Kältebrücke
Bifröst oder die Kältebrücke war in manchen nordischen Sagen ein gefrorener Regenbogen, der die hiesige Welt (Midgard) mit der der Götter (Asgard), also dem unweltlichen und verschwundenen, verband. Die Inspiration zu dieser Idee war vermutlich die Tatsache, daß Wärme noch über die kleinste Lücke im Nirvana verschwindet: sobald das winzigste Bißchen Licht - ob gebrochen oder nicht - durchzusehen ist, geht die Wärme darüber hinaus. In veränderter und verkleinerter Form überdauerte diese Vorstellung als Legende vom Topf Gold am Ende des Regenbogens. Der muß allerdings ziemlich gefroren sein. Die Vorsilbe Bi- widerum geht vielleicht auf die Tatsache zurück, daß meistens nur die Regenbogen erster und zweiter Ordnung wirklich gut sichtbar sind - für den Bogen dritter Ordnung bräuchte es Augen im Hinterkopf (wer hat die schon?); und alles weitere ist sowieso viel zu schlecht beleuchtet. Was im nordischen Wetter bestimmt zu vielen Verkehrsunfällen auf der Kältebrücke führt - außer jemand fährt den Sonnenwagen: der baut seine Unfälle anderswo.
Siehe besser nicht: Kalter Krieg