Diskussion:Gebrauchsanweisung: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Ttogun (Diskussion | Beiträge) (Stimme) |
|||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
{{Pro|Aber gerne! --[[Kamel:Kamelefant-3000|K-3000]]<small>([[Kamel:Kamelefant-3000/Hauptbahnhof|Hbf]]/[[Kamel Diskussion:Kamelefant-3000|Diskette]])</small> 10:43, 1. Aug. 2009 (NNZ)}} | {{Pro|Aber gerne! --[[Kamel:Kamelefant-3000|K-3000]]<small>([[Kamel:Kamelefant-3000/Hauptbahnhof|Hbf]]/[[Kamel Diskussion:Kamelefant-3000|Diskette]])</small> 10:43, 1. Aug. 2009 (NNZ)}} | ||
{{pro|Genau so ist es! Auch in der ersten Variante eine sehr gelungene Parodie auf die typische "Gebrauchsanweisung". Wie oft hat man es, dass ellenlang Selbstverständlichkeiten beschrieben und die wirklich relevanten Dinge ausgespart werden! Übersetzungsfehler in Gebrauchsanweisungen wären eigentlich ein eigenes Album, nein ein eigenes Museum wert. Was ne Abeit! Eigentlich müsste ich Contra stimmen wegen Beihilfe zur [[Kamelopedia:Suchttest|Sucht]] ;-) --[[Kamel:8-D|8-D]] 15:18, 1. Aug. 2009 (NNZ)}} | {{pro|Genau so ist es! Auch in der ersten Variante eine sehr gelungene Parodie auf die typische "Gebrauchsanweisung". Wie oft hat man es, dass ellenlang Selbstverständlichkeiten beschrieben und die wirklich relevanten Dinge ausgespart werden! Übersetzungsfehler in Gebrauchsanweisungen wären eigentlich ein eigenes Album, nein ein eigenes Museum wert. Was ne Abeit! Eigentlich müsste ich Contra stimmen wegen Beihilfe zur [[Kamelopedia:Suchttest|Sucht]] ;-) --[[Kamel:8-D|8-D]] 15:18, 1. Aug. 2009 (NNZ)}} | ||
| − | {{Neutral|Durchaus gelungen, aber ausbaufähig. Die Pointen könnten noch etwas "knackiger" zugespitzt werden. [[Kamel:Ungott|ungott]] 12:53, 11. Aug. 2009 (NNZ) }} | + | {{Neutral|Durchaus gelungen, aber ausbaufähig. Die Pointen könnten noch etwas "knackiger" zugespitzt werden. [[Kamel:Ungott|ungott]] 12:53, 11. Aug. 2009 (NNZ) }} |
| + | {{pro|muhahaha, vor allem die japanische Version! --[[Kamel:Wutzofant]] ([[Kamel Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 14:36, 11. Aug. 2009 (NNZ)}} | ||
<!--Aber nur bis hierher-----> | <!--Aber nur bis hierher-----> | ||
}} | }} | ||
Version vom 11. August 2009, 14:36 Uhr
Vielleicht nur die "japanische" Version? --J* 13:01, 10. Mär 2008 (CET)
- hehe ... der kommt sofort in meinen Lesezirkel. Mag das sehr mit zwei Versionen. Werde den gleichmal entwaisen und so --WiMu trinkt
™ 14:30, 10. Mär 2008 (CET)
Eigentlich genial, aber...
... der Link zur der japanischen Version ist etwas zu versteckt/zu weit unten mMn. vieleicht den weblink zu Gebrauchsanweisung weglassen und den Japsenlink irgendwie weiter nach oben (nötigenfalls vielleicht etwas umgliedern??)?? nur ne Idee, würde den ansosnten gern als GaGA nominieren... --Schachtelkamel Mach mit! 21:30, 3. Aug. 2008 (CEST)
Wahl (Anomalie)
| [] |
@Dufo: grundsätzlich find ich auch, daß GaGAs nett bebildert sein sollten, aber hier finde ich gerade die Textwüste so passend! Weil halt typisch Gebrauchsanweisung... Bitte hier keine Alibi-Bebilderung... -- Camel-in-a-box Mach mit! 02:22, 21. Jul. 2009 (NNZ) (Meinung ändern)
- @Kamleoid:Sorry, aber das Bild find ich jetzt nicht direkt nen Gewinn. Hängt so komisch unter den Tabellen... und ist einfach nur ein Screenshot... Naja. Alibibebilderung halt. Aber wenn du meinst... Ich mach das bestimmt nicht weg, weil dafür gibts ja schließlich Schnittstellen-Experten hier :-) -- Camel-in-a-box Mach mit! 10:04, 21. Jul. 2009 (NNZ) PS Hab meine obige Meinung mal etwas flexibilisiert, SCNR