Verwechslung

Eine Verwechslung ist eine mehr oder weniger häufig auftretende Begriffs-, Entitäts- oder sonstige Verwirrung der Wahrnehmung bzw. des Verständnisses, die zu Missverständnissen führen kann.

Beispiele für Verwechslungen sind unter anderem

A) Begriffsverwechslungen

a) homophoner Art: 
Rekursion und Rehkursion
Velwechsrung und Fellwexlung 

b) heterophoner Art: 
Schwanzabemanze und militante Lesbe 

B) Personenverwechslungen

a) mnemonischer Art: 
Adolf Höckler und Adolf Hitler

b) realer Art: 
"Entschuldigen Sie bitte! Ich hatte Sie mit jemandem verwechselt, den ich kenne..." 

c) lediglich behaupteter Art: 
"Entschuldigen Sie bitte, aber ich dachte es sei meine Frau, die ich da gerade pimper." 
(Sollte diese Behauptung wahr sein, so handelt es sich auch hier um eine Verwechslung der realen Art, also um keine Verwechslung behaupteter Art im engeren Sinne.) 

...sowie eine Vielzahl anderer Verwechslungen.