Kamelionary:Stimmgabel: Unterschied zwischen den Versionen

aus Kamelionary, dem wüsten Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Schprachen)
(da fällt mir immer mehr ein - komme gar nicht richtig zum Arbeiten)
Zeile 28: Zeile 28:
 
| Bedeutung  <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ...  --> =
 
| Bedeutung  <!-- pro Stück 1 Zeile mit ":[1]", ":[2]" ...  --> =
 
:[1] vibrierendes Essbesteck für Musiker  
 
:[1] vibrierendes Essbesteck für Musiker  
 +
:[2] [[Wahl]]instrument
 
   
 
   
 
| Abk        <!-- Abkürzung --> =
 
| Abk        <!-- Abkürzung --> =
Zeile 43: Zeile 44:
 
| Info        <!-- weitere Info, WWW, Buchtipps usw...      --> =
 
| Info        <!-- weitere Info, WWW, Buchtipps usw...      --> =
 
| Typ        <!-- Glossar, Geograffiti, Person, Fachbegriff --> = Glossar
 
| Typ        <!-- Glossar, Geograffiti, Person, Fachbegriff --> = Glossar
| üÄg  <!-- Übersetzung Ägyptisch        --> =
+
| üÄg  <!-- Übersetzung Ägyptisch        --> = Ş☣☛☭Œ
 
| üBay  <!-- Übersetzung Bayrisch        --> =
 
| üBay  <!-- Übersetzung Bayrisch        --> =
| üDeng <!-- Übersetzung Denglisch        --> = getjunte Gabel
+
| üDeng <!-- Übersetzung Denglisch        --> = getjünte Gabel
 
| üDes  <!-- Übersetzung Desesperanto    --> =
 
| üDes  <!-- Übersetzung Desesperanto    --> =
 
| üDe  <!-- Übersetzung Deutsch          --> =
 
| üDe  <!-- Übersetzung Deutsch          --> =
Zeile 60: Zeile 61:
 
| üSchw <!-- Übersetzung Schwäbisch      --> =
 
| üSchw <!-- Übersetzung Schwäbisch      --> =
 
| üSpa  <!-- Übersetzung Spanisch        --> =
 
| üSpa  <!-- Übersetzung Spanisch        --> =
| üVul  <!-- Übersetzung Vulgarisch      --> =
+
| üVul  <!-- Übersetzung Vulgarisch      --> = „Тихо!“
 
| üTür  <!-- Übersetzung Türkisch        --> =
 
| üTür  <!-- Übersetzung Türkisch        --> =
 
| üIta  <!-- Übersetzung Italienisch      --> =
 
| üIta  <!-- Übersetzung Italienisch      --> =

Version vom 17. September 2010, 10:34 Uhr

Substantief, feminin

Stimmgabel, hier mit unhandlichem Griff, in Aktion für den Kammerton „Ess!“

Aussprache:

IPA: [ʃ]

Bedeutungen:

[1] vibrierendes Essbesteck für Musiker
[2] Wahlinstrument

Oberbegriffe: Werkzeug
Zitate: „…das Stück ist geprägt von einer satten Stimmung…“

Übersetzungen