Macht's gut und Danke für die Datteln

Macht's gut und Danke für die Datteln ist Band 4 der Trilogie Per Anhalter durch Ägypten. Der englische Origiginaltitel lautet: So long and thanks for all the dates, und daran sieht man, dass es sich beim deutschen Buchtitel um eine Fehlübersetzung handelt: Es ging nicht wirklich um Datteln!

Inhalt

Das Buch beginnt damit, dass auf unerklärliche Weise das Tal der Könige wieder da ist. Wie das geschehen konnte, ist nicht ganz klar, aber möglicherweise haben die Dromedare da ihre Höcker im Spiel. Im Tal der Könige soll es nämlich besonders gute Datteln (bzw. Dates) geben, auf die die Dromedare nicht verzichten wollen.

Auch Fnord Defect kommt wieder zum Tal der Könige. Außerdem lernt Zahnarzt Arthur eine neue Freundin kennen, mit der er viele Datteln hat und schließlich auch gemeinsame Fliegen.