Kamelionary:Maulwurf: Unterschied zwischen den Versionen

aus Kamelionary, dem wüsten Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 52: Zeile 52:
 
| üDeng <!-- Übersetzung Denglisch        --> =  
 
| üDeng <!-- Übersetzung Denglisch        --> =  
 
| üDes  <!-- Übersetzung Desesperanto    --> =  
 
| üDes  <!-- Übersetzung Desesperanto    --> =  
| üEn  <!-- Übersetzung Englisch        --> = mouth litter
+
| üEn  <!-- Übersetzung Englisch        --> = [1] mouth litter
| üFr  <!-- Übersetzung Französisch      --> = lance-geule
+
| üFr  <!-- Übersetzung Französisch      --> = [1] lance-geule
 
| üIt  <!-- Übersetzung Italienisch      --> =  
 
| üIt  <!-- Übersetzung Italienisch      --> =  
 
| üKa  <!-- Übersetzung Kamelisch        --> =  
 
| üKa  <!-- Übersetzung Kamelisch        --> =  
| üKal  <!-- Übersetzung Kalauderwelsch  --> = muwraluf
+
| üKal  <!-- Übersetzung Kalauderwelsch  --> = [1] muwraluf
 
| üKi  <!-- Übersetzung Kinesisch        --> =  
 
| üKi  <!-- Übersetzung Kinesisch        --> =  
 
| üKl  <!-- Übersetzung Klingonisch      --> =  
 
| üKl  <!-- Übersetzung Klingonisch      --> =  

Version vom 4. Juli 2009, 13:04 Uhr

Kompositiv, maskulin

Aussprache:

IPA: []

Bedeutungen:

[1] Seinen Mund werfen
[2] Rumseiern

Abkürzungen: Mlwf
Herkunft: (Mhd) Eylenschmyss
Synonyme: Rattenschmeißen
Zukunft: Klatsch
Gegenwörter: Ohrenklatsch
Oberbegriffe: Sport
Unterbegriffe: Werfen
Beispiele:

[1] Der Maulwurf Wettbewerb hatte regen Zuschauerandrang

Zitate:

[1] Der Maulwurf war nicht nicht so gut gelungen – aber nun zum Auswurf .. äh … Einwurf„ (Heribert Tonnenleger, Liveübetragung der 25. Maulwurfstage in Wien)

Redewendungen:

[1] Maulwerfen kann ja jeder.

Abgeleitete Begriffe: Maulheld

Übersetzungen

 
 
 


Hauptartikel.png  Zu diesem Thema gibt es einen Artikel: Maulwurf