Karriere

Karriere (französisch für: Frachtgut) steht im allgemeinen Sprachgebrauch für Frachtgut, das sich nicht ohne technische Hilfsmittel, wie zummindest einen Sack- oder Schubkarren transportieren lässt.

Erstmals aufgetreten um 1789 in Paris, von wo es sich dann im Verlauf der Revolution, während des Grande Terreur" und der darauf folgenden naoleonischen Kriege auf ganz Europa verbeitete. Napoleon soll während seiner Regentschaft sogar einen "Karriere Manager" [Minister für Logistik] beschäftigt haben, der für den Nachschub an militärischen Gütern in Kampfgebieten zuständig war. Spricht man von Karriere im Sinne von beruflichem Aufstieg, so stammt dies noch aus der napoleonischen Zeit, in der der einfache Karrieré/Träger während seines Militärdienstes zum hochrangigen Offizier aufstieg.

Heutzutage wird es jedoch kaum noch im eigentlichen Sinne gebraucht, da es durch equivalente englischen Begriffe abgelöst wurde. Aber selbst in dieser Sprache hat es verwandte, von ihm abgeleitete Worte:

• to carry - tragen;
• the car - das Auto/Wagen/selbstfahrendes Transportfahrzeug.