Sanskrit

Sanskrit ist eine in Indien als heilig und, einmal geschrieben, unberührbar verehrte Handschrift. Der Name Sanskrit bedeutet nach herrschender Auffassung "weiches Kritzeln" (von sanso kritzel). Da alles, was in dieser Handschrift geschrieben wurde oder wird, per se unfehlbar ist, gibt es in dieser Handschrift keinerlei Schreib- bzw. Grammatikfehler, so dass selbst Analphabeten fehlerfrei in Sanskrit kritzeln können. Mit Blick auf diese Unfehlbarkeit vermuten französische Ethnologen, der Name leite sich von sans critique ab (frz.: ohne Kritik). Diese Auffassung stellt allerdings eine Mindermeinung dar, da Franzosen immer der Meinung sind, alles, was irgendwo auf der Welt geschrieben steht, sei Französisch. Demgegenüber halten italienische Ethnologen unbeirrbar an ihrer Meinung fest, dass Sanskrit mit Blick auf die religiöse Verehrung ursprünglich von san scriptum stammt. Wie dem auch sei, das höchste Glück eines Inders ist es jedenfalls, als Füllfederhalter wiedergeboren und Zeilen in Sanskrit auf´s Papier zu bringen.