Englisch: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''Englisch''' ist die [[Sprache]] ursprünglich [[Angelsachsen|angelsächsischer]] [[Kamel]]e. Noch heute gibt es zahlreiche Ähnlichkeiten [[zwischen]] Englisch und [[Sächsisch]]. Man muss nur beim einen die [[Angel]] weglassen und beim anderen das Sächsisch. | + | '''Englisch''' ist die [[Sprache]] ursprünglich [[Angelsachsen|angelsächsischer]] [[Kamel]]e. Noch heute gibt es zahlreiche Ähnlichkeiten [[zwischen]] Englisch und [[Sächsisch]]. Man muss nur beim einen die [[Angel]] weglassen und beim anderen das Sächsisch.<br> |
| + | '''Beispiele:''' | ||
| + | {| border="1" cellpadding="3px" | ||
| + | |'''Englisch''' || '''Sächsisch''' || '''Deutsch''' | ||
| + | |- | ||
| + | |Attention || ä Täntschen || ein Tantchen (kleine Tante) | ||
| + | |- | ||
| + | |Attention || ä Tännschen || ein (kleiner) Weihnachtsbaum ([[homophon]]) | ||
| + | |- | ||
| + | |my house || mei [[Haus]] || mein Haus | ||
| + | |- | ||
| + | |take || Deeg || Teig | ||
| + | |} | ||
| − | ===Beispiele== | + | == vr (vorwärts-rückwärts)-Gleichheit == |
| − | + | Rückwärts abgespielt ergibt Englisch wieder Englisch.<br> | |
| − | + | '''Beispiele für vr-Gleichheit:''' | |
| − | + | {| border="1" cellpadding="3px" | |
| − | + | |'''vorwärts''' || '''rückwärts''' | |
| − | + | |- | |
| + | |I || yeah | ||
| + | |- | ||
| + | |you || we | ||
| + | |- | ||
| + | |cough || fog | ||
| + | |- | ||
| + | |keys || seek | ||
| + | |} | ||
| − | + | Englisch ist eigentlich ein saarländischer Dialekt. Das erkennt man daran, dass der Satz ''Mei Haus is grien'' auf Englisch ebenfalls ''My house is green'' lautet. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | == [[Denglisch]]e [[Wort]][[kette]]n == | |
| − | + | Die denglischen Wortketten sind ein weiterer Beweis für die Verwandtschaft zwischen dem [[Deutsch]]en und dem Englischen.<br> | |
| − | + | '''Beispiel für eine denglische Wortkette:''' | |
| − | + | {| border="1" cellpadding="3px" | |
| − | + | |'''Deutsch'''|| '''Englisch''' | |
| + | |- | ||
| + | |Krieg || war | ||
| + | |- | ||
| + | |war || was | ||
| + | |- | ||
| + | |was || what | ||
| + | |} | ||
| − | + | [[Kategorie: Sprache]] | |
Version vom 4. Juli 2006, 15:17 Uhr
Englisch ist die Sprache ursprünglich angelsächsischer Kamele. Noch heute gibt es zahlreiche Ähnlichkeiten zwischen Englisch und Sächsisch. Man muss nur beim einen die Angel weglassen und beim anderen das Sächsisch.
Beispiele:
| Englisch | Sächsisch | Deutsch |
| Attention | ä Täntschen | ein Tantchen (kleine Tante) |
| Attention | ä Tännschen | ein (kleiner) Weihnachtsbaum (homophon) |
| my house | mei Haus | mein Haus |
| take | Deeg | Teig |
vr (vorwärts-rückwärts)-Gleichheit
Rückwärts abgespielt ergibt Englisch wieder Englisch.
Beispiele für vr-Gleichheit:
| vorwärts | rückwärts |
| I | yeah |
| you | we |
| cough | fog |
| keys | seek |
Englisch ist eigentlich ein saarländischer Dialekt. Das erkennt man daran, dass der Satz Mei Haus is grien auf Englisch ebenfalls My house is green lautet.
Denglische Wortketten
Die denglischen Wortketten sind ein weiterer Beweis für die Verwandtschaft zwischen dem Deutschen und dem Englischen.
Beispiel für eine denglische Wortkette:
| Deutsch | Englisch |
| Krieg | war |
| war | was |
| was | what |