English - Versionsgeschichte

WiKa: Weiterleitung nach Denglisch erstellt

2009-04-30T07:26:49Z

Weiterleitung nach Denglisch erstellt

Kameloid: mein "e" klemmt immer noch...

2009-02-25T19:44:49Z

mein "e" klemmt immer noch...

Kameloid: redirect auf Denglisch, Artikelübernahme

2009-02-25T19:43:41Z

redirect auf Denglisch, Artikelübernahme

Kameloid: Übersetzungsfehler behoben :-)

2009-02-25T19:22:35Z

Übersetzungsfehler behoben :-)

Luzifers Freund: plus einige andere (kann man in "denglisch" vereinen)

2009-02-25T08:57:49Z

plus einige andere (kann man in "denglisch" vereinen)

79.232.58.154 am 24. Februar 2009 um 22:38 Uhr

2009-02-24T22:38:01Z

Donaumooskamel: Die Seite wurde neu angelegt.

2009-02-24T20:37:40Z

Die Seite wurde neu angelegt.

Neue Seite

'''Waaaas? Du nix sprechen English? Dann lern´s doch!'''

Wie einfach das geht wird anhand berühmter Zitate aus Musik, Film <br>
und Fernsehen gezeigt. Spätestens nach der dritten Zeile spricht jedes<br>
auch nur halbwegs intelligente Kamel perfekt Ausland. Also los geht´s:<br>
--------------------------------------------------------------------------
{|
|I need you at midnight||Ich werde dich um 12 Uhr umnieten
|-
|When the love grows||Wenn's dir vor Liebe graust
|-
|It is very amazing||Es gibt viele Ameisen
|-
|Kiss me ||Bring mir ein Kissen
|-
|television||Teller waschen
|-
|I am crazy||Ich habe die Krätze
|-
|Be my lover||Ich möchte mit dir laufen
|-
|Santa Claus ||Zentnerkloß
|-
|Big brother is watching you ||Mein grosser Bruder wird dich abwatschen
|-
|It is enough ||Er ist ein Affe
|-
|Don't hurt me ||Warum hört mich denn keiner
|-
|Evel knievel ||Übler Kniefall
|-
|You have tears in the eyes ||Du hast tierische Eier
|-
|I am afraid ||Ich bin erfreut
|-
|Back to the roots ||Zurück an den Rotz
|-
|Smoke in your eyes ||Deine Eier rauchen
|-
|We are the champions ||Wir sind die Champignons
|-
|The meat was very spicy ||Der Mist war sehr spaßig
|-
|I´m a train||Ich bin eine Träne
|-
|She is very glad||Sie ist vorne rum etwas glatt
|-
|Ball gear||gierige Bällchen
|-
|Rest in peace||Rast in der Pisse
|-
|Tell me lies||Teller voll Läuse
|-
|Dusty Springfield||Staubiger Sportplatz
|-
|My Bonny is over the ocean || Mein Pony ist im Arsch
|-
|Royal Air Force||Königlicher Luftpfurz
|-
|Handicap||Haube fürs Telefon
|-
|you are beautyfull ||Du bist ein schöner Trottel
|-
|What a surprice||Was für ein Preusse
|-
|I am sad||Ich bin satt
|-
|hungary|| hungrig
|-
|no littering !||Nicht einlitern !
|-
|cell phone||Telefon im Gefängnis
|}
[[Kategorie:Sprache]]

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2009, 07:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	#redirect [[Denglisch]]		#redirect [[Denglisch]]
		+	{{Nicht versenken}}

← Nächstältere Version		Version vom 25. Februar 2009, 19:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	#~~redirct~~ [[Denglisch]]	+	#redirect [[Denglisch]]

← Nächstältere Version		Version vom 25. Februar 2009, 19:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~{{gleicht\|Denglisch}}~~	+	#redirct [[Denglisch]]
−	~~wäre das da nicht besser aufgehoben?~~[[~~Kamel:79.232.58.154\|79.232.58.154]] 23:38, 24. Feb. 2009 (CET)~~
−
−	~~denke ich auch. [[Kamel:Luzifers Freund\|Luzifers Freund]] 09:57, 25. Feb. 2009 (CET)~~
−
−
−	~~'''Waaaas? Du nix sprechen English? Dann lern´s doch!'''~~
−
−	~~Wie einfach das geht wird anhand berühmter Zitate aus Musik, Film <br>~~
−	~~und Fernsehen gezeigt. Spätestens nach der dritten Zeile spricht jedes<br>~~
−	~~auch nur halbwegs intelligente Kamel perfekt Ausland. Also los geht´s:<br>~~
−	~~--------------------------------------------------------------------------~~
−	{\|
−	~~\|Amazing Grace\|\|Aufregendes Gras~~
−	\|-
−	~~\|I need you at midnight\|\|Ich werde dich um 12 Uhr umnieten~~
−	\|-
−	~~\|Love grows\|\|Liebe graut~~
−	\|-
−	~~\|It is very amazing\|\|Es gibt viele Ameisen~~
−	\|-
−	~~\|Kiss me\|\|Bring mir ein Kissen~~
−	\|-
−	~~\|Television\|\|Teller waschen~~
−	\|-
−	~~\|I am crazy\|\|Ich habe die Krätze~~
−	\|-
−	~~\|Be my lover\|\|Ich möchte mit dir laufen~~
−	\|-
−	~~\|Santa Claus is coming to town\|\|Zentnerkloß kommt wenn es taut~~
−	\|-
−	~~\|Big brother is watching you \|\|Mein grosser Bruder wird dich abwatschen~~
−	\|-
−	~~\|It is enough \|\|Er ist ein Affe~~
−	\|-
−	~~\|Don't hurt me \|\|Warum hört mich denn keiner~~
−	\|-
−	~~\|Evel knievel \|\|Übler Kniefall~~
−	\|-
−	~~\|You have tears in the eyes \|\|Du hast tierische Eier~~
−	\|-
−	~~\|I am afraid \|\|Ich bin erfreut~~
−	\|-
−	~~\|Back to the roots \|\|Zurück an den Rotz~~
−	\|-
−	~~\|Smoke (get's) in your eyes \|\|Deine Eier rauchen~~
−	\|-
−	~~\|We are the champions \|\|Wir sind die Champignons~~
−	\|-
−	~~\|The meat was very spicy \|\|Der Mist war sehr spaßig~~
−	\|-
−	~~\|I´m a train\|\|Ich bin eine Träne~~
−	\|-
−	~~\|She is very glad\|\|Sie ist vorne rum etwas glatt~~
−	\|-
−	~~\|Ball gear\|\|gierige Bällchen~~
−	\|-
−	~~\|Rest in peace\|\|Rast in der Pisse~~
−	\|-
−	~~\|Tell me lies\|\|Teller mit Läusen~~
−	\|-
−	~~\|Dusty Springfield\|\|Dunstiger Sportplatz~~
−	\|-
−	~~\|My Bonny is over the ocean \|\| Mein Pony ist im Arsch~~
−	\|-
−	~~\|Royal Air Force\|\|Roy hat gefurzt~~
−	\|-
−	~~\|Handicap\|\|Haube fürs Telefon~~
−	\|-
−	~~\|You are so beautyfull \|\|Du hast die Bude voll~~
−	\|-
−	~~\|What a surprice\|\|Was für ein Saupreuss~~
−	\|-
−	~~\|I am sad\|\|Ich bin satt~~
−	\|-
−	~~\|Hungary\|\|hungrig~~
−	\|-
−	~~\|No littering !\|\|Nicht einlitern!~~
−	\|-
−	~~\|Cell phone\|\|Telefon im Gefängnis~~
−	\|-
−	~~\|Turbular Bells\|\|turbulentes bellen~~
−	\|-
−	~~\|Natural Born Killer\|\|Natürlicher Bohrerkitzler~~
−	\|-
−	~~\|Pulp Fiction\|\|Pups Fi...~~
−	\|}
−	~~[[Kategorie:Sprache~~]]

@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 |Tell me lies||Teller mit Läusen
 |-
-|Dusty Springfield||Staubiger Sportplatz
+|Dusty Springfield||Dunstiger Sportplatz
 |-
 |My Bonny is over the ocean || Mein Pony ist im Arsch
 |-
-|Royal Air Force||Königlicher Luftfurz
+|Royal Air Force||Roy hat gefurzt
 |-
 |Handicap||Haube fürs Telefon
 |-
-|You are (so) beautyfull ||Du bist (so) ein schöner Trottel
+|You are so beautyfull ||Du hast die Bude voll
 |-
-|What a surprice||Was für ein Preusse
+|What a surprice||Was für ein Saupreuss
 |-
 |I am sad||Ich bin satt
@@ Zeile 76: / Zeile 76: @@
 |Hungary||hungrig
 |-
-|No littering !||Nicht einlitern !
+|No littering !||Nicht einlitern!
 |-
 |Cell phone||Telefon im Gefängnis

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2009, 22:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	{{gleicht\|Denglisch}}
		+	wäre das da nicht besser aufgehoben?[[Kamel:79.232.58.154\|79.232.58.154]] 23:38, 24. Feb. 2009 (CET)
	'''Waaaas? Du nix sprechen English? Dann lern´s doch!'''		'''Waaaas? Du nix sprechen English? Dann lern´s doch!'''

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{gleicht|Denglisch}}
   wäre das da nicht besser aufgehoben?[[Kamel:79.232.58.154|79.232.58.154]] 23:38, 24. Feb. 2009 (CET)
 '''Waaaas? Du nix sprechen English? Dann lern´s doch!'''
@@ Zeile 8: / Zeile 12: @@
 --------------------------------------------------------------------------
 {|
 |I need you at midnight||Ich werde dich um 12 Uhr umnieten
 |-
-|When the love grows||Wenn's dir vor Liebe graust
+|Love grows||Liebe graut
 |-
 |It is very amazing||Es gibt viele Ameisen
 |-
-|Kiss me  ||Bring mir ein Kissen
+|Kiss me||Bring mir ein Kissen
 |-
-|television||Teller waschen
+|Television||Teller waschen
 |-
 |I am crazy||Ich habe die Krätze
@@ Zeile 22: / Zeile 28: @@
 |Be my lover||Ich möchte mit dir laufen
 |-
-|Santa Claus ||Zentnerkloß
+|Santa Claus is coming to town||Zentnerkloß kommt wenn es taut
 |-
 |Big brother is watching you ||Mein grosser Bruder wird dich abwatschen
@@ Zeile 38: / Zeile 44: @@
 |Back to the roots  ||Zurück an den Rotz
 |-
-|Smoke in your eyes ||Deine Eier rauchen
+|Smoke (get's) in your eyes ||Deine Eier rauchen
 |-
 |We are the champions  ||Wir sind die Champignons
@@ Zeile 52: / Zeile 58: @@
 |Rest in peace||Rast in der Pisse
 |-
-|Tell me lies||Teller voll Läuse
+|Tell me lies||Teller mit Läusen
 |-
 |Dusty Springfield||Staubiger Sportplatz
 |-
-|My Bonny is over the ocean  ||  Mein Pony ist im Arsch
+|My Bonny is over the ocean || Mein Pony ist im Arsch
 |-
-|Royal Air Force||Königlicher Luftpfurz
+|Royal Air Force||Königlicher Luftfurz
 |-
 |Handicap||Haube fürs Telefon
 |-
-|you are beautyfull ||Du bist ein schöner Trottel
+|You are (so) beautyfull ||Du bist (so) ein schöner Trottel
 |-
 |What a surprice||Was für ein Preusse
@@ Zeile 68: / Zeile 74: @@
 |I am sad||Ich bin satt
 |-
-|hungary|| hungrig
+|Hungary||hungrig
 |-
-|no littering !||Nicht einlitern !
+|Natural Born Killer||Natürlicher Bohrerkitzler
 |-
-|cell phone||Telefon im Gefängnis
+|Pulp Fiction||Pups Fi...
 |}
 [[Kategorie:Sprache]]