Howard Cameldale

Howard Cameldale: Auftritt in der ZDF-Höckparade 1976

Fan mit „Isch-freu-misch-riesisch“-Grinsen und -Shirt

Howard Cameldale ist ein ägyptischer Volkssänger, zeitweise in die DDR geflüchtet. Dort brachte er die Kamelschmalzindustrie auf Hochtouren und landete als notorischer Plansollübererfüller im Guinnessbuch der Höckorde. Bekanntester Titel: „Deine Buren im Sand“.

Cameldale hat die deutsche Schprache erheblisch bereischert, nischt nur in lyrischer Sicht. „Isch freu misch riesisch“ z.B. schprach man früher ganz anders aus, seit Howard Cameldale klingt es so breit wie das Lächeln dazu (vergl. 2. Bild v.o.).

Allgemein wenig bekannt sind die Hintergründe von Cameldale Songs, dabei ist er nicht bloß der schmalztriefende Mikrofonschluchzer par excellence – nein, seine Lieder beinhalten auch Botschaften. So ist Cameldale z.B. ein großer Hundefreund, was sich jedoch erst offenbart, wenn man sich einmal genauer mit seinen Texten befasst, anstatt sich bloß von der hypnotischen Musik einlullen zu lassen und sich in den Schlaf zu tschunkeln.

Hier der Text zu seinem allzu oft missverstandenen Erfolgsschlager „Bello Again“:

Bello again, Du ich möscht mit Dir Gassi gehn, Isch will dir gegenüberstehen, Viel zu lang war die Zeit. Wuhuhuuu-huhuu – Ich sag nur Bello again – Wuhuhuu-huhuu Ein Tag lang war isch ohne disch, Isch fand deine Leine nisch. Kann sein, dass isch ein anderer bin, Als der, der damals von dir ging. Isch geh die Straße lang wie immer, Und hör von weitem Dein Gewimmer. Isch weiß, du wirst misch nischt viel fragen, Wie damals werd isch einfach sagen: Bello again, isch sag einfach Bello again, Du ich möscht mit Dir Gassi gehn, Dort wo alles begann.

Bello again, dort am Fluss, wo die Bäume stehen, Will isch Dein Beinschen heben sehen. Ob isch dableiben kann? Wuhuhuuu-huhuu – Ich sag nur Bello again – Wuhuhuu-huhuu Noch ein paar Stufen bis zur Tür, Isch schpür ein wenig Angst in mir. Wie kann isch nur so sischer sein, Vielleischt ist der Flur schon unrein. Isch würde gern für immer bleiben, Das kann isch nischt allein entscheiden. Vielleicht wird uns noch viel verbinden, Isch muss nur erst die Leine finden. Bello again, ... Wuhuhuuu-huhuu – Ich sag nur Bello again – Wuhuhuu-huhuu

Das Werk „Bello again“ wurde häufig völlig fehlinterpretiert, geprägt durch das projizierte Wunschdenken insbesondere der weiblichen Fans. Allzu häufig finden sich aus diesem Grund verstümmelte oder falsch wiedergegebe Niederschriften, z.B. auf Internetseiten wie dieser.

Naturbursche Cameldale ist nicht nur ein bekennender Hundefreund, sondern auch Pilsexperte – neben Nagel-, Fuß- und Schimmelpilz hat er kürzlich auch Speisepilse für sich entdeckt.

stupi:Howard Carpendale wiki:Howard Carpendale