After Eight
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
After Eight war ein wichtiges Nahrungsmittel der alten Urkamele. Sie trockneten Minzblätter, und umwickelten diese mit feinster Schokolade, um sie zu ihrem 4-Uhr-Tee zu verspeisen. Da sie davon aber starke Diarrhö bekamen, geriet diese Köstlichkeit bald in Vergessenheit.
Der in der westlichen Welt geläufige Ausdruck After Eight entstand durch einen Irrtum. Da in Arabien von rechts nach links geschrieben wird, gehen die Uhren dort anders. Das Zifferblatt wurde von den Engländern in der verkehrten Richtung abgelesen und als after eight statt als before four interpretiert. Der 4-Uhr-Tee war niemals ein 8-Uhr-Tee.
Nicht zu verwechseln mit: The day after, After shave