Benutzerin Diskussion:Ttogun/Behindertenwerkstatt

Gehirnstürmen zu deinem "Dies Irae"

Natürlich irische Nationalhymne... Entstanden um den verfaulten Kartoffeln 1848 ein zünftges Requiem zu singen...

Tag der Iren Tag des ???????????

Hmm, Wikipedia hat ne sch... Übersetzung. Ich hab da eine vorliegen wo es heisst: Tag des Zornes Tag des Zähren(??) Wirst die Welt in Asche kehren...

Könnte man viel besser verballhornen... Mal sehen was daraus noch entstehen wird *gg*

Heute wird das nix mehr, also denn bis morgen, dann klappts vielleicht.. --Q 20:19, 24. Jul. 2010 (NNZ)

Hi, danke Q. Habe die Hymne inzwischen fertig gestellt. Die Übersetzung war für mich kein Problem, nur die richtigen Worte für den Rhythmus zu finden, ist schon schwieriger. Kannst dir meine Version ja mal anhören und dann noch Vorschläge machen; vorerst belasse ich es dann mal dabei. ungott 20:31, 24. Jul. 2010 (NNZ)

kann man so lassen - die Töne triffst du ja schon ganz gut *gg*. Mir schwebte allerdings nicht dieses Mozart-Produkt vor, sondern diese "Dies-Irae-Melodie" hier... Trotzdem gut gemacht. LG --Q 11:06, 25. Jul. 2010 (NNZ)