Kameloquent - Versionsgeschichte

WiKa: Kleinchrom

2010-03-07T16:52:00Z

Kleinchrom

WiKaBot: Textersetzung - „häßlich“ durch „hässlich“

2010-02-27T18:26:51Z

Textersetzung - „häßlich“ durch „hässlich“

Kam-aeleon am 2. August 2009 um 09:42 Uhr

2009-08-02T09:42:57Z

Schachtelkamel: -dann +schließlich

2008-12-02T16:12:20Z

-dann +schließlich

Schachtelkamel: hat „Kamelopedia:Artikelschmiede/Kameloquent“ nach „Kameloquent“ verschoben

2008-04-26T10:24:52Z

hat „Kamelopedia:Artikelschmiede/Kameloquent“ nach „Kameloquent“ verschoben

Schachtelkamel: fertig gehämmtert fürs erste. Kann jetzt im Artikelnamesraum Patina ansetzen.

2008-04-26T10:24:28Z

fertig gehämmtert fürs erste. Kann jetzt im Artikelnamesraum Patina ansetzen.

Schachtelkamel am 22. April 2008 um 11:08 Uhr

2008-04-22T11:08:55Z

Schachtelkamel am 22. April 2008 um 11:03 Uhr

2008-04-22T11:03:42Z

84.167.67.99: /* Vermuteter Hergang des Bedeutungswandels */

2008-04-18T14:04:51Z

Vermuteter Hergang des Bedeutungswandels

Schachtelkamel: etwas weitergehämmert

2008-04-15T12:19:24Z

etwas weitergehämmert

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:Kamelgewand.png|thumb|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die [[Bedeutungsverschiebung]] von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach einiger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und schließlich mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge des damals einsetzenden [[Kamelima|Treibhauseffekt]]s die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.
+[[Bild:Kamelgewand.png|thumb|<center>Ein „Kamelgwand“.<br>Zeitgenössische Darstellung von 1743</center>]]
-==Möglicher Hergang des Bedeutungswandels==
+'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendhiewie kameloquenter klang.
 <br><code>''"Eam sei ''Kamelgwand'' schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!"''<small>''(Übersetzung: "Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhässlicher!")''</small></code>
 :<code>'''Bäuerliches Zwiegespräch angesichts eines geschmacklos gekleideten Kamels (siehe oben), zur Zeit des schmalkaldischen Bundes'''</code>
@@ Zeile 9: / Zeile 15: @@
 <br><code>''"Die dritte Biersteueranhebung in einem Jahr den Untertanen ihrer [[:wiki:Ferdinand Maria (Bayern)|friedliebenden jungfräulichen Majestät]] schmackhaft zu machen, dürfte selbst die ''Kameloquenz'' unseres hochgelahrten Schatzkanzlers übersteigen...")''</code>
 :<code>'''Zitat einer Passauer anonymen Spottschrift zur desolaten Lage des [[Haushalt]]s, ca. 1660'''</code>
 ==Kameloquenz heute==<!--Die volgenden ortohgravierenden und süntaktischen Anzüglichkeiten sind voll foller Absicht! Bitte nur nach grünlicher Überdenkung und unter Aufbihtung aller Kameloquenz korrigieren! -->
 Eine [[Wissen|gewisse]] Kameloquenz ist heute [[Essen|essentiell]]. In Zeiten, von Pisa-[[:wiki:Ast|Desaster]] und allgemeiner [[:wiki:Jauch|Durchjauchung]] ist nur gesellschaftsfähig, wer druckreif. Sprich't. Aber das ist nicht so schlimm, wie sich's an hört. Weil was ist heut zu Tage schon druck reif? Jeder Halb-Idiot, der schonmal was von Konjunktiv gehört, hat schreibt sich seins zurecht bei [http://www.spiegel.de/ SPIEGELBILD ONLINE]. Kameloquenz ist alles!

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Bild:Kamelgewand.png|thumb|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die [[Bedeutungsverschiebung]] von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach einiger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und schließlich mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge des damals einsetzenden [[Kamelima|Treibhauseffekt]]s die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.
 ==Möglicher Hergang des Bedeutungswandels==
-<br><code>''"Eam sei ''Kamelgwand'' schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!"''<small>''(Übersetzung: "Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhäßlicher!")''</small></code>
+<br><code>''"Eam sei ''Kamelgwand'' schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!"''<small>''(Übersetzung: "Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhässlicher!")''</small></code>
 :<code>'''Bäuerliches Zwiegespräch angesichts eines geschmacklos gekleideten Kamels (siehe oben), zur Zeit des schmalkaldischen Bundes'''</code>
 <br><code>''"ecce ''kameloquentiam'' suum deformitam! ceterum censeo panniculus est!"''<small>''(Übersetzung: "Eam sei Kamelgwand schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!")''</small></code>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:Kamelgewand.png|thumb|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die Bedeutungsverschiebung von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach einiger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und schließlich mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge des damals einsetzenden [[Kamelima|Treibhauseffekt]]s die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.
+[[Bild:Kamelgewand.png|thumb|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die [[Bedeutungsverschiebung]] von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach einiger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und schließlich mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge des damals einsetzenden [[Kamelima|Treibhauseffekt]]s die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.
 ==Möglicher Hergang des Bedeutungswandels==
 <br><code>''"Eam sei ''Kamelgwand'' schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!"''<small>''(Übersetzung: "Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhäßlicher!")''</small></code>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:Kamelgewand.png|thumb|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die Bedeutungsverschiebung von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach einiger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und dann mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge des damals einsetzenden [[Kamelima|Treibhauseffekt]]s die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.
+[[Bild:Kamelgewand.png|thumb|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung|Bildungseliten]] während der [[Wetter|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die Bedeutungsverschiebung von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach einiger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und schließlich mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge des damals einsetzenden [[Kamelima|Treibhauseffekt]]s die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.
 ==Möglicher Hergang des Bedeutungswandels==
 <br><code>''"Eam sei ''Kamelgwand'' schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!"''<small>''(Übersetzung: "Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhäßlicher!")''</small></code>

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 <br><code>''"Die dritte Biersteueranhebung in einem Jahr den Untertanen ihrer [[:wiki:Ferdinand Maria (Bayern)|friedliebenden jungfräulichen Majestät]] schmackhaft zu machen, dürfte selbst die ''Kameloquenz'' unseres hochgelahrten Schatzkanzlers übersteigen...")''</code>
 :<code>'''Zitat einer Passauer anonymen Spottschrift zur desolaten Lage des [[Haushalt]]s, ca. 1660'''</code>
-==Kameloquenz heute==
+==Kameloquenz heute==<!--Die volgenden ortohgravierenden und süntaktischen Anzüglichkeiten sind voll foller Absicht! Bitte nur nach grünlicher Überdenkung und unter Aufbihtung aller Kameloquenz korrigieren! -->
+{{Geschmiedet}}
-===Entwurf===
+[[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
+[[Kategorie:Sprache]]
+[[Kategorie:Wortsinn & Tiefsinn]]
-''Braindump auf Suche nach Unterschlupf:'' Eloquent, Kamel, Literatur, Politik, Schriftsteller. Kamelopquente Person vs Kameloquenter Ausdruck. Gebildet, Tier, Eule? Sache, Text, Philosophischer Text, [[:Kategorie:Sprachwissenschaft]]. Delinquent. Kameloquent = der kamelischen Sprache mächtig. Nichtkamel, das [[Mööepp]] sagt.
+[[Kategorie:Kamelkunde]]

← Nächstältere Version	Version vom 26. April 2008, 10:24 Uhr
(kein Unterschied)

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <br><code>''"Er redt fei scho sehr ''kameloquent'', daat i sogn..."''<small>''(Übersetzung: "Er ist sehr beredt, sollte man meinen...")''</small></code>
 :<code>'''Bäuerliches Zwiegespräch im Raum Dingolfing; respektvoller Kommentar zur obigen Äußerung.'''</code>
-<br><code>''"Die dritte Biersteueranhebung in einem Jahr den Untertanen ihrer [[:wiki:Ferdinand Maria (Bayern)|friedliebenden]] jungfräulichen Majestät schmackhaft zu machen, dürfte selbst die ''Kameloquenz'' unseres hochgelahrten Schatzkanzlers übersteigen...")''</code>
+<br><code>''"Die dritte Biersteueranhebung in einem Jahr den Untertanen ihrer [[:wiki:Ferdinand Maria (Bayern)|friedliebenden jungfräulichen Majestät]] schmackhaft zu machen, dürfte selbst die ''Kameloquenz'' unseres hochgelahrten Schatzkanzlers übersteigen...")''</code>
 :<code>'''Zitat einer Passauer anonymen Spottschrift zur desolaten Lage des [[Haushalt]]s, ca. 1660'''</code>
 ==Kameloquenz heute==

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 #''„Eam sei Kamelgwand schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!“
 :(Übersetzt:''„Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhäßlicher!“'')
-:::(Bäuerliches Zwiegespräch angesichts eines geschmacklos gekleideten Kamels, etwa zur Zeit des dreißigährigen Krieges)
+:::(Bäuerliches Zwiegespräch angesichts eines geschmacklos gekleideten Kamels, zur Zeit des schmalkaldischen Bundes)
 ==Kameloquenz heute==

← Nächstältere Version		Version vom 15. April 2008, 12:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[Bild:Kamelgewand.png\|thumb\|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743, ]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine volksetymologische Umdeutung ~~des~~ bayerisch-österreichischen ~~Sprachraums~~ und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines ~~Kamels~~. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen Bildungseliten während der [[Wetter\|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die Bedeutungsverschiebung von ~~„Kleiungsstück~~ eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ ~~benutzten~~, ~~wurden~~ vom bäurischen Prekariat nach eniger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge der damals einsetzenden Warmzeit die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten.	+	[[Bild:Kamelgewand.png\|thumb\|Ein „Kamelgwand“. Zeitgenössische Darstellung von 1743, ]]'''Kameloquent''' ist ürsprunlich eine [[Etymologie\|volksetymologische]] Umdeutung aus dem bayerisch-österreichischen Sprachraum und geht eigentlich auf „Kamelgwand“ zurück, also die Kleidung eines [[Kamel]]s. „Kamelgwand“ wurde im Zuge der Latinisierung der lokalen [[Dung\|Bildungseliten]] während der [[Wetter\|Aufklärung]] zunehmend von „Kameloquent“ ersetzt, wohl weil es irgendwie kameloquenter klang. Damit einher ging auch die Bedeutungsverschiebung von „Kleidungsstück eines Kamels“ zu „sich sprachgewandt ausdrücken“ – die Sprechweise der gebildeteren Schichten, die „Kameloquent“ anstelle von „Kamelgwand“ sagten, wurde vom bäurischen Prekariat nach eniger Zeit mit diesem [[Ausdruck]] bezeichnet, und dann durch narrative Proliferation letztlich auch von den gebildeteren Kreisen so benutzt und dann mit der latinisierenden Substantivierung ''-enz'' versehen. Der eigentliche Bedeutungshindergrund – Kamelkleidung – ging verloren, auch weil in Folge der damals einsetzenden Warmzeit die süddeutschen und österreichischen Kamele mehr und mehr auf Kleidung verzichteten. rt
		+
		+	==Vermuteter Hergang des Bedeutungswandels==
		+	#''„Eam sei Kamelgwand schaug o! Des is fei a Fetzn, a kreitzschiacher!“
		+	:(Übersetzt:''„Ihm sein Kamelkleid betrachte! Das ist, [[imho]], ein Fetzen, ein kreuzhäßlicher!“'')
		+	:::(Bäuerliches Zwiegespräch angesichts eines geschmacklos gekleideten Kamels, etwa zur Zeit des dreißigährigen Krieges)
		+
		+
		+
		+
		+	==Kameloquenz heute==
		+

	===Entwurf===		===Entwurf===