Kamelionary:Teufel - Versionsgeschichte

Dufo: interwiki

2009-12-26T02:41:21Z

interwiki

De Signer: typo

2009-08-24T10:58:15Z

typo

De Signer: +Pluraal et al.

2009-08-24T10:56:52Z

+Pluraal et al.

De Signer: nu reichts

2009-08-24T10:41:34Z

nu reichts

De Signer am 24. August 2009 um 10:39 Uhr

2009-08-24T10:39:31Z

De Signer: Teufelin

2009-08-24T10:38:39Z

Teufelin

De Signer: Die Seite wurde neu angelegt.

2009-08-24T10:34:41Z

Die Seite wurde neu angelegt.

Neue Seite

{{Kamelionary
| Wortart  = daemonische Gestalt
| Geschlecht  = meist geschlechtslos
| Bild  =
| Bildb  =
| Ns  = der Teufel
| Np  =
| Gs  =
| Gp  =
| Ds  =
| Dp  =
| As  =
| Ap  =
| Defs  =
| Defp  =
| Sps  =
| Spp  =
| Aussprache  =
| Ton  =
| Silben  =
| Bedeutung  =
:[1] Name eines himmlischen Dämones, der vor seiner Vertreibung aus <del>der Wüste</del> dem Himmel als Engel „Luzifer“ genannt wurde.

| Abk  =
| Herkunft =
| Synonym = Satan
| Zukunft =
| Gegenw  = Engel
| Oberb  =
| Unterb  =
| Beispiel  =
| Zitat  =
| Redewendung  =
:[1] „Das die der Teufel hole!“ <sub>Bösonderheit: Hier hat Teufel gleich alle drei Geschlechter!</sub>
| Wortkombi  = böser Teufel
| AbgelB  = Teufelei (Vermehrungsform)
| Info  =
| Typ  = Glossar
| üÄg  =
| üBay  =
| üDeng  =
| üDes  =
| üEn  =
| üFr  =
| üIt  =
| üKa  =
| üKal  =
| üKi  =
| üKl  =
| üKr  =
| üLa  =
| üRö  =
| üSchw  =
| üVul  =
}}

← Nächstältere Version		Version vom 26. Dezember 2009, 02:41 Uhr
Zeile 55:		Zeile 55:
	\| üVul <!-- Übersetzung Vulgarisch --> =		\| üVul <!-- Übersetzung Vulgarisch --> =
	}}		}}
		+
		+
		+	[[kamelo:Teufel]]
		+	[[stupi:Teufel]]
		+	[[uncy:Teufel]]
		+	[[uncy-en:Diablo]]
		+	[[wiki:Teufel]]
		+	[[wiki-en:Diablo]]

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 :[1] „Das die der Teufel hole!“ <sub>interessante Bösonderheit: Hier hat Teufel gleich alle drei Geschlechter!</sub>
 | Wortkombi   <!-- Wortkombinationen mit dem Begriff        --> = böser Teufel ([[Pleonasmus]])
-| AbgelB      <!-- davon abgeleitete Begriffe               --> = Teufelei (Vermehrungsform), Teifelsweib (Steigerungsform)
+| AbgelB      <!-- davon abgeleitete Begriffe               --> = Teufelei (Vermehrungsform), Teufelsweib (Steigerungsform)
 | Info        <!-- weitere Info, WWW, Buchtipps usw...      --> =
 | Typ         <!-- "Glossar", "Geograffiti", "Person"       --> = Glossar

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 | Bildb <!-- Bildbeschreibung (unter dem Bild)    --> =
 | Ns <!-- Nominativ singular   --> = der Teufel
-| Np <!-- Nominativ plural     --> =
+| Np <!-- Nominativ plural     --> = die Teufeleien
-| Gs <!-- Genitiv singular     --> =
+| Gs <!-- Genitiv singular     --> = des Teufels
-| Gp <!-- Genitiv plural       --> =
+| Gp <!-- Genitiv plural       --> = der Teufeleier
-| Ds <!-- Dativ singular       --> =
+| Ds <!-- Dativ singular       --> = dem Teufel
-| Dp <!-- Dativ plural         --> =
+| Dp <!-- Dativ plural         --> = den Teufeln
-| As <!-- Akkusativ singular   --> =
+| As <!-- Akkusativ singular   --> = den Teufel
-| Ap <!-- Akkusativ plural     --> =
+| Ap <!-- Akkusativ plural     --> = den Teufeln
-| Defs <!-- Definitiv singular --> =
+| Defs <!-- Definitiv singular --> = Teufel!
-| Defp <!-- Definitiv plural   --> =
+| Defp <!-- Definitiv plural   --> = Weiber!
 | Sps <!-- Spekulativ singular --> =
 | Spp <!-- Spekulativ plural   --> =
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 | Abk        <!-- Abkürzung --> =
-| Herkunft                      =
+| Herkunft                      = Hölle (Mallorca)
 | Synonym                       = Satan
 | Zukunft                       =
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 | Beispiel    <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ... --> =
 | Zitat       <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ... --> =
 | Redewendung <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ... --> =
 :[1] „Das die der Teufel hole!“ <sub>interessante Bösonderheit: Hier hat Teufel gleich alle drei Geschlechter!</sub>
 | Wortkombi   <!-- Wortkombinationen mit dem Begriff        --> = böser Teufel ([[Pleonasmus]])
-| AbgelB      <!-- davon abgeleitete Begriffe               --> = Teufelei (Vermehrungsform)
+| AbgelB      <!-- davon abgeleitete Begriffe               --> = Teufelei (Vermehrungsform), Teifelsweib (Steigerungsform)
 | Info        <!-- weitere Info, WWW, Buchtipps usw...      --> =
 | Typ         <!-- "Glossar", "Geograffiti", "Person"       --> = Glossar

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Kamelionary
 | Wortart <!-- "Substantiv", "Verb", "Eckig" usw. --> = daemonische Gestalt
-| Geschlecht <!-- muss man halt nachgucken        --> = meist geschlechtslos
+| Geschlecht <!-- muss man halt nachgucken        --> = oft weiblich, meist geschlechtslos
 | Bild <!-- (ohne "Bild:")                        --> =
 | Bildb <!-- Bildbeschreibung (unter dem Bild)    --> =

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 | Silben     <!-- Silbentrennung mittels "•"                --> =
 | Bedeutung  <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ...  --> =
-:[1] Name eines himmlischen Dämones, der vor seiner Vertreibung aus <del>der Wüste</del> dem Himmel als Engel „Luzifer“ genannt wurde.
+:[1] Name eines himmlischen Dämones, der vor seiner Vertreibung aus <del>der Wüste</del> dem Himmel als Engel „Luzifer“ genannt wurde. Wird in seiner charakteristischen Bosheit nur durch [http://de.wikisource.org/wiki/Von_Einem_B%C3%B6%C3%9Fen_Weib_welche_sich_auff_einer_breytten_Heydten_mit_den_Teuffeln_geschlagen Frau] übertroffen.
 | Abk        <!-- Abkürzung --> =
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 | Zitat       <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ... --> =
 | Redewendung <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ... --> =
-:[1] „Das die der Teufel hole!“ <sub>Bösonderheit: Hier hat Teufel gleich alle drei Geschlechter!</sub>
+:[1] „Das die der Teufel hole!“ <sub>interessante Bösonderheit: Hier hat Teufel gleich alle drei Geschlechter!</sub>
 | Wortkombi   <!-- Wortkombinationen mit dem Begriff        --> = böser Teufel
 | AbgelB      <!-- davon abgeleitete Begriffe               --> = Teufelei (Vermehrungsform)