Spitzenrefinanzierungsfazilität

Spitzenrefinanzierungsfazilität, die. Begriff aus dem Fachjargon der Organisierten Kriminalität. Zusammengesetzt aus dt. "Spitze" (Klasse, genial, dufte, schnafte, großes Kino), lat. "Re" (-rück-, zurück), dt./lat. "Finanzierung" (Geldbeschaffung, Kohlenklau, Knetekrallen, Moosmachen) und lat. facil (einfach, simpel, schnell g'macht). Daraus ergeben sich folgende 1920 Übersetzungsmöglichkeiten:

                                                                                     -einfachheit
                                                             -geldbeschaffung[s]- {  -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit

                                                                                     -einfachheit
                                                             -kohlenklau-          { -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit
                                           -rück- {                                   
                                                                                     -einfachheit
                                                             -knetekrallen-        { -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit

                                                                                     -einfachheit
                                                             -moosmachen-          { -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit

Klasse-/geniale/dufte/schnafte/großes-Kino-{

                                                                                     -einfachheit
                                                             -geldbeschaffung[s]- {  -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit

                                                                                     -einfachheit
                                                             -kohlenklau-          { -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit
                                         -zurück- {
                        
                                                                                     -einfachheit
                                                             -knetekrallen-        { -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit

                                                                                     -einfachheit
                                                             -moosmachen-          { -simpelheit
                                                                                     -schnellgmachtheit

Bedeutung:

Spitzenrefinanzierungsfazilität als stark vereinfachte Form der oben gezeigten Begriffe hat es geschafft, alle 1920 Begriffe zu bündeln und deren Aussage auf das Wesentliche zu reduzieren: Die Länge des Kontoauszugs eines Kamels ist direkt proportional zu seiner Kriminalität, es ist spitze, Mafiakamel zu sein. Die Beliebtheit dieses Begriffs hängt direkt mit dem Sprichwort "Time is money" zusammen, kein Mafiapate würde ständig Begriffe wie "großes-Kino-zurück-kohlenklau-schnellgmachtheit" oder "schnafte rück-moosmachen-simpelheit" benutzen. Das "-re-" drückt die völlige Unwichtigkeit zwischenzeitlicher Liquiditätsabflüsse (momentane Monetenflucht) aus, da die Geringfügigkeit dieser Summen sowie der stetige Cashflow ( =stark kontostandszählersteigernde Geldfluss) dem Paten sowieso ein seliges Lächeln ins Gesicht zaubern.

[Kategorie: Wirtschaft]]