St.-Annen-Brot: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
brothaltender Gläubiger: ''Qui in domo non manet in oblivio, alleluia!'' | brothaltender Gläubiger: ''Qui in domo non manet in oblivio, alleluia!'' | ||
| − | '''Deutsche Übersetzung | + | '''Deutsche Übersetzung''' |
Pfarrer: ''Brot für die Schule hast du ihr mitgegeben, Alleluja!'' (+ Kreuzzeichen) | Pfarrer: ''Brot für die Schule hast du ihr mitgegeben, Alleluja!'' (+ Kreuzzeichen) | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
brothaltender Gläubiger: ''Das man nicht zu Hause vergessen sollte, Alleluja!'' | brothaltender Gläubiger: ''Das man nicht zu Hause vergessen sollte, Alleluja!'' | ||
| − | ...und fertig ist das Annenbrot! Es hilft vor allem gegen Lebensmittelknappheit und Hunger. Es wird aber traditionell nicht gegessen, sondern zu allerlei Aberglauben verwendet. Eine dünne Scheibe davon, heimlich in eine Wahlurne geworfen, soll der CSU bzw. der ÖVP zu einem günstigen Wahlergebnis verhelfen. Ein gut getrocknetes Stück dem Chef in der Kantine zwischen die Pommes gemixt wird er sich garantiert einen teuren Stiftzahn abbrechen... | + | '''...und fertig ist das Annenbrot!''' Es hilft vor allem gegen Lebensmittelknappheit und Hunger. Es wird aber traditionell nicht gegessen, sondern zu allerlei Aberglauben verwendet. Eine dünne Scheibe davon, heimlich in eine Wahlurne geworfen, soll der CSU bzw. der ÖVP zu einem günstigen Wahlergebnis verhelfen. Ein gut getrocknetes Stück dem Chef in der Kantine zwischen die Pommes gemixt wird er sich garantiert einen teuren Stiftzahn abbrechen... |
Version vom 8. August 2007, 19:25 Uhr
Das St.-Annen-Brot ist eine Sakramentalie, die von der Römischen Kongregration für Liturgie ausschließlich dem lokal bedeutenden Wallfahrtsort "Mariä Vesperbrot" vorbehalten ist. Die Weihe besteht lediglich aus einer Oration und einem Kreuzzeichen, das über ein beliebiges Brot gemacht werden kann.
Pfarrer: Panem pro scolae praestitisti ea, alleluia! + Kreuzzeichen
brothaltender Gläubiger: Qui in domo non manet in oblivio, alleluia!
Deutsche Übersetzung
Pfarrer: Brot für die Schule hast du ihr mitgegeben, Alleluja! (+ Kreuzzeichen)
brothaltender Gläubiger: Das man nicht zu Hause vergessen sollte, Alleluja!
...und fertig ist das Annenbrot! Es hilft vor allem gegen Lebensmittelknappheit und Hunger. Es wird aber traditionell nicht gegessen, sondern zu allerlei Aberglauben verwendet. Eine dünne Scheibe davon, heimlich in eine Wahlurne geworfen, soll der CSU bzw. der ÖVP zu einem günstigen Wahlergebnis verhelfen. Ein gut getrocknetes Stück dem Chef in der Kantine zwischen die Pommes gemixt wird er sich garantiert einen teuren Stiftzahn abbrechen...