MediaWiki:Skin/pagina latina.js

addOnloadHook(function() {
	var menuetranslation = {

		/* sidebar */

		"Hauptseite":                      "Pagina caput",
		"Aktuelle Erregnisse":             "Eventus acutus",
		"Wegweiser":                       "Monstrator",
		"Zufälliger Artikel":              "Articulus Alea iactatus",
		"Kamelionary":                     "Camelionarius",
		"Hilfe":                           "Auxilium",
		"Letzte Änderungen":               "Metamorphoses novissimi",
		"Herden-Portal":                   "Portus gregarius",
		"Forum":                           "Forum", //der Vollständigkeit halber
		"Projekte":                        "Projecti",
		"Rettungsdienst":                  "Officium conservationis",
		"GaGA-Wahl":                       "Electio GaGAE",
		"Links hierhin":                   "Sinister ad huc",
		"Änderungen an verlinkten Seiten": "Metamorphoses ad pagina sinister",
		"Hochladen":                       "Onerare altus",
		"Spezialitäten":                   "Paginae specialae",
		"Druckversion":                    "Versionus Pressus",
		"Permanenter Link":                "Sinister permanatum",
		"Seitenbewertung":                 "Pagina aestimandi",
		"FDP-Version":                     "Versionus liberale",
		"Seite zitieren":                  "Plagiare",

		/* Bearbeiten-Leiste */

		"Seite":                           "Pagina",
		"Diskussion":                      "Disputus",
		"Bearbeiten":                      "Laborare",
		"Versionen/Autoren":               "Versiones/Auctores",
		"begraben!":                       "humare!",
		"Verschieben":                     "Avertere",
		"Schützen":                        "Defendere",
		"beobachten":                      "observare"
		}

		/* Menue-Überschriften */

	var headertranslation = {
		"Navigation":                      "Navigatio",
		"Mitmachen":                       "Conciliare",
		"Werkzeuge":                       "Apparatus",
		"Andere Wikis":                    "Wiki alterae"
		}
	var menue      = document.getElementById('column-one');
	var menuelinks = menue.getElementsByTagName('a');
	for(var i = 0; i < menuelinks.length; i++) {
		var translation = menuetranslation[menuelinks[i].innerHTML];
		if(translation) menuelinks[i].innerHTML = translation;
		}
	var menueheaders = menue.getElementsByTagName('h5');
	for(var i = 0; i < menueheaders.length; i++) {
		var translation = headertranslation[menueheaders[i].innerHTML];
		if(translation) menueheaders[i].innerHTML = translation;
		}

		/* Suche */

	document.getElementById('p-search').getElementsByTagName('label')[0].innerHTML = 'Quaestio';
	document.getElementById('searchGoButton').value = 'Pagina';
	document.getElementById('mw-searchButton').value = 'Ricercare';

		/* Kats */

	var cat      = document.getElementById('mw-normal-catlinks');
	var catlinks = document.getElementById('mw-normal-catlinks').getElementsByTagName('a');
	for(var i = 0; i < catlinks.length; i++) {
		if(catlinks[i].innerHTML == 'Kategorien') catlinks[i].innerHTML = 'Categoriae';
		if(catlinks[i].innerHTML == 'Artikel, die wo so aussehen, wie die Dinge, die sie beschreiben tun') catlinks[i].innerHTML = 'Articuli, qui habitus, simile res describendi sunt';
		if(catlinks[i].innerHTML == 'Artikel und Kamele mit eigenem Skin') catlinks[i].innerHTML = 'Articuli et Cameli cum skinnum ipsum';
		}

	if(wgPageName == "Lorem_ipsum") {
		document.getElementById('p-logo').getElementsByTagName('a')[0].style.backgroundImage = 'url(http://kamelopedia.mormo.org/images/2/2f/Wiki_ipsum.png)';
		}
	});