diktat zu korrigieren, allerdings wollten ihm einige Französischlehrer da drein reden. Aus [[Wut]] über diese [[Klugscheißer]] ließ er die [[Wermacht]] in [[Paris]] einmarschieren und zwecks Geschichtsrevision das Klassenbuch konfiszieren.
  
Leider wurde das Diktat von den [[Kritiker]]n überwiegend verrissen: ''Deutsche Schrift'' statt Sütterlin hätte es sein müssen. Die Französischlehrer meckerten vor allem über das [[maß]]lose Versmaß der [[Lyrik|Vers]]e aus Versei.
+
Leider wurde das Diktat von den [[Kritiker]]n überwiegend verrissen: ''Deutsche Schrift'' statt Sütterlin hätte es sein müssen. Die Französischlehrer meckerten vor allem über das [[maß]]lose Versmaß der [[Vers]]e aus Versei.
  
 
[[Auch]] die [[Rezept]]ion in der [[Allgemeinheit]] war überwiegend negativ und hatte Besäufnisse wie Kapp- und Röhm-[[Punsch]] zur Folge, die wenig später deutlich für Katerstimmung sorgten. Der Eingriff der Wermacht wurde ihrerseits von der frankophonen Sprachwissenschaft ablehnend rezipiert, was allgemein mit den mangelnden aktiven Sprachkenntnissen des zugereisten Obergefreiten begründet wird. So fiel der Leitspruch der braunen Putzhemden, „Dopfa samma ned, oba fesch!“, bedauerlichem Unverständnis zum [[Opfer]]. Auch die Geschichtsrevision mißlang: Höckler retuschierte die Note für ''conduite'' Null zu einer Eins, was in französischer Lesart Betragen Fünf minus bedeutet, also nicht wesentlich besser war. Immerhin war er nicht der letzte Fälscher: Frankreichs Premierminister Robert Schumann retuschierte 1950 letztmalig die deutsche Betragensnote zu Vier minus, ausreichend also für deutsch-französische Freundschaft.
 
[[Auch]] die [[Rezept]]ion in der [[Allgemeinheit]] war überwiegend negativ und hatte Besäufnisse wie Kapp- und Röhm-[[Punsch]] zur Folge, die wenig später deutlich für Katerstimmung sorgten. Der Eingriff der Wermacht wurde ihrerseits von der frankophonen Sprachwissenschaft ablehnend rezipiert, was allgemein mit den mangelnden aktiven Sprachkenntnissen des zugereisten Obergefreiten begründet wird. So fiel der Leitspruch der braunen Putzhemden, „Dopfa samma ned, oba fesch!“, bedauerlichem Unverständnis zum [[Opfer]]. Auch die Geschichtsrevision mißlang: Höckler retuschierte die Note für ''conduite'' Null zu einer Eins, was in französischer Lesart Betragen Fünf minus bedeutet, also nicht wesentlich besser war. Immerhin war er nicht der letzte Fälscher: Frankreichs Premierminister Robert Schumann retuschierte 1950 letztmalig die deutsche Betragensnote zu Vier minus, ausreichend also für deutsch-französische Freundschaft.
Mit dem Speichern dieser Seite …
Abbrechen Bearbeitungshilfe (neues Fenster)
Zum Vermeiden unnötiger Artikelversionen bitte den Vorschau-Button benutzen!

Folgende Vorlagen werden von dieser Seite verwendet: