Englisch: Unterschied zwischen den Versionen

aus Kamelopedia, der wüsten Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(→‎[[Denglisch]]e [[Wort]][[kette]]n: zugegeben, nicht ganz so schoen. Kannst es auch reverten, wenn Du magst.)
K
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
'''Englisch''' ist die [[Sprache]] ursprünglich [[Angelsachsen|angels&auml;chsischer]] [[Kamel]]e. Noch heute gibt es zahlreiche Ähnlichkeiten [[zwischen]] Englisch und [[Sächsisch]]. Man muss nur beim einen die [[Angel]] weglassen und beim anderen das Sächsisch.<br>
+
[]
−
'''Beispiele:'''
 
−
{| border="1" cellpadding="3px"
 
−
|'''Englisch''' || '''Sächsisch''' || '''Deutsch'''
 
−
|-
 
−
|Attention || ä Täntschen || ein Tantchen (kleine Tante)
 
−
|-
 
−
|Attention || ä Tännschen || ein (kleiner) Weihnachtsbaum ([[homophon]])
 
−
|-
 
−
|my house || mei [[Haus]] || mein Haus
 
−
|-
 
−
|take || Deeg || Teig
 
−
|}
 
−
 
 
−
== vr (vorwärts-rückwärts)-Gleichheit ==
 
−
Rückwärts abgespielt ergibt Englisch wieder Englisch.<br>
 
−
'''Beispiele für vr-Gleichheit:'''
 
−
{| border="1" cellpadding="3px"
 
−
|'''vorwärts''' || '''rückwärts'''
 
−
|-
 
−
|I || yeah
 
−
|-
 
−
|you || we
 
−
|-
 
−
|cough || fog
 
−
|-
 
−
|keys || seek
 
−
|}
 
−
 
 
−
Englisch ist eigentlich ein saarländischer Dialekt.  Das erkennt man daran, dass der Satz ''Mei Haus is grien'' auf Englisch ebenfalls ''My house is green'' lautet.
 
−
 
 
−
== [[Denglisch]]e [[Wort]][[kette]]n ==
 
−
Die denglischen Wortketten sind ein weiterer Beweis für die Verwandtschaft zwischen dem [[Deutsch]]en und dem Englischen.<br>
 
−
'''Beispiel für eine denglische Wortkette (5&nbsp;[[Penis|Glied]]er lang/macht eine längere ([[Langwortspiel]])!):'''
 
−
{| border="1" cellpadding="3px"
 
−
|'''Deutsch'''|| '''Englisch'''
 
−
|-
 
−
|Falle || catch
 
−
|-
 
−
|I catch it || Ich krieg's
 
−
|-
 
−
|Krieg || war
 
−
|-
 
−
|war || was
 
−
|-
 
−
|was || what
 
−
|}
 
−
 
 
−
oder
 
−
 
 
−
{| border="1" cellpadding="3px"
 
−
|'''Deutsch'''|| '''Englisch'''
 
−
|-
 
−
|Kräuter || herbs
 
−
|-
 
−
|Herbst || fall
 
−
|-
 
−
|Fall || case
 
−
|-
 
−
|Käse || cheese
 
−
|}
 
−
 
 
−
[[Kategorie: Sprache]]
 

Aktuelle Version vom 4. November 2021, 15:09 Uhr

[]

Abgerufen von „http://testpyramido.uni-guehlen.de/w/index.php?title=Englisch&oldid=603048“