|
|
Zeile 19: |
Zeile 19: |
| Verkommen: Mann hatte Orgasmus mit falscher Frau ▲ ▲ ▲ | | Verkommen: Mann hatte Orgasmus mit falscher Frau ▲ ▲ ▲ |
| Golfschläger: Spieler fing nach verlorener Partie Prügelei an ▲ ▲ ▲ | | Golfschläger: Spieler fing nach verlorener Partie Prügelei an ▲ ▲ ▲ |
− | Verzwickt: Tante kniff falsches Kind in Po statt Wange ▲ ▲ ▲
| + | Völlig verzwickt: Tante kniff falsches Kind in Po statt Wange ▲ ▲ ▲ |
| Schneewehe: Winterdienstler droht Herrgott ▲ ▲ ▲ | | Schneewehe: Winterdienstler droht Herrgott ▲ ▲ ▲ |
| Schneewehe: Niederschlag kommt nieder ▲ ▲ ▲ | | Schneewehe: Niederschlag kommt nieder ▲ ▲ ▲ |
Version vom 16. Dezember 2014, 14:47 Uhr
Hier ist das Endlosband von der [Erregnisse|Newsseite] zuhause.
- Die Kurznews spielen mit Doppeldeutigkeiten, etwa so:
Ausgezogen: Stripperin hatte kein Geld für die Miete.
Aha, "Ausgezogen" kann hier bedeuten, dass sie die Wohnung wegen Mietschulden verlassen musste oder dass sie gestrippt hat, um das Geld für die Miete zusammen zu bekommen – oder Beides.
- Ebenso kann die Meldung die gängige Bedeutung eines Begriffes verändern oder erweitern – und zwar aufgrund seiner Schreibweise oder seines Klangs. Beispiel:
Watte: Baumwollflausch erhält Einzug in Berliner Mundart (Watte nich sagst!)
Aha, der kosmetische Zellstoff wird also nicht bloß im Badezimmer genutzt.
Im Bearbeiten-Modus sind die Meldungen hier als Liste statt als Band zu sehen. Neue Meldungen bitte immer über den anderen einfügen (erscheinen dann zuerst) und das Ende einer Meldung mit ▲ ▲ ▲ markieren.
Hier klicken um neue Meldung einzufügen