Schwiegertochter
Die Schwiegertochter ist die beste Freundin der Schwiegermama, nicht aber deren Tochter, sonst wäre was schief gelaufen 
Hat gar nichts zu tun mit: Nichte und Neffe. Die Schwiegermutter hat ihre Schwiegertochter sogar so lieb, dass sie dieser ihren eigenen Sohn zunächst vermietet (einfaches Nutzungsrecht, ohne Fruchtgenuss), dann verpachtet (erweitetes Nutzungsrecht, mit Fruchtgenuss) und zum Schluss übereignet (Urheberrechtsverzicht, wg. Laibesfrucht.)
Siehe vielleicht: Mutter, Vater
Siehe auch: Tochter, Schwiegersohn
Siehe dazu lieber: Muttersöhnchen, Sohnes