St.-Annen-Brot: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „, daß“ durch „, dass“) |
|||
| (21 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | Das '''St.-Annen-Brot''' ist eine Sakramentalie, die von der Römischen | + | {{vg}}[http://images.google.de/imgres?imgurl=http://www.attendorn.de/news/ostern_semmelsegnung.png&imgrefurl=http://www.attendorn.de/news/2007/04/03/osterbrauchtum/&h=167&w=250&sz=88&hl=de&start=1&um=1&tbnid=-QQwpl2QfRPoIM:&tbnh=74&tbnw=111&prev=/images%3Fq%3Dattendorner%2Bsemmelsegnung%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dde%26sa%3DN mit dem hier] |
| + | |||
| + | Das '''St.-Annen-Brot''' ist eine Sakramentalie, die von der Römischen Kongregation für Liturgie ausschließlich dem lokal bedeutenden Wallfahrtsort "[[Mariä Vesperbrot]]" vorbehalten ist. Dort geht die Weihe auf den [[Mariä Einschulung|Nachmittagsunterricht der Hl. Maria]] zurück; für den die Hl. Anna (Mariens Mutter) eine extra dicke Stulle in den Tornister der noch kleinen zukünftigen Gottes[[Mutterschiff|mutter]] einpackte. | ||
Die Weihe besteht lediglich aus einer Oration und einem Kreuzzeichen, das über ein beliebiges Brot gemacht werden kann. | Die Weihe besteht lediglich aus einer Oration und einem Kreuzzeichen, das über ein beliebiges Brot gemacht werden kann. | ||
| + | |||
| + | '''Den Anweisungen der Liturgie-Kongregation folgend ist das St.-Annen-Brot wie hier beschrieben zu [[weihe]]n:''' | ||
Pfarrer: ''Panem pro scolae praestitisti ea, alleluia!'' + Kreuzzeichen | Pfarrer: ''Panem pro scolae praestitisti ea, alleluia!'' + Kreuzzeichen | ||
| Zeile 6: | Zeile 10: | ||
brothaltender Gläubiger: ''Qui in domo non manet in oblivio, alleluia!'' | brothaltender Gläubiger: ''Qui in domo non manet in oblivio, alleluia!'' | ||
| − | '''Deutsche Übersetzung''' | + | '''Deutsche Übersetzung'''[[Bild:Karol.jpg|thumb|Der spätere [[Polen|kolnische]] Kapst [[Kapst Johanniskraut II.|Karol Klown Tila II.]] im August 1943 mit einer gewaltigen Portion St.-Annen-Brot .]] |
Pfarrer: ''Brot für die Schule hast du ihr mitgegeben, Alleluja!'' (+ Kreuzzeichen) | Pfarrer: ''Brot für die Schule hast du ihr mitgegeben, Alleluja!'' (+ Kreuzzeichen) | ||
| Zeile 12: | Zeile 16: | ||
brothaltender Gläubiger: ''Das man nicht zu Hause vergessen sollte, Alleluja!'' | brothaltender Gläubiger: ''Das man nicht zu Hause vergessen sollte, Alleluja!'' | ||
| − | '''...und fertig ist das Annenbrot!''' Es hilft vor allem gegen Lebensmittelknappheit und Hunger. Es wird aber traditionell nicht gegessen, sondern zu allerlei Aberglauben verwendet. Eine dünne Scheibe davon, heimlich in eine Wahlurne geworfen, soll der CSU bzw. der ÖVP zu einem günstigen Wahlergebnis verhelfen. Ein gut getrocknetes Stück dem Chef in der Kantine zwischen die Pommes gemixt wird er sich garantiert einen teuren Stiftzahn abbrechen... | + | '''...und fertig ist das Annenbrot!''' Es hilft vor allem gegen Lebensmittelknappheit und Hunger. Es wird aber traditionell nicht gegessen, sondern zu allerlei Aberglauben verwendet. Eine dünne Scheibe davon, heimlich in eine Wahlurne geworfen, soll der CSU bzw. der ÖVP zu einem günstigen Wahlergebnis verhelfen. Ein gut getrocknetes Stück dem Chef in der [[Betriebswirtschaft|Kantine]] zwischen die Pommes gemixt wird er sich garantiert einen teuren Stiftzahn abbrechen... |
| + | |||
| + | '''Aus dem Rheintal''' stammt die Legende, dass St.-Annen-Brot mit etwas Eigelb bestrichen und gebraten, manch armen Ritter reich gemacht haben soll. Nach dem Niedergang der ehemals blühenden Wallfahrt nach "Maria Vesperbrot" und der Ausbreitung der Reformation in der Rheinpfalz war der Landstrich wieder von Hungersnöten heimgesucht. | ||
| + | |||
| + | '''Skurrilstes Beispiel''' und auch '''entferntester Nachweis''' von Annenbrot ist in [[Zipangu]]. Dort hat sich auf einer kleinen Insel in der Bucht von Nagasaki eine Kapelle der Jesuitenmissions-Zeit erhalten. Nach der Hinrichtung der [[62 Teermyrrher von Nagasaki]] war das Christentum verboten, überlebte aber im Untergrund dank dieser Kapelle. Die Kapelle ist Innen und Außen mit [http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:NagasakiMonumentToMartyrs.jpg Skulpturen aus Annenbrot] geschmückt, welche seit dem 17. Jahrhundert den Stürmen der Zeit trotzen. Panodendrologische Untersuchungen durch Wissenschaftler der Universität Sapporo haben einen deutlich erhöhten Bleigehalt des Brotes nachgewiesen. Ob das Brot mit bleihaltigem Wasser gebacken wurde oder wie es sonst zu diesem Phänomen kommen konnte blieb bis heute unklar. Dennoch erfreut sich das Kapellchen wachsender Beliebtheit bei japandischen Hochzeitspaaren. | ||
| + | |||
| + | {{nv}} [[Baguette|Stangenbrot]]<br> | ||
| + | {{nt}}[[Mariä Vesperbrot]], [[Heiligenvermehrung]] | ||
| + | |||
| + | {{Religionshinweis}} | ||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Religion]] | ||
| + | [[Kategorie:Gebäck]] | ||
Aktuelle Version vom 28. Februar 2010, 12:03 Uhr
Vergleiche mit: mit dem hier
Das St.-Annen-Brot ist eine Sakramentalie, die von der Römischen Kongregation für Liturgie ausschließlich dem lokal bedeutenden Wallfahrtsort "Mariä Vesperbrot" vorbehalten ist. Dort geht die Weihe auf den Nachmittagsunterricht der Hl. Maria zurück; für den die Hl. Anna (Mariens Mutter) eine extra dicke Stulle in den Tornister der noch kleinen zukünftigen Gottesmutter einpackte. Die Weihe besteht lediglich aus einer Oration und einem Kreuzzeichen, das über ein beliebiges Brot gemacht werden kann.
Den Anweisungen der Liturgie-Kongregation folgend ist das St.-Annen-Brot wie hier beschrieben zu weihen:
Pfarrer: Panem pro scolae praestitisti ea, alleluia! + Kreuzzeichen
brothaltender Gläubiger: Qui in domo non manet in oblivio, alleluia!
Deutsche Übersetzung
Pfarrer: Brot für die Schule hast du ihr mitgegeben, Alleluja! (+ Kreuzzeichen)
brothaltender Gläubiger: Das man nicht zu Hause vergessen sollte, Alleluja!
...und fertig ist das Annenbrot! Es hilft vor allem gegen Lebensmittelknappheit und Hunger. Es wird aber traditionell nicht gegessen, sondern zu allerlei Aberglauben verwendet. Eine dünne Scheibe davon, heimlich in eine Wahlurne geworfen, soll der CSU bzw. der ÖVP zu einem günstigen Wahlergebnis verhelfen. Ein gut getrocknetes Stück dem Chef in der Kantine zwischen die Pommes gemixt wird er sich garantiert einen teuren Stiftzahn abbrechen...
Aus dem Rheintal stammt die Legende, dass St.-Annen-Brot mit etwas Eigelb bestrichen und gebraten, manch armen Ritter reich gemacht haben soll. Nach dem Niedergang der ehemals blühenden Wallfahrt nach "Maria Vesperbrot" und der Ausbreitung der Reformation in der Rheinpfalz war der Landstrich wieder von Hungersnöten heimgesucht.
Skurrilstes Beispiel und auch entferntester Nachweis von Annenbrot ist in Zipangu. Dort hat sich auf einer kleinen Insel in der Bucht von Nagasaki eine Kapelle der Jesuitenmissions-Zeit erhalten. Nach der Hinrichtung der 62 Teermyrrher von Nagasaki war das Christentum verboten, überlebte aber im Untergrund dank dieser Kapelle. Die Kapelle ist Innen und Außen mit Skulpturen aus Annenbrot geschmückt, welche seit dem 17. Jahrhundert den Stürmen der Zeit trotzen. Panodendrologische Untersuchungen durch Wissenschaftler der Universität Sapporo haben einen deutlich erhöhten Bleigehalt des Brotes nachgewiesen. Ob das Brot mit bleihaltigem Wasser gebacken wurde oder wie es sonst zu diesem Phänomen kommen konnte blieb bis heute unklar. Dennoch erfreut sich das Kapellchen wachsender Beliebtheit bei japandischen Hochzeitspaaren.
Nicht zu verwechseln mit: Stangenbrot
Hat gar nichts zu tun mit: Mariä Vesperbrot, Heiligenvermehrung
|
Oh Gott – bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Religionsthemen! |