Forum:Viele Grüße aus Illogicopedia: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
::Interesting to see that, like us, you are vaguely associated with the Uncyclomedia project. Anyhow, the English version being featured on the languages sidebar here would be great, and we will obviously reciprocate the gesture. The Main Page idea is more of an Illogicopedia custom for foreign languages if anything, so it doesn't really matter, and even if you did then you'd only need to include our English version (again, we'd do exactly the same). | ::Interesting to see that, like us, you are vaguely associated with the Uncyclomedia project. Anyhow, the English version being featured on the languages sidebar here would be great, and we will obviously reciprocate the gesture. The Main Page idea is more of an Illogicopedia custom for foreign languages if anything, so it doesn't really matter, and even if you did then you'd only need to include our English version (again, we'd do exactly the same). | ||
::Mit besten Grüßen -- [[Kamel:Benedict Blade|Benedict Blade]] ([[Kamel Diskussion:Benedict Blade|Diskussion]]) 00:21, 20. Jan. 2013 (NNZ) | ::Mit besten Grüßen -- [[Kamel:Benedict Blade|Benedict Blade]] ([[Kamel Diskussion:Benedict Blade|Diskussion]]) 00:21, 20. Jan. 2013 (NNZ) | ||
| + | |||
| + | :::Hi Ben, well I gave my best[http://kamelopedia.mormo.org/index.php?title=Spezial%3ALogbuch&type=interwiki&user=Kameloid&page=&year=&month=-1&tagfilter=][http://kamelopedia.mormo.org/index.php?title=Kamelopedia%3AHauptseite&action=historysubmit&diff=502471&oldid=502466] but for some rare (at least for my base of knowledge) reason it didn't work. Perhaps it takes some time to synchronize or much better somebody who knows what he is doing... Anyway, as I saw[http://illogicopedia.org/wiki/Forum:Let%27s_get_this_show_back_on_the_road.][http://illogicopedia.org/wiki/Forum:A_tribute_to_those_who_have_fallen] you are, as we do, fighting against the same damn aversion of some folks to do there job. If interwiki will help this issue... well i don't think so, but at least now we are not alone! [[Kamel:Kameloid|Kameloid]] ([[Kamel Diskussion:Kameloid|Diskussion]]) 02:14, 20. Jan. 2013 (NNZ) | ||
Version vom 20. Januar 2013, 03:14 Uhr
|
Forum > Viele Grüße aus Illogicopedia |
Bei Bedarf dann halt einen neuen Fred starten oder diesen notfalls reanimieren.
Deutsch (übersetzt):
Hallo! Ich bin user 'Benedict Blade' aus Illogicopedia, ein englischsprachiges Wiki gewidmet non, und ganz humorvolle Surrealismus und einige Satire. Das Wiki hat derzeit rund 7400 Artikel, und eine aktive userbase hauptsächlich britischen und amerikanischen Autoren.
Wir haben derzeit Wikis in vier weiteren lanuages (Dutch, Norwegisch, Französisch und Portugiesisch). Eine vorgeschlagene deutsche Version wurde nie durch, wie ähnlich es zu Ihrem Wiki und Stupidedia werden erstellt. In diesem Sinne schlage ich eine freundliche Zugehörigkeit zwischen Kamelopedia und Illogicopedia, in denen beide sich gegenseitig als "Schwester-Projekt" zu betrachten und sie als so auf der Hauptseite aufgelistet, und anderswo in der Wiki. Freigabe der übersetzten Inhalte wären ebenfalls erwünscht. Ich empfinde dies wäre von Vorteil für beide Projekte sein, wie deutschsprachigen Leute würden in der Lage sein ein Wiki ähnlich Illogicopedia in ihrer eigenen Sprache und umgekehrt zu finden.
Ich wäre sehr dankbar für Ihre Gedanken dazu! Ich entschuldige mich für mein schlechtes Deutsch.
Dank!
In English:
-- Benedict Blade (Diskussion) 20:28, 19. Jan. 2013 (NNZ)
- Hi Benedict!
- Since your German seems to have a slight Googlian accent, I'll take revenge on you by using my English. ;-)
- We have some kind of loose partnership with the Uncyclopedia family, and least with the independent uncyclopedia.info, where Illogicopedia is listed, too (at the bottom). The Wikis conquered by Wikia aren't very communicative, sadly.
- When you look at our main page, we've also got some interwiki links in our sidebar, including the largest Uncyclopedia partners. I think we may gladly add Illogicopedia, at least the English version.
- However, I think a list of Illogicopedia versions on the main page itself wouldn't be appreciated much by our herd (community). A similar suggestion regarding Uncyclopedia versions has already been rejected, and the camels are always a bit stubborn. ;-)
- Nevertheless we are always happy to maintain interwiki partnerships!
- Best regards, Kamelokronf (Diskussion) 23:32, 19. Jan. 2013 (NNZ)
- Thanks. Hahaha, I attempted to aid the translation with some of the (basic) German I learned way back in school, but that wasn't of much use, to be honest... May I compliment you on your English however!
- Interesting to see that, like us, you are vaguely associated with the Uncyclomedia project. Anyhow, the English version being featured on the languages sidebar here would be great, and we will obviously reciprocate the gesture. The Main Page idea is more of an Illogicopedia custom for foreign languages if anything, so it doesn't really matter, and even if you did then you'd only need to include our English version (again, we'd do exactly the same).
- Mit besten Grüßen -- Benedict Blade (Diskussion) 00:21, 20. Jan. 2013 (NNZ)
- Hi Ben, well I gave my best[1][2] but for some rare (at least for my base of knowledge) reason it didn't work. Perhaps it takes some time to synchronize or much better somebody who knows what he is doing... Anyway, as I saw[3][4] you are, as we do, fighting against the same damn aversion of some folks to do there job. If interwiki will help this issue... well i don't think so, but at least now we are not alone! Kameloid (Diskussion) 02:14, 20. Jan. 2013 (NNZ)