Alemannisch: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „heisst“ durch „heißt“) |
|||
| (11 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | Als '''Alemannisch''' bezoichnet ma a Roihe vo oberditsche Sproche bzw. Groosdialekt. Alemannisch wird vo uugfähr zäe Millione Mönsche gredt. I de [[Schweiz|Schwyz]] kennt mers als [[Schwiizertütsch|Schwyzerdütsch]], i [[Frankreich|Frankriich]] heißts [[Elsässisch|Elsässerditsch]]. | |
| − | Als '''Alemannisch''' bezoichnet ma a Roihe vo oberditsche Sproche bzw. Groosdialekt. Alemannisch wird vo uugfähr zäe Millione Mönsche gredt. I de [[Schweiz|Schwyz]] kennt mers als [[ | ||
Mer cha vieli Untrdialekt fünde - 's isch sogar vo Dorf zu Dorf nit gliich. | Mer cha vieli Untrdialekt fünde - 's isch sogar vo Dorf zu Dorf nit gliich. | ||
Dr Name vun de alemannische Schproch isch vun em Schtamm dr [[Alamannen]] abgleitet. | Dr Name vun de alemannische Schproch isch vun em Schtamm dr [[Alamannen]] abgleitet. | ||
| − | Daß mer dä Dialektsproochruum als | + | Daß mer dä Dialektsproochruum als Alemannisch bezeichne duet, isch allerding no gar nit eso lang her. De [[Johann_Peter_Hebel|Johann Peter Hebel]], het zem erschte mol 1803 in sinem Büechli Allemannische Gedichte sällem Wort zum Durchbruch verholfe. Interessanterwiis schriibt de Hebel sälber Alemannisch emol mit einem emol mit zwei L. Hüt hät sich aber d Schriibig mit einem L duuregsetzt. Hischtoriker und Archäologe verwände aber no oft die hischtorisierendi Variation alamannisch und Alamannen. |
== Variatione == | == Variatione == | ||
| Zeile 16: | Zeile 15: | ||
** zum Byschpil [[Berner Oberländisch|Bärner Oberländisch]] und [[Walserdütsch]] | ** zum Byschpil [[Berner Oberländisch|Bärner Oberländisch]] und [[Walserdütsch]] | ||
| + | ---- | ||
| + | [[Bild:siehe_auch.jpg]] ''Lueg au:'' [[Alemannen]], [[Alemannischer Beispielsatz]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{WPTitel}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[ | + | [[wiki:Alemannisch]] |
| − | |||
| − | [[ | + | [[Kategorie:Sprachwissenschaft]] |
| − | [[ | + | [[Kategorie:Schweiz]] |
| − | |||
Aktuelle Version vom 27. Februar 2010, 21:43 Uhr
Als Alemannisch bezoichnet ma a Roihe vo oberditsche Sproche bzw. Groosdialekt. Alemannisch wird vo uugfähr zäe Millione Mönsche gredt. I de Schwyz kennt mers als Schwyzerdütsch, i Frankriich heißts Elsässerditsch. Mer cha vieli Untrdialekt fünde - 's isch sogar vo Dorf zu Dorf nit gliich. Dr Name vun de alemannische Schproch isch vun em Schtamm dr Alamannen abgleitet.
Daß mer dä Dialektsproochruum als Alemannisch bezeichne duet, isch allerding no gar nit eso lang her. De Johann Peter Hebel, het zem erschte mol 1803 in sinem Büechli Allemannische Gedichte sällem Wort zum Durchbruch verholfe. Interessanterwiis schriibt de Hebel sälber Alemannisch emol mit einem emol mit zwei L. Hüt hät sich aber d Schriibig mit einem L duuregsetzt. Hischtoriker und Archäologe verwände aber no oft die hischtorisierendi Variation alamannisch und Alamannen.
Variatione[<small>bearbeiten</small>]
- Schwäbisch
- Nidralemannisch:
- Allgäuerisch, Wälderisch, Montforter Düütsch, Südbadisch und de gröscht Teil vom Elsässerditsch
- Hochalemannisch redt'mr vor allem i:
- de Schwyz, i Liechtestei und Vorarlberg, z.B. Bärndütsch
- Höchstalemannisch:
- zum Byschpil Bärner Oberländisch und Walserdütsch
Lueg au: Alemannen, Alemannischer Beispielsatz
| Basiert auf „Alemannisch“ aus der Wikipedia; Lizenz: CC-by-SA, GFDL; Autorenliste. |