Transe
Spezialform des Kamelorapids, sollte einmal im Ruhrpott auf einer Rutschbahn schweben. Die Städte mit Anschluß an die Transe in Schweberichtung:
Datt ganze nomma auf Ruhrdeutsch, weilatt ja allet im Ruhrpott am gewesen sein is:
Die Transe, datt sollte ma watt ganz tollet wärn, sonn feinen Zuch auffe Magnete am schweben. Abba dann hammset nich auffe Kette gekriecht, datt Dingen richtich anne Leute zu verkasemattuckeln. Fuffzig Millionen Euronen hammse rausgehaun, um datt Dingen im Pott zu verplanen. Dabei sindse alle sonn bissken varrückt geworden, allse von dieset Schwebedings geträumt hamn. Irnswann hatt abba einz vonne oberste Kamele von Deutschland kein Bock nich mehr gehappt und gesacht: Gezz is Hängen im Schacht, sieht zu, wie ihr datt Dingen sonnz irnswie ans Fliegen kriecht. Abba bittschön nich mit die Kohle von all die Leute hier, die ham nämlich sowatt wie n Igel inner Tasche!! Nach sonnem Einlauf hammde Transe-Fans sich alle nur noch verknüselt angekuckt und schwuppdiwupp, wech war die Transe ausm Ruhrpott.
Afrikaans: Transvaal