MediaWiki:Skin/Gebrauchsanweisung.js

var ausklapp_alt = ausklapp;
var jap = true;
var kat_nodes = {};

addOnloadHook( function () {

// ausklapp() überschreiben
ausklapp = function (o) { 
    ausklapp_alt(o); 
    if (jap)
    { // japanische Version
         jap=false;
        document.getElementById("mw-normal-catlinks").childNodes[0].innerHTML = "Abschnitt"
        for (x=0;x<kat_jap.length;x++) kat_nodes[kat_jap[x][0]].innerHTML = kat_jap[x][1];
        
    }
    else
    { // deutsche Version
         jap=true;
        document.getElementById("mw-normal-catlinks").childNodes[0].innerHTML = "Kategorien"
        for (x=0;x<kat_jap.length;x++) kat_nodes[kat_jap[x][0]].innerHTML = kat_jap[x][0];
     }
}


// kat_nodes füllen
var kats = document.getElementById("mw-normal-catlinks").childNodes;
for (i=0; i<kats.length; i++)
{
    if (kats[i].tagName && kats[i].tagName.toLowerCase() == "span") kat_nodes[kats[i].childNodes[0].text] = kats[i].childNodes[0];
}

} );

//Ersatznamen für die Kats
kat_jap = [ 
    ["Dienstleistung", "Service"],
    ["Ganz guter Artikel", "Sie wurden wild aufgeregt"],
    ["Artikel, die wo so aussehen, wie die Dinge, die sie beschreiben tun", "Lage des Objekts, die sich mit der Art, wie sie beschrieben werden"],
];