Der Werwolf (Christian Morgenstern) - Versionsgeschichte

80.187.112.62: Änderung 561922 von 88.64.200.52 (Diskussion) rückgängig gemacht.

2015-09-30T12:28:38Z

Änderung 561922 von 88.64.200.52 (Diskussion) rückgängig gemacht.

88.64.200.52 am 27. September 2015 um 12:43 Uhr

2015-09-27T12:43:56Z

83.171.177.239 am 21. Januar 2015 um 15:10 Uhr

2015-01-21T15:10:09Z

8-D: Abb. Dorfschulmeister

2013-01-25T23:17:42Z

Abb. Dorfschulmeister

8-D: Interwikilinks

2012-11-23T17:47:37Z

Interwikilinks

8-D: Zitierbegründungsulkgebrabbel ;-) ; Zusatzstrophen entfernt, weil nur Nährwert für Diskussionshickhack-Insider

2012-11-23T17:41:46Z

Zitierbegründungsulkgebrabbel ;-) ; Zusatzstrophen entfernt, weil nur Nährwert für Diskussionshickhack-Insider

8-D am 3. Februar 2012 um 12:13 Uhr

2012-02-03T12:13:58Z

Dufo: interwiki

2010-08-20T04:12:15Z

interwiki

8-D: noch etwas dran gefeilt;ä zurück zu e(Un-/Sinn der adolfinen Lautwendung nicht recht erkennbar);2Verzeilen zurück in Reihe(trotz der zusätzlichen Gleichklänge darin"klingts"beim Lesen so runder)

2009-06-02T15:21:46Z

noch etwas dran gefeilt;ä zurück zu e(Un-/Sinn der adolfinen Lautwendung nicht recht erkennbar);2Verzeilen zurück in Reihe(trotz der zusätzlichen Gleichklänge darin"klingts"beim Lesen so runder)

93.207.41.52: +neue Rechtschreibung und paar Knittelverse

2009-05-16T13:37:23Z

+neue Rechtschreibung und paar Knittelverse

@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 [[Kategorie:Mythologie]]
 [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
-[[Kategorie:Unnot]]
+[[Kategorie:Untot]]

@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 [[Kategorie:Mythologie]]
 [[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
-[[Kategorie:Untot]]
+[[Kategorie:Unnot]]

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 «Der '''Werwolf'''«, sprach der gute Mann,<br />
-«des '''Weswolf''', [[Genitiv]] sodann«,<br />
+«des '''Weswolfs''', [[Genitiv]] sodann«,<br />
 «dem '''Wemwolf''', [[Dativ]], wie mans nennt«,<br />
 «den '''Wenwolf''', - damit hats ein End.«

@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 [[Christian Morgenstern]]: {{swi|Komische_Lyrik||Der Werwolf}}, 1907/1908<br /><br />
 |style="vertical-align:top; "|
-[[Bild:Werweswenwolf.png|left|160px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Datei:Dorfschulmeister.jpg|220px]]<br>
+[[Datei:Werweswenwolf.png|right|160px]]
 |}

@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 </div>
 [[wiki:Werwolf]]
 [[wiki:Christian Morgenstern]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {|cellpadding="5"  style="vertical-align:top"
-|width="20%" style="vertical-align:top; "|
+|style="vertical-align:top; "|
 <i>Ein [[Werwolf]] eines Nachts entwich<br />
 von Weib und Kind und sich begab<br />
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
-[[Christian Morgenstern]]: ''Der Werwolf'', 1907/1908<br /><br />
+[[Christian Morgenstern]]: {{swi|Komische_Lyrik||Der Werwolf}}, 1907/1908<br /><br />
-|width="20%" style="vertical-align:top; "|
+|style="vertical-align:top; "|
 [[Bild:Werweswenwolf.png|left|160px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 |}
 {{sa}} [[Dem Dativkamel gewidmeter Artikel]]
 ----
-<small>Hinweis: Die gesetzliche Schutzfrist für ein Werk läuft <s>30</s> <s>50</s> 70 (95?) Jahre nach dem Tod des Urhebers ab - [[Morgenstern]] darf daher hier und [[wikipedia:de:Komische_Lyrik|dort]] zitiert werden.</small>
+<div style="font-size:87%;">
 [[wiki:Werwolf]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{|width="100%" cellpadding="5"  style="vertical-align:top"
+{|cellpadding="5"  style="vertical-align:top"
-|width="40%" style="vertical-align:top; "|
+|width="20%" style="vertical-align:top; "|
-<i>Ein [[Werwolf]] eines Nachts entwich<br>
+<i>Ein [[Werwolf]] eines Nachts entwich<br />
-von Weib und Kind und sich begab<br>
+von Weib und Kind und sich begab<br />
-an eines Dorfschullehrers Grab <br>
+an eines Dorfschullehrers Grab <br />
 und bat ihn: «Bitte, beuge mich!«
-Der Dorfschulmeister stieg hinauf<br>
+Der Dorfschulmeister stieg hinauf<br />
-auf seines Blechschilds Messingknauf<br>
+auf seines Blechschilds Messingknauf<br />
-und sprach zum [[Wolf]], der seine Pfoten<br>
+und sprach zum [[Wolf]], der seine Pfoten<br />
 geduldig kreuzte vor dem Toten:
-«Der '''Werwolf'''«, sprach der gute Mann,<br>
+«Der '''Werwolf'''«, sprach der gute Mann,<br />
-«des '''Weswolf''', [[Genitiv]] sodann«,<br>
+«des '''Weswolf''', [[Genitiv]] sodann«,<br />
-«dem '''Wemwolf''', [[Dativ]], wie mans nennt«,<br>
+«dem '''Wemwolf''', [[Dativ]], wie mans nennt«,<br />
 «den '''Wenwolf''', - damit hats ein End.«
-Dem Werwolf schmeichelten die Fälle,<br>
+Dem Werwolf schmeichelten die Fälle,<br />
-er rollte seine [[Augen]]bälle.<br>
+er rollte seine [[Augen]]bälle.<br />
-«Indessen«, bat er, «füge doch<br>
+«Indessen«, bat er, «füge doch<br />
 zur Einzahl auch die [[Mehrzahl]] noch!«
-Der Dorfschulmeister aber mußte<br>
+Der Dorfschulmeister aber mußte<br />
-gestehn, das er von ihr nichts wußte.<br>
+gestehn, das er von ihr nichts wußte.<br />
-Zwar Wölfe gäbs in großer Schar<br>
+Zwar Wölfe gäbs in großer Schar<br />
 doch 'wer' gäbs nur im [[Singular]].
-Der Wolf erhob sich tränenblind -<br>
+Der Wolf erhob sich tränenblind -<br />
-er hatte ja doch [[Frau|Weib]] und [[Kind]]!!<br>
+er hatte ja doch [[Frau|Weib]] und [[Kind]]!!<br />
-Doch da er kein Gelehrter eben,<br>
+Doch da er kein Gelehrter eben,<br />
 so schied er dankend und ergeben.</i>
-[[Christian Morgenstern]]: ''Der Werwolf'', 1907/1908<br><br>
+[[Christian Morgenstern]]: ''Der Werwolf'', 1907/1908<br /><br />
 |width="20%" style="vertical-align:top; "|
 [[Bild:Werweswenwolf.png|left|160px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 |width="40%" style="vertical-align:down; "|
-Niemand will den Morgensterne <br>
+Niemand will den Morgensterne <br />
-Gar zu gerne <br>
+Gar zu gerne <br />
-Verlieren aus des [[Auge]]s Rund. <br>
+Verlieren aus des [[Auge]]s Rund.
-Aus wahrlich wichtgem Grund, <br>
-Hat die Stimme des Gewissens mit entschieden <br>
+Aus wahrlich wichtgem Grund <br />
-Und manchein [[Kamel]] es nicht vermieden, <br>
+Hat die Stimme des Gewissens mit entschieden <br />
-Den Werwolfe in der wüsten Wüste Weiten <br>
+Und manchein [[Kamel]] es nicht vermieden, <br />
-[[Weswolf|Weiterzugeleiten]], <br>
+Den Werwolfe in der wüsten Wüste Weiten <br />
-Mithin aus dem Grunde, dem letzten, <br>
+[[Weswolf|Weiterzugeleiten]].
 Dass [[Christian Morgenstern#Das Werkamel|Wehrkamel]]e die Zähne nicht wetzten,<br>
-Des grotesken [[Kamelopedia|Kamelodesken]] <br>
+Mithin aus dem Grunde, dem letzten, <br />
-Sprachlich Rüstzeug des Nächten zu zersetzen, <br>
+Dass [[Christian Morgenstern#Das Werkamel|Wehrkamel]]e die Zähne nicht wetzten,<br />
 Was wir verfechten zu ächten.
-''„Wer wem wes wen”'' ist, des <br>
+''„Wer wem wes wen”'' ist, des <br />
-Soll nicht geklärt wer'n, es <br>
+Soll nicht geklärt wer'n, es <br />
-Sei der Anderen Subjektes, <br>
+Sei der Anderen Subjektes, <br />
-Sich ganz im Geheimen <br>
+Sich ganz im Geheimen <br />
 Was darauf zu reimen.
 |}

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2010, 04:12 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	<small>Hinweis: Die gesetzliche Schutzfrist für ein Werk läuft <s>30</s> <s>50</s> 70 (95?) Jahre nach dem Tod des Urhebers ab - [[Morgenstern]] darf daher hier und [[wikipedia:de:Komische_Lyrik\|dort]] zitiert werden.</small>		<small>Hinweis: Die gesetzliche Schutzfrist für ein Werk läuft <s>30</s> <s>50</s> 70 (95?) Jahre nach dem Tod des Urhebers ab - [[Morgenstern]] darf daher hier und [[wikipedia:de:Komische_Lyrik\|dort]] zitiert werden.</small>

		+	[[wiki:Werwolf]]
		+	[[wiki:Christian Morgenstern]]

	[[Kategorie:Literatur]]		[[Kategorie:Literatur]]

@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 |width="40%" style="vertical-align:down; "|
 Niemand will den Morgensterne <br>
-gar zu gerne <br>
+Gar zu gerne <br>
-verlieren aus des [[Auge]]s Rund. <br>
+Verlieren aus des [[Auge]]s Rund. <br>
 Der klaren [[Orientierung]] Sicherheit tun kund <br>
-haben es hier einige Kamele nicht vermieden <br>
+Hat hier manch Kamel es nicht vermieden, <br>
-und im Sinne ihrer besseren Hirnhälfte entschieden, <br>
+Im Sinn der bess'ren Hirnhälfte entschieden, <br>
-den Werwolfe in der wüsten Wüste Weiten <br>
+Den Werwolfe in der wüsten Wüste Weiten <br>
-[[Weswolf|weiterzugeleiten]]. <br>
+[[Weswolf|Weiterzugeleiten]]. <br><br>
-Mithin aus dem Grunde, dem letzten <br>
+Mithin aus dem Grunde, dem letzten, <br>
-damit keine Wehrkamele die Zähne wetzten, <br>
+Damit keines Wehrkamels Zähne zu wetzten.<!--Absicht! wg Reim letzten-wetzten...--><br>
-des grotesken [[Kamelopedia|Kamelodesken]] <br>
+Des grotäsken<br>
-sprachlich Rüstzeug des Nächten zu zersetzen, <br>
+[[Kamelopedia|Kamelodäsken]] <br>
-was wir verfechten zu ächten.
+Sprachlich Rüstzeug des Nächtens zu zersätzen, <br>
-„Wer wem wes wen” ist, des <br>
+''„Wer wem wes wen”'' ist, des <br>
-soll nicht geklärt wer'n, es <br>
+Soll nicht geklärt wer'n, es <br>
-sei der Anderen Subjektes, <br>
+Sei der Anderen Subjektes, <br>
-sich ganz im Geheimen <br>
+Sich ganz im Geheimen <br>
-was darauf zu reimen.
+Was darauf zu reimen.
 |}