Kamelionary:Castrop-Rauxel: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dufo (Diskussion | Beiträge) |
(mmh) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
| Silben = | | Silben = | ||
| Bedeutung = | | Bedeutung = | ||
| − | :[1] Aus dem [[alt]]gotischen castropo (stehlen) und Raux ([[Huhn]]) | + | :[1] [[Platt]] für die [[denglisch]]e Ortsbezeichnung ''[[Casting]]-[[Dorf]] Rauh' G'sell' '' |
| + | :[2] Doppeldoofendorf der aux Castropol (Spanien) rauxgeschmissenen [[PISA-Test]]-Versager | ||
| + | :[3] Aus dem [[alt]]gotischen castropo (stehlen) und Raux ([[Huhn]]) für ''Gestohlene Hühner (Russische Brathühnchen)'' | ||
| Abk = | | Abk = | ||
| Herkunft = | | Herkunft = | ||
| Zeile 38: | Zeile 40: | ||
| Redewendung = | | Redewendung = | ||
| Wortkombi = | | Wortkombi = | ||
| − | | AbgelB = | + | | AbgelB = Castorp, [[Havanna|Castro-Hausen]] |
| Info = | | Info = | ||
| Typ = Geograffiti | | Typ = Geograffiti | ||
| üÄg = | | üÄg = | ||
| üBay = | | üBay = | ||
| − | | üDeng = | + | | üDeng = Casting-Dorf Rauh' G'sell' |
| üDes = | | üDes = | ||
| üDe = Castrop-Rauxel | | üDe = Castrop-Rauxel | ||
| Zeile 65: | Zeile 67: | ||
}} | }} | ||
[[wiki:Castrop-Rauxel]] | [[wiki:Castrop-Rauxel]] | ||
| + | [[Kategorie:NRW]] | ||
Aktuelle Version vom 15. Juli 2018, 15:06 Uhr
Ort
Aussprache:
- IPA: [ʃp-ks]
Bedeutungen:
- [1] Platt für die denglische Ortsbezeichnung Casting-Dorf Rauh' G'sell'
- [2] Doppeldoofendorf der aux Castropol (Spanien) rauxgeschmissenen PISA-Test-Versager
- [3] Aus dem altgotischen castropo (stehlen) und Raux (Huhn) für Gestohlene Hühner (Russische Brathühnchen)
Abgeleitete Begriffe: Castorp, Castro-Hausen
Übersetzungen | ||
| ||