Kamelionary:Buenos Aires: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K |
K |
||
Zeile 43: | Zeile 43: | ||
| Gegenw <!-- Gegenwort, also das Antisynonym --> = | | Gegenw <!-- Gegenwort, also das Antisynonym --> = | ||
| Gegenw <!-- Gegenwort, also das Antisynonym --> =#Sant [[:wiki:Iago|Iago]] de [[Chile]] (Heiliger der salpetersauren Intrige) | | Gegenw <!-- Gegenwort, also das Antisynonym --> =#Sant [[:wiki:Iago|Iago]] de [[Chile]] (Heiliger der salpetersauren Intrige) | ||
− | # | + | #pleno monedero (volles [[Portemonnaie]]) |
#[[Berlin]]er [[Luft]] (als Muffspray in Dosen) | #[[Berlin]]er [[Luft]] (als Muffspray in Dosen) | ||
| Oberb <!-- Oberbegriff --> = | | Oberb <!-- Oberbegriff --> = | ||
Zeile 55: | Zeile 55: | ||
| Typ <!-- Glossar, Geograffiti, Person, Fachbegriff --> = Geograffiti | | Typ <!-- Glossar, Geograffiti, Person, Fachbegriff --> = Geograffiti | ||
| üÄg <!-- Übersetzung Ägyptisch --> = | | üÄg <!-- Übersetzung Ägyptisch --> = | ||
− | | üBay <!-- Übersetzung Bayrisch --> = | + | | üBay <!-- Übersetzung Bayrisch --> =Schön-Fön |
− | | üDeng <!-- Übersetzung Denglisch --> = | + | | üDeng <!-- Übersetzung Denglisch --> =Buero-Aircondischn |
| üDes <!-- Übersetzung Desesperanto --> = | | üDes <!-- Übersetzung Desesperanto --> = | ||
| üDe <!-- Übersetzung Deutsch --> = | | üDe <!-- Übersetzung Deutsch --> = | ||
− | | üEn <!-- Übersetzung Englisch --> = | + | | üEn <!-- Übersetzung Englisch --> =Benno's Airways |
| üFr <!-- Übersetzung Französisch --> = | | üFr <!-- Übersetzung Französisch --> = | ||
− | | üIt <!-- Übersetzung Italienisch --> = | + | | üIt <!-- Übersetzung Italienisch --> =buena sera |
| üKa <!-- Übersetzung Kamelisch --> = | | üKa <!-- Übersetzung Kamelisch --> = | ||
| üKal <!-- Übersetzung Kalauderwelsch --> = | | üKal <!-- Übersetzung Kalauderwelsch --> = | ||
Zeile 75: | Zeile 75: | ||
| üIta <!-- Übersetzung Italienisch --> = | | üIta <!-- Übersetzung Italienisch --> = | ||
| üMil <!-- Übersetzung Militaristisch --> = | | üMil <!-- Übersetzung Militaristisch --> = | ||
− | | üRus <!-- Übersetzung Russisch --> = | + | | üRus <!-- Übersetzung Russisch --> =Lufzprom |
}} | }} | ||
[[wiki:Buenos Aires]] | [[wiki:Buenos Aires]] |
Version vom 20. Oktober 2014, 11:45 Uhr
Duftnote
Aussprache:
- IPA: []
Bedeutungen:
- [1] Duftspray-Marke, welcher allein wegen ihres Namens der große Durchbruch in ihrer Branche gelang.
- [2] Lebensfrohe Oase im wüsten Reich der Pampigen, der Gauchos also, den Verwandten Gaucks von der Erdscheibenunterseite. Zur Oase gehört die Oas-Bahn-Haltestelle Camelo. Dort verkaufte einst José Trifón Domínguez y López Camelo seine Bagels aus Tang, der aus Hoheitsgewässern der Falklandinseln geraubt war. Die kringelförmigen Bagels bekamen den Namen Tang-O und stellen Camelos Monokel dar, welches ihm beim Tanzen immer wieder in den Ausschnitt seiner Tanzpartnerin fiel, was stets zum Kringeln war. Und dank ganz tatkräftiger Mithilfe der "Hand Gottes" kam es auch ganz tadellos immer wieder zum Vorschein. Machos in aller Welt versuchen noch heute, das nachzumachen, doch statt nach göttlicher Komik sieht dieser nachgeahmte Tango-Tanz nicht nur so aus, als läge die Dame beim Höhepunkt ohnmächtig in des Tänzers Armen.
So ganz nebenbei ist die Oase Hauptstadt von Algentinien, wegen ständiger Wirtschaftskrisen scherzhaft auch ARGEntinien genannt, angeblich historisch aus dem Spanischen Argentina (deutsch: Silber-Tinnitus) hergeleitet. Buenos Aires war auch schon Hauptstadt des spanischen Plattwitzekönigreiches, wovon koloniale Plattenbauten zeugen.
Herkunft:
Westwind
Gegenwörter:
- Sant Iago de Chile (Heiliger der salpetersauren Intrige)
- pleno monedero (volles Portemonnaie)
- Berliner Luft (als Muffspray in Dosen)
Übersetzungen | ||
|